Hvad Betyder ATRAPAMOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi fangede
• vi fik
• vi tog
• vi pågreb
• vi fanger
• fanger vi

Eksempler på brug af Atrapamos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¡Sí!¡Atrapamos a uno!
Ja, vi fik en!

Está a tres cuadras de donde atrapamos a Bauer.
Det er tre gader fra der, hvor vi fik Bauer.

Atrapamos a la mayoría.
Vi fik de fleste.

También atrapamos a sus perros.
Vi tog også deres hunde.

Atrapamos a una ladrona.
Vi fangede en tyv.

Yjuntos atrapamos asesinos.
Og sammen fanger vi mordere.

Atrapamos al tipo malo.
Vi fanger slem fyr.

Y juntos atrapamos asesinos.
Og sammen fanger vi mordere.

Atrapamos a la princesa.
Vi fangede prinsessen.

Afortunadamente, los atrapamos en el acto.
Vi tog dem på fersk gerning.

Atrapamos a un depredador.
Vi pågreb et rovdyr.

¿Puedes creer que atrapamos a Obama?".
Kan du fatte, at vi fik Obama?".

Atrapamos a otro Fantasma.
Vi fangede et Fantom mere.

¿Entonces cómo atrapamos a Bivolo aquí?
Så, hvordan fanger vi Bivolo her?

Atrapamos a un explorador ruso.
Vi fangede en russisk spejder.

Su nombre se filtró en la prensa al segundo que lo atrapamos.
Hans navn kom ud i pressen i det øjeblik vi pågreb ham.

¿Cómo atrapamos una sombra?
Hvordan fanger vi en skygge?

Atrapamos a uno de ellos, de los Otros.
Vi fangede en af dem. De andre.

La abuela nos enseño que atrapamos más moscas con miel que con vinagre.
Bedstemor lærte os, at vi fanger flere fluer med honning end med eddike.

Atrapamos al asesino hace tres años.
Vi fangede morderen for tre år siden.

Y juntos, atrapamos a los asesinos.
Og sammen fanger vi mordere.

Atrapamos a un traficante el mes pasado.
Vi fangede en sælger i sidste måned.

Sólo si atrapamos al asesino a tiempo.
Kun hvis vi fanger morderen i tide.

Atrapamos un hombre cerca en los bosques. No.
Vi fangede en mand i skoven. Nej.

Sí, como atrapamos al que me disparó a mí.
Ja, ligesom vi fangede ham der skød mig.

Atrapamos al fulano que mató a tus amigos.
Vi fangede ham, der skød dine venner.

Una vez más, atrapamos los rizos de la derecha y la izquierda.
Igen fanger vi krøllerne til højre og venstre.

Atrapamos criminales, y mi papá es uno.
Vi fanger forbrydere. Min far er forbryder.

Apuesto a que atrapamos más peces que Nate y tú juntados.
Jeg vil vædde på, vi fanger flere fisk end du og Nate til sammens.

Atrapamos un hombre cerca en los bosques.
Vi fangede en mand i den nærliggende skov.

Hvordan man bruger "atrapamos" i en Spansk sætning

Parecen alegres pero las atrapamos intentando suicidarse en el sacapuntas".

Nosotros obtuvimos el premio mayor, no, nosotros lo atrapamos eh.

y seguía siendo domingo cuando lo atrapamos en el hotel.

' Por fin lo atrapamos atacados por una extraña alegría.

Pero luego atrapamos el virus y eso realmente nos sorprendió.

Te decía que descubrimos algo fascinante cuando atrapamos a Ángela.

Atrapamos las bolsas y las llevamos a su contenedor correspondiente.!

La Home Page es clave porque ahí atrapamos al cliente.

Estamos trabajando para mejorar la salud y atrapamos un resfriado.

Aquí atrapamos al bromista absoluto con la Finca Gran Cerros.

Hvordan man bruger "vi tog, vi fik, vi fangede" i en Dansk sætning

Barbaras syslerier: Lopper fra sommerhusturen Lopper fra sommerhusturen Inden vi tog i sommerhus, havde jeg på nettet søgt efter genbrugsbutikker i nærheden af hvor vi boede.

Men det gik da trods alt rimeligt og vi fik en 3.

Vi omtalte første gang projektet den 18.08.11, da vi tog en testudgave af systemet i anvendelse.

Vi sluttede af med at sejle tilbage til Naxos, hvor vi havde 4 overnatninger, hvorefter vi tog retur til Athen, havde en overnatning, og derefter hjem til DK.

Vi tog alle forhindringerne, og det gik strygende.

Vi fik det til at virke igen, og gik gennem Snekkeløbet som første båd efter 6 1/2 times sejlads.

Vi fik denne oplysning få dage før arrangementet. 2.

Det vi fangede i studiet er det, der kommer ud.

Grunden til at vi tog til Playa Del Carmen var fordi, at vi skulle dykke.

Vi fangede straks ved jeg kan ind for sædvæske, som jeg er Læs 21 år.