Hvad Betyder CASO DE FALLA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

tilfælde af en fejl
caso de falla
caso de un error
caso de fallo
incidentes de un error
caso de una falla
tilfælde af svigt
caso de fallo
caso de fracaso
caso de falla
caso de avería
caso de negativa
caso de averia
caso de que falle
tilfælde af sammenbrud
caso de avería
caso de falla
tilfælde af en fiasko
caso de falla

Eksempler på brug af Caso de falla på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En& nbsp; caso de falla& nbsp;
Seguridad corte: automático apagado en caso de falla;
Sikkerhed cut off: automatisk lukke-nede i tilfælde af fejl;
En caso de falla, la hamburguesa quedará atrapada y será una falla..
I tilfælde af svigt af en hamburger ville blive fanget, og det vil være en fiasko.
Si garantiza su dinero en caso de falla y cuando.
Hvis de garanterer at returnere dine penge i tilfælde af fejl og når.
Esta misma característica es automáticamente habilitada en caso de falla.
Den samme funktion er automatisk aktiveret i tilfælde af svigt.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Esto ayudará a asegurar todos sus datos en caso de falla de una tarjeta de memoria.
Dette vil medvirke til at sikre alle dine data i tilfælde af fejl på et hukommelseskort.
Los movimientos del telescopio se observan con una cámara web para evitar daños en caso de falla.
Teleskopets bevægelser observeres med et webkamera for at undgå skader i tilfælde af fejl.
Esto evitará costos adicionales en caso de falla de otras partes conectadas del motor.
Dette vil undgå yderligere omkostninger i tilfælde af manglende andre tilsluttede dele af motoren.
Deben ser peligrosas, tanto en operación normal como en caso de falla.
Dette både under normal drift, såvel som i tilfælde af fejl.
En caso de falla de la caja registradora, debe detener la actividad, ya que no puede vender sin una caja registradora.
I tilfælde af manglende kassa, skal du stoppe aktiviteten, fordi du ikke kan sælge uden et kasseapparat.
Vale la pena descubrir qué podemos creer en caso de falla del dispositivo.
Det er værd at finde ud af, hvad vi kan tilføje i tilfælde af en fejl i enheden.
Por ejemplo, si no encontramos ningún técnico de servicio en nuestra ciudad,qué reparación se llevaría a cabo en caso de falla.
For eksempel, hvis i vores egen by vi ikke finder nogen servicemand,hvilken reparation vil blive gennemført i tilfælde af fejlen.
ISHA Carepack, soporte yreemplazo de productos en caso de falla y soporte de software.
ISHA Carepack, support ogudskiftning af produkter i tilfælde af fejl og software support.
Estos elementos bajos juegan una forma extremadamente grande en el caso de un aumento incontrolado de la presión en caso de falla.
Disse små dele spiller en yderst vigtig rolle i tilfælde af ukontrolleret trykforøgelse i tilfælde af fejl.
La caja registradora de reserva es una ventaja pura en caso de falla del propio equipo de grabación.
Den økonomiske reserve er en permanent fordel i tilfælde af svigt i selve kontroludstyret.
Por ejemplo, si en el complejo residencial cercano no encontramos a ningún técnico de servicio que haya iniciado las reparaciones en caso de falla.
For eksempel, hvis du i din by ikke finder nogen servicetekniker, som i tilfælde af en fejl har startet reparation.
El uso de la utilidad se justifica en caso de falla o uso inadecuado de las opciones que afectan el rendimiento.
Brug af værktøjet er berettiget i tilfælde af fejl eller ukorrekt brug af muligheder, der påvirker ydeevnen.
Por ejemplo, sino encontramos ningún técnico de servicio en nuestra propia ciudad, que en caso de falla se reparó.
For eksempel, hvis i vores egen by viikke finder nogen servicemand, hvilken reparation vil blive gennemført i tilfælde af fejlen.
Son necesarias modificaciones constantes, mientras que en caso de falla, o simplemente expandiendo la función, un especialista feliz es útil.
Konstante ændringer er nødvendige, og i tilfælde af sammenbrud eller blot udvidelse af funktionen er en gavnlig specialist praktisk.
Con dicho servicio, debe tener un acuerdo de ayuda firmado para ser reparado rápidamente en caso de falla del dispositivo.
Med en sådan service skal man huske den underskrevne samarbejdsaftale for at få en hurtig reparation i tilfælde af en fejl i enheden.
Se indican modificaciones permanentes, y en caso de falla o simplemente de ampliación de la función, un especialista adecuado es útil.
Konstante ændringer er nødvendige, og i tilfælde af sammenbrud eller blot udvidelse af funktionen er en gavnlig specialist praktisk.
Con dicho servicio, se debe firmar un acuerdo de cooperación firmado para tener una reparación rápida en caso de falla del dispositivo.
Ved en sådan service skal man underskrive en kontrakt om assistance, for hurtig reparation i tilfælde af en fejl i enheden.
De los inconvenientes, hay grandes problemas en caso de falla y reemplazo de dicho calentador(será necesario drenar completamente el acuario).
Af minusserne er der store problemer i tilfælde af svigt og udskiftning af en sådan varmelegeme(det er nødvendigt at tømme akvariet helt).
Con dicho servicio, se debe firmar un acuerdo de cooperación firmado para tener una reparación rápida en caso de falla del dispositivo.
Med en sådan service skal en underskrevet samarbejdsaftale underskrives for hurtig reparation i tilfælde af en fejl i enheden.
La tolerabilidad de los medicamentos puede mejorarse significativamente en caso de falla durante la ingesta de medicamentos de productos ricos en aminas.
Tolerancen af lægemidler kan forbedres væsentligt i tilfælde af svigt under indtagelse af lægemidler fra aminerrige produkter.
Con dicho servicio, debe recordar el acuerdo de cooperación firmado para garantizar una reparación rápida en caso de falla del dispositivo.
Med en sådan service skal man huske den underskrevne samarbejdsaftale for at få en hurtig reparation i tilfælde af en fejl i enheden.
Junto con el supuesto, la única persona que puede repararlo en caso de falla de la caja registradora es un empleado de una empresa de servicios con los permisos correspondientes.
Sammen med antagelsen er den eneste person, der i tilfælde af manglende kasseapparat kan udføre reparationen, den ansatte i serviceenheden med de relevante tilladelser.
Estos elementos bajos juegan una forma extremadamente grande en el caso de un aumento incontrolado de la presión en caso de falla.
Disse små komponenter spiller en særlig afgørende position i tilfælde af en ukontrolleret stigning i trykket i tilfælde af en fiasko.
La única persona que, en caso de falla de la caja registradora, puede estar interesada en repararla, es un hombre de una empresa de servicios con los permisos correspondientes.
Sammen med loven er en person, der i tilfælde af svigt i et kasseapparat kan være interesseret i at reparere det, en mand fra et servicevirksomhed baseret på passende tilladelser.
Estos pequeños componentes juegan un papel extremadamente crucial en el caso de un aumento incontrolado de la presión en caso de falla.
Disse små komponenter spiller en særlig afgørende position i tilfælde af en ukontrolleret stigning i trykket i tilfælde af en fiasko.
Resultater: 47, Tid: 0.03

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk