Eksempler på brug af Compartiremos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Compartiremos el día.
Sí. Sólo compartiremos el taxi.
Ja. Vi deler bare en taxa.Compartiremos la cama.
Vi deler seng nu.Y todos… y todos compartiremos la gloria.
Og Compartiremos a la niña.
Vi deler barnet.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
baño compartidocompartir información
compartir este juego
compartir la pronunciación
uso compartidocompartir archivos
tiempo compartidocarpeta compartidacomisión comparteresponsabilidad compartida
Mere
Sí. Compartimos sangre… lo compartiremos todo.
Compartiremos el premio.
Vi deler præmien.La actividad es gratuita, auque compartiremos los gastos de combustible.
No compartiremos los chocolates.
Vi deler ikke chokoladen.Dado que el trayecto se realizará en coches particulares y compartiremos gastos.
Turen foregår i privatbiler og vi deles om udgifterne.Vamos. Compartiremos el queque.
Vi deler en blintz.Compartiremos nuestra propia experiencia.
Vi deler vores egen erfaring.En algunas circunstancias, compartiremos tus datos personales con terceros.
Compartiremos la información si la tenemos.
Vi vil udveksle informationer.Al prestarte los servicios,dependiendo de las circunstancias, compartiremos tus datos personales con las siguientes entidades.
Ved levering af tjenesterne til dig, afhængigt af omstændighederne,kan vi dele dine personoplysninger med følgende enheder.Lo compartiremos todo.
Vi deler alt… mellem Y todos compartiremos la gloria.
Og Compartiremos sus datos personales con.
Deler vi dine personlige oplysninger med.No lo compartiremos con nadie.
Vi deler ikke med nogen.Compartiremos el pozo, y hasta dejaremos que lo usen los indios.
Vi deles om vandhullet, og indianerne må også godt bruge det.No venderemos, compartiremos ni alquilamos datos a nadie;
No compartiremos esta información sin tu consentimiento.
En este artículo, compartiremos 5 tés naturales para el estreñimiento.
I denne artikel deler vi 5 naturlige teer til forstoppelse.No compartiremos esta información sin su consentimiento.
Vi deler ikke disse oplysninger uden dit samtykke.Como se describe más arriba, compartiremos información sobre usted con terceros para sus propósitos de marketing.
Som beskrevet herover kan vi dele oplysninger om dig med tredjeparter til deres egne markedsføringsformål.No compartiremos esta información con terceras partes.
Vi videregiver ikke disse oplysninger til tredjepart.Bien. Compartiremos Lobster Roll.
Vi deler The Lobster Roll.Compartiremos tus datos personales con empresas, organizaciones o.
Vi videregiver personlige persondata til virksomheder, organisationer eller.No venderemos, compartiremos o alquilaremos esta información a terceros.
Vi vil ikke sælge, dele eller udleje denne information med andre.Compartiremos su información con terceros si nos autoriza específicamente a hacerlo.
Vi vil udveksle dine oplysninger med andre tredjeparter, hvis du specifikt bemyndiger 
