Eksempler på brug af Cifra ha på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Después, la cifra ha ido en.
Esa cifra ha disminuido a 44%.
Dette tal er reduceret til 44 procent.En esta ocasión la cifra ha subido a 200.
Dette tal er nu forhøjet til 200.Esta cifra ha sido modificado desde Jimison 30.
Dette tal er blevet ændret fra Jimison 30.En Beijing y Shanghai la cifra ha alcanzado un 20%.
I Beijing og i Shanghai er tallet over 94%.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
últimas cifrasnuevas cifrasseis cifrascifras clave
dos cifrascifras más recientes
cifra récord
cifra más alta
primera cifratres cifras
Mere
Brug med verb
cifras muestran
cifras incluyen
cifras indican
cifras demuestran
cifras publicadas
cifras varían
cifras no incluyen
estas cifras incluyen
cifra aumenta
Mere
Brug med substantiver
cifra de muertos
cifras de ventas
cifras de eurostat
cifras de la comisión
cifras de población
cifras de empleo
Mere
Esta cifra ha sido modificada de Harms et al.10.
Dette tal er blevet ændret fra Harms et al.10.Tres años después, la cifra había aumentado a 87.000.
Esta cifra ha sido modificada de Azulay et al.16.
Dette tal er blevet modificeret fra Azulay et al.16.Seis años más tarde, esta cifra había aumentado a 303 000.
Seks år senere var tallet steget til 303.000.Ahora, esa cifra ha crecido en otros cinco millones de cuentas.
Det tal er nu vokset med yderligere fem millioner.Sin embargo, en los últimos años se han hecho progresos, y la cifra ha subido a alrededor del 66%.
Der El lunes la cifra había crecido a 100 mil.
Tirsdag var tallet vokset til 30.000.En el Reino Unido, donde se han designado únicamente zonas costeras, la cifra ha aumentado de 455 en 1992 a 486 en 1997.
I Det Forenede Kongerige, hvor kun kystområder En 1991, esa cifra había pasado a más del 40%.
I 1991 var tallet steget til over 40%.Si comparamos los datos de nacidos en 1980 con los de 2014, se aprecia que esta cifra ha disminuido en algo más de 143.000 alumbramientos.
Hvis vi sammenligner data født i 1980 med 2014, ser vi, at dette tal er faldet med mere end 143.000 fødsler.En 1994 esa cifra había descendido hasta un simple 14%.
I 1994 var tallet faldet til blot 14%.En este momento, el 17% de las mujeres en la Unión viven en la pobreza y en los últimos tiempos esta cifra ha aumentado drásticamente en comparación con la pobreza entre los hombres.
I øjeblikket lever 17% af kvinderne i EU i fattigdom, og dette tal er steget dramatisk i sammenligning med fattigdom blandt mænd i nyere tid.En 2012, la cifra había disminuido a 6,6 millones.
I 2012 var tallet faldet til 6,6 millioner.En 1987, aproximadamente medio millón de mujeres moría al año durante el embarazo o en el parto y esta cifra ha permanecido invariable hasta 2008; es algo sumamente desalentador.
I 1987 døde ca. en halv million kvinder om året under graviditet og fødsel, og i 2008 er antallet det samme, hvilket jo Pero ahora, la cifra ha ascendido a más de 5.000.
I mellemtiden er det tal steget til 5000.Esta cifra ha sido adaptada de una publicación anterior37.
Dette tal er blevet ændret fra en tidligere publikation4.Actualmente, la cifra ha aumentado a 20.
I dag er tallet vokset til 20.Esta cifra ha sido adoptada y modificada de publicaciones anteriores69,87.
Dette tal er blevet vedtaget og ændret fra tidligere publikationer69,87.Y, tres días después, la cifra había aumentado hasta las 400 mil.
Men tre år senere var tallet steget til 300.000.En 2007 la cifra ha bajado al 29,75% debido al aumento de la población en las aglomeraciones urbanas también en la zona costera.
I 2007 tallet er faldet til 29,75% som følge af stigende befolkning i byområder og i kystzonen.Millones de personas en los Estados Unidos,sufren de dolor articular y muscular grave y esta cifra ha aumentado sustancialmente en los últimos años, según una investigación reciente.
Millioner af mennesker i USA alene,lider af svær led- og muskelsmerter, og dette tal er betydeligt steget i de seneste par år, som pr en nylig forskning.Y ahora la cifra ha subido hasta 7.400 millones de dólares.
Det tal er i dag steget til 7,4 milliarder dollars.Desde 2006, esta cifra ha crecido hasta más de 1400.
Siden 2006 er tallet vokset til over 1.400.Esta cifra ha disminuido desde los 2 034 de 2007, pero la mayoría de liberaciones se produjeron por haber completado la condena.
Dette tal er faldet fra 2 034 i 2007, men de fleste løsladelser Actualmente, la cifra ha disminuido a entre 30 y 50 por día.
I dag er det tal nede på mellem 30 og 50 om dagen.
