Hvad Betyder CAVANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• grave
• graver
• gravede
• gravet
• grav
• gravning

Eksempler på brug af Cavando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Seguid cavando.
Grav videre!

Cavando nuestras tumbas.
Vi graver vores egen grav.

He estado cavando.
Jeg har gravet.

Cavando bajo nuestros pies.
Graver under vores fødder.

Se lo dije, cavando un agujero.
Han graver et hul, sagde jeg jo.

Cavando una tumba. Para Meep.
Jeg gravede en grav for Meep.

Solían ser todos irlandeses cavando.
Før var det irere, som gravede.

Estás cavando un agujero.
I graver et hul.

Por eso tiene a estos esclavos cavando,¿eh?
Er det dem, slaverne graver efter?

Estará cavando su propia tumba.
Det graver sin egen grav.

Estaba en un agujero y siguió cavando.
Hun blev nede i hullet og gravede videre.

Cavando el caliche duro.
Gravede i den stenhårde præriejord.

Tenía que seguir cavando, sin pala.
Jeg måtte grave videre… uden en skovl.

Cavando la cama- instrucciones.
Gravning af sengen- vejledning.

Pero queria seguir cavando hasta que usted se cansara.
Jeg ville grave videre, indtil du gav op.

Cavando en aquella tierra dura.
Gravede i den stenhårde præriejord.

Speltzer ya ha vuelto al trabajo, cavando tumbas.
Speltzer er allerede på arbejde igen, graver grave.

Sigue cavando. Debería estar ahí.
Grav videre, det bør være der.

Así que acepté el único trabajo que encontré, cavando una zanja.
At grave grøfter. Jeg tog det eneste job, jeg kunne finde.

No, no estamos cavando lo suficientemente profundo.
Vi har ikke gravet dybt nok.

Tres de nuestros hermanos trabajan en Carrara… cavando en busca de mármol.
Tre af vore brødre graver efter marmor i Carrara.

¡Cavando en busca de manzanas, con permiso del señor!
Graver efter æbler, Deres nåde!"!

Tendrás que seguir cavando si es ahí donde quieres acabar.
Du må grave videre, hvis det er der, du vil hen.

Cavando una tumba. Ellos me están matando, carajo.
De tager fandeme livet af mig. Grav en grav.

Cuando vine temprano y él estaba cavando en el jardín me agradeció.
Da jeg kom, stod han og gravede i haven, og han sagde tak.

Sigue cavando hasta que descubras el oro.
Bare fortsæt grave, indtil du opdager guldet.

Use esta solución tres veces al día, cavando en tres gotas cada vez.
Brug denne løsning tre gange om dagen, graver i tre dråber hver gang.

Cavando tantos hábitos perro, causadas por el instinto.
Grave så mange hunde vaner, forårsaget af instinkt.

Luego pasé toda la noche cavando foros en busca de una solución.
Så jeg tilbragte hele natten grave fora på jagt efter en løsning.

Cavando el suelo, limpiando las malas hierbas y larvas de plagas de insectos.
Grave jorden, rengøre ukrudt og larver af skadedyr.

Hvordan man bruger "cavando" i en Spansk sætning

Guido Sandleris sigue cavando la "trinchera anticorrida".

Éste se encuentra cavando una ancha fosa.

Sigamos cavando la zanja que nos separa.

Estaba cavando su propia tumba sin saberlo.?

—¿No crees que sólo están cavando hoyos?

Pero haciendo esto, están cavando su tumba.

Mis manos, cavando groseramente entre sus nalgas.

Mauricio Mulder sigue cavando un triste final.

Cavando trincheras hasta el fin del mundo.

Sebastián: estamos cavando zanjas en los matices.

Hvordan man bruger "grave, gravede, graver" i en Dansk sætning

Bundgaard har måske tidligere været hovedgård i Smidstrup, da der tidligere var rester af volde og grave ved gården.

Når du begynder at grave afgrøden, skal du udlægge alle de gravede knolde, så de er synlige, se på deres kvalitet.

Da vi gravede ved skeletterne på selve kirkegården for to år siden, fandt vi den jo ikke.

Hvis du graver lidt dybere, kan du måske finde ting og sager, som folk, der levede for hundred eller tusind år siden har efterladt.

Indimellem viser Kela stadig tegn på sin falske drægtighed - hun graver i hvadsomhelst.

Nuværende tænkning: Det hul, du graver, bør kun være så dybt som rootball og to til tre gange så bredt.

Vi gravede tunneller i sand eller grus med hænderne og lod små bolde løbe ned.

Man graver nede i kalken i en dybde af ÷34 m.

Fra skaktøen som ligger lige ved indsejlingen til Københavns havn, på højre side, gravede man sig ind og udefter.

Honning er blevet brugt til balsamering af lig og som gravgave i egyptiske grave.