Hvad Betyder COMBINA LA FUNCIONALIDAD på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kombinerer funktionaliteten
• kombinerer funktionalitet
• kombinerer funktionerne

Eksempler på brug af Combina la funcionalidad på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Una solución completa que combina la funcionalidad y la estética.
Komplet løsning, der kombinerer funktionalitet og æstetik.

Overbridge combina la funcionalidad de plug-ins de software con el inigualable sonido de hardware analógico.
Overbridge kombinerer funktionaliteten af software plug-ins med uovertruffen lyden af analogt hardware.

Sylvain Willenz crea nuevas formas y colores y combina la funcionalidad con la serie de espejos SHAPES.
Sylvain Willenz skaber nye former og farver og kombinerer funktionalitet med den række af spejl SHAPES.

Delta Light® combina la funcionalidad con el ambiente y la innovación en su colección para exterior.
Delta Light® kombinerer funktionalitet med atmosfære og innovation i dens udendørs-kollektion.

La solución más eficaz es utilizar un extractor de correo electrónico programa que combina la funcionalidad de un capturador de correo y Convertidor de MSG.
Den mest effektive løsning er at bruge en email extractor program, der kombinerer funktionaliteten af en mail grabber og MSG konverter.

El programa combina la funcionalidad óptima con una pequeña cantidad.
Programmet kombinerer optimal funktionalitet med en lille mængde.

Con una FleXtents Xtreme tendrás una carpa plegable profesional de la mejor calidad posible y en la que se combina la funcionalidad y un diseño elegante con una calidad profesional y duradera.
Med Foldetelt FleXtents PRO serien får du et foldetelt i højeste kvalitet som kombinerer funktionelt og elegant design med professionel kvalitet.

El Audi RS 4 Avant combina la funcionalidad con el rendimiento al más alto nivel.
Audi RS 4 Avant kombinerer funktionalitet med præstation på højeste niveau.

Diseñado por Claudio Caramel y patentado por Lavazza, el vaso Passion>Me es una coctelera que combina la funcionalidad tradicional del dispositivo con un divertido diseño.
Designet af Claudio Caramel og patenteret af Lavazza er Passion>Me glasset en cocktailshaker, der kombinerer det traditionelle udstyrs funktion med en legesyg præsentation.

La Red Bull Red Edition combina la funcionalidad de Red Bull Energy Drink con sabor a frutos rojos.
Red Bull Yellow Edition kombinerer effekten af Red Bull Energy Drink med smagen af tropiske frugter.

Diseñado por Claudio Caramel y patentado por Lavazza, el vaso Passion>Me es una coctelera que combina la funcionalidad tradicional del dispositivo con un divertido diseño.
Passion>Me -glasset, kreeret af designeren Claudio Caramel og patenteret af Lavazza, er en shaker, der kombinerer funktionaliteten ved den traditionelle forberedelse med de mere fantasifulde aspekter ved servering af drinks.

Combina la funcionalidad de una fuente modular estéreo/quad, procesador de audio estéreo/quad y un regulador de presión sensible CV.
Det kombinerer funktionaliteten af en stereo/quad modulære kilde, stereo/quad audio processor og et tryk følsomme CV controller.

Este sorprendente electrodomésticos combina la funcionalidad de un horno de microondas, estufa, freír, y otros dispositivos.
Denne fantastiske husholdningsapparater kombinerer funktionaliteten i en mikrobølgeovn, komfur, stegning og andre enheder.

Combina la funcionalidad y la facilidad de instalación y mantenimiento, además de ser una adición elegante al interior.
Det kombinerer funktionaliteten og nem installation og vedligeholdelse, samtidig med at det bliver en stilfuld tilsætning til interiøret.

La segunda generación del Opel Vivaro combina la funcionalidad de un vehículo comercial con el confort de un vehículo de pasajeros.
Den nye Opel Vivaro kombinerer funktionaliteten ved en traditionel kassevogn med komforten fra en personbil.

