Eksempler på brug af Deben mantenerse på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Las rodillas deben mantenerse recto.
Deben mantenerse las disposiciones vigentes.
Dichos datos deben mantenerse& nbsp;
Deben mantenerse escondidos hasta que esto termine.
Precauciones que deben mantenerse.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
se basa
se toma
se refiere el artículo
hotel se encuentra
se refiere el apartado
se forma
se deriva
se mezcla
crédito se destina
se escribió una opinión
Mere
Brug med adverb
se mencionó anteriormente
se encuentra cerca
se utiliza principalmente
mejor se adapte
se siente bien
se ve bien
se ve muy
ya se ha dicho
ya se ha mencionado
importante mantener
Mere
Brug med verb
Que deben mantenerse confidenciales.
Limpieza Los animales deben mantenerse limpios.
Deben mantenerse en un lugar fresco y seco, sin ser.
Skal opbevares køligt og tørt sted, uden at blive.Dichas disposiciones deben mantenerse.
Los hijos deben mantenerse en su lugar.
Sønner skal holdes ned.Muchos medicamentos también deben mantenerse fríos.
Nogle medikamenter skal holdes kold.Las aguas deben mantenerse niveladas!
Farvandet skal holdes niveau!Los indicadores de información a la población deben mantenerse.
Indikatorerne for oplysninger til offentligheden bør bevares.Los deseos deben mantenerse bajo control.
Ønsker bør holdes under kontrol.Está permitido redimensionar la marca, pero deben mantenerse las proporciones.
Los huevos deben mantenerse en la oscuridad.
Kartofler skal opbevares mørkt.Du Los archivos deben mantenerse en un cierto ángulo.
Filer skal holdes på en bestemt vinkel.La dosis diaria total y la administración diaria dos veces al día deben mantenerse.
Los registros deben mantenerse digitalmente.
Records skal opbevares digitalt.Deben mantenerse sin modificaciones hasta el final del permiso;
Decoraciones deben mantenerse mínimo.
Ekstra dekorationer bør holdes til et minimum.(3) Deben mantenerse los principios presupuestarios fundamentales.
La red y la producción deben mantenerse separadas.
Net og produktion skal holdes adskilt.Estos deben mantenerse, solo de esta manera se garantiza el drenaje óptimo.
Estas cualidades siempre deben mantenerse vivas.
Disse kvaliteter skal forblive konstante.Las ventanas deben mantenerse abiertos o totalmente cerrados.
Vinduerne bør holdes åbne eller helt lukket.Está permitido redimensionar la marca, pero deben mantenerse las proporciones.
Det er tilladt at ændre mærkets størrelse, men størrelsesforholdet skal bevares.Los paquetes deben mantenerse en no más de 20 o 30 minutos.
Pakningerne bør opbevares på ikke længere end 20 eller 30 minutter.Los resultados de las negociaciones con Bulgaria y Rumanía deben mantenerse en este ámbito.
Resultaterne af forhandlingerne med Bulgarien og Rumænien bør bevares på dette område.
