Eksempler på brug af Capturamos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Capturamos a Dubaku.
Su conversión cada vez que capturamos.
Capturamos a Gerónimo.
Vi fangede Geronimo.Si esto funciona y capturamos a Caín.
Capturamos a Alastair.
Vi fangede Alastair.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
capturar imágenes
imágenes capturadascapturar fotos
pescado capturadodocument capturepeces capturadoscapacidad de capturarfotos capturadasanimales capturadosvideo capture
Mere
Brug med adverb
¿Qué ocurre? Capturamos Roca Casterly.
Hvad er der? Vi har erobret Casterly Rock.Capturamos los mejores momentos.
Vi fanger de bedste øjeblikke.Que alternativas tendra? Si capturamos a dos de sus policias.
Y capturamos a dos moros vivos.
Og vi fangede to muslimer lever.Trae a uno de ellos a mi Oficina. Los esclavos que capturamos.
De slaver, vi fangede, hent en af dem.Capturamos a Natchez, su jefe.
Vi fangede Naches, deres høvding.Imagine lo que un francotirador, si capturamos.
Forestil dig, hvad ville en snigskytte, hvis vi fange.Capturamos a uno de sus científicos.
Vi fangede en af deres forskere.El contrabandista de la APE que capturamos llevaba tecnología de ocultación.
OPA-smugleren, som vi fangede, havde stealth kompositmateriale.Si capturamos a una de esas cosas.
Okay, vi fanger en af de tingester.Impactamos el aeropuerto usando un tanque que capturamos del Ejército de Asad.
Si capturamos a dos de sus policías.
Hvis vi tager to af hendes betjente-.Imágenes, particularmente aquellos que capturamos en nuestros teléfonos contienen datos EXIF.
Billeder, især dem, vi fanger på vores telefoner, indeholder EXIF-data.Capturamos su código y ya está.
Vi tager hans ID-kode, og Signore Botas, durante el robo capturamos a tres de los secuaces de El Susurrador.
Signore Støvler, under røveriet fangede vi tre af Hviskerens håndlangere.Capturamos a Lady Morgana, pero escapó.
Vi fangede Lady Morgana, men hun undslap.El hombre que capturamos fue exhaustivamente interrogado.
Den mand, vi fangede, blev afhørt grundigt.Capturamos a un fulano en un bosque cercano. No.
Vi fangede en mand i skoven. Nej.La semana pasada capturamos 4 terroristas en París con armas de destrucción masiva.
I sidste uge i Paris fangede vi 4 terrorrister med masseødelæggelsesvåben.Capturamos un cañón y mandan una batería.
Vi tager en kanon og de sender et batteri.Cuando capturamos chien na wei, es pagado mi deuda.
Når vi fange Chien Na Wei, min gæld er betalt.Capturamos a nueve más justo al este de la valla.
Vi fangede ni øst for grænsehegnet.Primero capturamos la dinámica con un conjunto de ecuaciones diferenciales.
Vi fanger først dynamikken med et sæt differentialligninger.Capturamos a dos que estaban vigilando su barco.
Vi fangede to af dem, der passede på skibet.Lo capturamos, pero el dinero no se recuperó.