Combina la funcionalidad de un keylogger de código abierto con la de un bloqueador de sitio web y aplicación, Micro Keylogger le proporciona control total sobre la PC del adicto.
Kombinerer funktionaliteten af en open source keylogger med af en hjemmeside og app blocker, Micro Keylogger giver dig fuld kontrol over den narkoman PC.

Con un factor de forma compacto y resistente de la vivienda, este adaptador combina la funcionalidad y la durabilidad, que garantiza un rendimiento óptimo y resultados.
Med en kompakt størrelse og et robust kabinet kombinerer denne adapter funktionalitet og holdbarhed, hvilket sikrer optimal ydelse og resultater.

El dispositivo combina la funcionalidad impecable, que es el resultado de los últimos avances en la creación de un clima confortable, un magnífico diseño moderno(y los colores populares), y es muy conveniente control táctil con la pantalla más informativo.
Enheden kombinerer upåklagelig funktionalitet, som er resultatet af den seneste udvikling i skabelsen af et behageligt klima, en storslået moderne design(og populære farver), og er meget praktisk touch-kontrol med den mest informative display.

A este respecto hay que señalar que un módulo solar integrado en el tejado combina la funcionalidad de un módulo solar con la de una teja o pizarra, como se ha indicado en considerando 83.
Det skal i denne forbindelse bemærkes, at tagintegrerede solcellemoduler kombinerer funktionerne i et solcellemodul og tagsten eller skifer, jf. betragtning 83.

El compresor estéreo de FET Drawmer 1973 3 banda combina la funcionalidad y control de la clase de mundo Drawmer S3 con la familiaridad y la calidad de la ibrillo 1960 y 1968, proporciona tres bandas de compresión transparente, intuitiva por el precio de un compresor convencional banda completa solo.
Drawmer 1973 3 Band Stereo FET kompressor kombinerer funktionaliteten og control af verdensklasse Drawmer S3 med genkendelighed og kvaliteten af de hæderkronede 1960 og 1968, giver tre bands af transparent, intuitiv komprimering for prisen af en konventionel enkelt fuld band kompressor.

Diseñado por Claudio Caramel y patentado por Lavazza, el vaso Passion>Me es una coctelera que combina la funcionalidad tradicional del dispositivo con los aspectos más divertidos del servicio de bebidas.
Designet af Claudio Caramel og patenteret af Lavazza er Passion>Me glasset en cocktailshaker, der kombinerer det traditionelle udstyrs funktion med en legesyg præsentation.

La suite dataFEED OPC de Softing combina la funcionalidad del OPC Server y el OPC Middleware en una única solución compacta de software.
Softings dataFEED OPC Suite kombinerer OPC Server og OPC Middleware funktionerne i en kompakt software løsning.

Descripción Con una FleXtents Xtreme tendrás una carpa plegable profesional de la mejor calidad posible y en la que se combina la funcionalidad y un diseño elegante con una calidad profesional y duradera.
Beskrivelse Med FleXtents Xtreme får du et professionelt foldetelt i markedets absolut højeste kvalitet, som kombinerer funktionalitet og elegant design med professionel og holdbar kvalitet.

PicPick- Aplicación gratuita que combina la funcionalidad de un editor gráfico simple y herramientas para capturar imágenes de una pantalla de ordenador.
PicPick- gratis program, der kombinerer funktionerne i en simpel grafisk editor og værktøjer for at tage billeder fra en computer skærm.

De junio 2019- El Kia XCeed es un nuevo crossover utility vehicle(CUV) urbano de Kia Motors que combina la funcionalidad de un SUV compacto con las deportivas proporciones y la atractiva conducción de un turismo.
Juni 2019- KIA XCeed er en ny urban crossover utility vehicle(CUV) fra KIA, som kombinerer de praktiske egenskaber fra en SUV med det sporty udseende og de medrivende køreegenskaber fra en hatchback.

El conjunto final es un modelo que combina la funcionalidad y robustez de un SUV al que consideramos como una de nuestras obras de arte capaces de transmitir vida.
Resultatet er en bil, der kombinerer en SUV's funktionalitet og robusthed med noget, som, vi mener, er et levende kunstværk.

