Hvad Betyder VI FANGEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• atrapamos
• capturamos
• cogimos
• pescamos
• agarramos
• hemos pillado

Eksempler på brug af Vi fangede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi fangede Dubaku.
Capturamos a Dubaku.

For det første, vi fangede Sergent Dawsons morder.
Lo primero, hemos pillado al asesino del sargento Dawson.

Vi fangede en tyv.
Atrapamos a una ladrona.

Deres Majestæt, det bare været to dage siden vi fangede den tyr i skovene.
Majestad, cogimos ese toro en la selva apenas hace dos días.

Vi fangede Geronimo.
Capturamos a Gerónimo.

Ejerens kone gav os privatlivets fred hver gang vi fangede en ny sommerfugl.
La esposa del dueño nos dio privacidad cada vez que cogimos una mariposa nueva.

Men vi fangede fyren.
Peri cogimos al tipo.

Min far plejede, at tage mig på fisketur men vi fangede aldrig noget så imponerende.
Mi padre solía llevarme a pescar, pero nunca pescamos algo tan impresionante.

Vi fangede Alastair.
Capturamos a Alastair.

Ja, ligesom vi fangede ham der skød mig.
Sí, como atrapamos al que me disparó a mí.

Vi fangede drengene.
Agarramos a los chicos.

Ikke endnu. Vi fangede en sælger i sidste måned.
Aún no. Cogimos un distribuidor mes pasado.

Vi fangede prinsessen.
Atrapamos a la princesa.

Den mand, vi fangede, blev afhørt grundigt.
El hombre que capturamos fue exhaustivamente interrogado.

Vi fangede et Fantom mere.
Atrapamos a otro Fantasma.

Men vi fangede dem ikke.
Pero no los agarramos.

Vi fangede en russisk spejder.
Atrapamos a un explorador ruso.

Men vi fangede ikke én eneste.
Pero no cogimos ni uno ni otro.

Vi fangede den med helikopteren.
Lo atrapamos con el helicóptero.

Mor, vi fangede syv ørreder!
Mamá, pescamos siete truchas.¡Vaya!

Vi fangede kun 60 ton flyvefisk.
Sólo cogimos 60 toneladas de atún.

Og vi fangede to muslimer lever.
Y capturamos a dos moros vivos.

Vi fangede en af deres forskere.
Capturamos a uno de sus científicos.

Vi fangede en af dem. De andre.
Atrapamos a uno de ellos, de los Otros.

Vi fangede morderen for tre år siden.
Atrapamos al asesino hace tres años.

Vi fangede en sælger i sidste måned.
Atrapamos a un traficante el mes pasado.

Vi fangede en mand i skoven. Nej.
Atrapamos un hombre cerca en los bosques. No.

Vi fangede ham, der skød dine venner.
Atrapamos al fulano que mató a tus amigos.

Vi fangede vores egen fisk til middag.
Cogimos nuestro propio pescado para la cena.

Vi fangede en mand i den nærliggende skov.
Atrapamos un hombre cerca en los bosques.

Hvordan man bruger "vi fangede" i en Dansk sætning

Vi fangede musikeren til en snak under dette års Great Escape Festival i England, hvor han selv stod på programmet.

Vi fangede et par meget små aborrer, men ingen ørreder, som jo var det vi egentlig gik efter.

Broen ind til lystbådehavnen åbner kun på bestemte tidspunkter, og det var ikke lige, da vi kom, så vi fangede en mooring (bøjer med en ring i) og fortøjede båden.

Det hører med til historien at vi fangede den samme gedde hele tre gange og en anden to gange.

Skipper ved altid hvor fiskene er, og vi fangede også en masse den dag.

Vi fangede heller ikke rigtig nogen fisk fordi vi var søsyge, men vi vil gerne prøve igen en anden gang.

Vi fangede 21 karper på det døgn vi var af sted, og vi havde hele to dobbelthug.

Det bliver en god aften, sagde han, da vi fangede ham på den røde løber inden arrangementet.

Vi fangede skaller, rudskaller, brasen, aborrer, gedder, suder og ialt 7 ål, hvor køber i ecazide.

Tror vi fangede tre, fire stykker hver.

Hvordan man bruger "cogimos, capturamos, atrapamos" i en Spansk sætning

Cogimos "la autopista" hacia Las Terrenas.

Pero si capturamos paisajes, un gran oblicuo será mejor.

Cogimos este hotel para pasar una noche.

Hacía frío pero cogimos un día maravilloso.!

Cogimos pintura chalk paint verde mint.

Con un camión atrapamos un avión, y camión viejo.

「Porque estaban reunidos, atrapamos a los grandes.

En una ocasión Iván y yo atrapamos una luciérnaga.

Tipo Oasis: Sigamoslos, y despues capturamos al Shellder.

Si capturamos una excepción, hagamos algo con ella.