Eksempler på brug af Capuchas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Usan capuchas.
¿Capuchas, máscaras?
Hætter? Masker?Quítenles las capuchas.
Seis, con capuchas conocidas.
Seks, i velkendte hætter.¿Cuándo empezamos a llevar capuchas?
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Ambos tenían capuchas en la cabeza.
Deberías vender sudaderas con capuchas.
Du skulle sælge trøjer med hætter.Compatible con capuchas interactivos.
Ikke kompatibel med interaktive hætter.PLCC conector hembra D-sub D-sub capuchas.
No es compatible con capuchas interactivos.
Ikke kompatibel med interaktive hætter.¿Y si sus capuchas escondieran los rostros de los rebeldes?
Og hvis deres hætter skjuler oprørernes ansigt?Es donde la Liga de los Asesinos cuelgan sus capuchas negras.
Der er, hvor Snigmordernes Liga hænger deres sorte hætter.No podemos omitir las capuchas en los tiempos modernos.
Vi kan ikke udelade hætter i den moderne periode.Adivinaremos quiénes son los demás sin quitarles sus ingeniosas capuchas.
Foretag fornuftige gæt på de andre, uden deres smarte hætter.La gente con capuchas debe ser expulsada de las manifestaciones.
Folk med hætter skal smides ud af demonstrationer.Un millón de bendiciones. Agárrense de sus capuchas, suertudos ewoks.
Hold fast i hætterne, I heldige ewokker. Tusind tak.Lamento las capuchas, pero la confianza es un lujo estos días.
Undskyld hætterne, men i vore dage stoler vi ikke på nogen.El modelo de cúpula es considerado el modelo más potente de capuchas.
Kuppelmodellen betragtes som den mest kraftfulde model af hætter.Las capuchas para chaquetas están disponibles en todos los colores de chaqueta diferentes.
Hætter til jakker fås i alle jakkernes forskellige farver.Muy a menudo este tipo de construcción se llama simplemente- capuchas en los polos.
Ofte kaldes denne type konstruktion simpelthen- hætter på poler.Cuando se levantan las capuchas de los intrusos, Brown aprende que su"Fe" se ha ido.
Når hætter af inductees løftes, Brown erfarer, at hans”Tro” er væk.Las últimas temporadas Ropa caracterizadas por un gran número de máquinas tragamonedas, perforación,corte asimétrico, capuchas.
Tøj sæsoner seneste karakteriseret ved et stort antal slots, perforering,asymmetrisk snit, hætter.Estos, fueran lo que fueran,tenían grandes capuchas sobre sus cabezas como si trataran de esconderse de mí.
Disse uanset de var,havde store hætter over hovedet, som de forsøgte at skjule sig fra mig.Las capuchas son útiles a esta edad porque usted puede deslizar una sobre la cabeza de su bebé cuando la temperatura es fría.
Hætter er nyttige i denne alder, fordi du bare kan glide en over dit barns hoved, når temperaturen er kold.Estos, cualesquiera que fuesen,tenían grandes capuchas sobre sus cabezas como si estuvieran tratando de esconderse de mí.
Disse uanset de var,havde store hætter over hovedet, som de forsøgte at skjule sig fra mig.Robert" era un nombre común en ese momento, ytanto los fabricantes como los usuarios de capuchas a menudo se llamaban"Hood".
Robert" var et fælles navn på det tidspunkt, ogbåde beslutningstagere og brugerne af hætter blev ofte kaldt"Hood".Puedes hacer capuchas peculiares con él, que se mantendrán calientes dentro de ti y protegerán la rosa de la humedad.
Du kan lave ejendommelige hætter fra det, som vil holde dig varm inde i dig og beskytte rosen mod fugt.Algunos ejemplos son los rollos de yute,pero también capuchas o bandas de tela para proteger los troncos de los árboles.
Nogle eksempler er de ruller af jute, menogså stof hætter eller bånd for at beskytte træstammer.Las capuchas para chaquetas resultan especialmente útiles en días de viento ya que protegen del frío y del viento, especialmente en la zona del cuello que está más expuesta.
Hætter til jakker gør sig anvendelige i blæsende vejr, da de holder kulde og blæst ude, hvor især nakken er udsat.El espectáculo se mantuvo en"неоготической" el estilo: estilo de los vestidos y las faldas en el suelo,amplios pantalones, capuchas y el velo, así como llamativos accesorios.
Showet blev designet i"Gothic revival" style: poofy kjoler og nederdele,bukser, hætte og slør, og prangende tilbehør.