La nube Ichimoku es un indicador que combina la funcionalidad de los indicadores de seguimiento de tendencias con los de los osciladores.
Ichimoku Cloud er en indikator, der kombinerer funktionaliteten af trend tracking indikatorer med de af oscillatorer.

Las características de rendimiento del AP20 combina la funcionalidad de un codificador absoluto Multiturn con un indicador de la posición, pero con un formato muy compacto y unas dimensiones de 48 x 88 x 61 mm.
AP20's præstations funktioner kombinerer funktionaliteten af en højpræcisions multi-turn absolute encoder med en positionsindikator, men stadig i en ekstremt kompakt form med dimensionerne: 48 x 88 x 61 mm.

Visión Vivi nova kit STV- 3,5 ml de capacidad El STV combina la funcionalidad de la Vivi Nova tanque con la durabilidad de una funda exterior de metal y una ventana de visualización para controlar los niveles de líquidos.
Vision Vivi nova STV kit- 3,5 ml kapacitet STV kombinerer funktionaliteten af Vivi Nova Tank med holdbarheden af en metal ydre hylster og et vindue for at overvåge flydende niveauer.

Visión Vivi nova kit STV- 3,5 ml de capacidad El STV combina la funcionalidad de la Vivi Nova tanque con la durabilidad de una funda exterior de metal y una ventana de visualización para controlar los niveles de líquidos.
Vision Vivi nova STV kit- 3,5 ml kapacitet STV kombinerer funktionaliteten af Vivi Nova Tank med holdbarheden af en metal ydre hylster og et vindue for at overvåge flydende niveauer. Dette er en rebuildable tank system, som gør rengøring og vedligeholdelse meget let.

Hvordan man bruger "combina la funcionalidad" i en Spansk sætning

Combina la funcionalidad y el estilo ideales para niños y niñas.

vil que combina la funcionalidad de Twitter , Facebook y Forsquare.?

Montblanc 4810 Day-Date combina la funcionalidad útil con el refinamiento sofisticado.

que combina la funcionalidad de oficinas tipo Boutique, con los servicios.

Su logrado diseño combina la funcionalidad con el gusto por el detalle.

Combina la funcionalidad de la decoración y consigue el recibidor más favorecedor.

Este modelo de casa combina la funcionalidad con el diseño más vanguardista.

Esta herramienta combina la funcionalidad de FILEminimizer Office y de FILEminimizer Pictures.

Combina la funcionalidad de su alto rendimiento con un entretenimiento de alto nivel.

Su diseño combina la funcionalidad y un novedoso sistema constructivo con ornamentación modernista.

Hvordan man bruger "kombinerer funktionalitet, kombinerer funktionerne" i en Dansk sætning

Skoene, som både er til herrer og damer, afspejler Eccos vision om at ecco fodtøj, der kombinerer funktionalitet med et enkelt, skandinavisk udtryk.

ICU-sweater kombinerer funktionalitet med de nødvendige sikkerhedsstandarder.

De nye oplysninger format, kombinerer funktionerne i moderne tv, Internet portal og socio-politiske publikationer.

Air vask og deres funktioner Forskellen i vask fra alle ovennævnte typer enheder er, at den kombinerer funktionerne ikke kun en luftfugtighed, men også en luftrenser.

Bed-sofa - kombinerer funktionerne i en seng og en sofa, men adskiller sig fra sidstnævnte, fordi den ikke har armlæn.

Trænings-og ur er en gadget, som kombinerer funktionerne fra et armbånd og smart timer.

Møblet kombinerer funktionalitet og æstetik, og designet er udført i FSC-certificeret egetræ. ”Jeg er vildt glad.

Schüco DCS Touch Display – yderdørens smartphone Schüco DCS kombinerer funktionerne fra både dørkommunikation og adgangskontrol.

Mighty Mouse kombinerer funktionerne fra en mus med flere knapper med Apples kendte design og forener det bedste fra form og funktion.

Hotel "Baltic Star" 5 * er et af hotellets faciliteter på State Complex "Congress Palace", der kombinerer funktionerne i et moderne forretningscenter og statsbolig.