Hvad Betyder DEBO ADMITIR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg må indrømme
• jeg må tilstå
• jeg må sige
• jeg må erkende
• jeg skal indrømme
• jeg må medgive

Eksempler på brug af Debo admitir på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Debo admitir que tu trabajo.
Jeg må sige, at dit arbejde.

Por tal razón, las pertinentes estipulaciones en el Instrumento de Cooperación al Desarrollo representan un compromiso perfectamente equilibrado que, debo admitir, ha resultado difícil de lograr y que no debe volver a plantearse.
Derfor repræsenterer de respektive bestemmelser i instrumentet for udviklingssamarbejde et velafbalanceret kompromis. Jeg skal indrømme, at det var vanskeligt at nå frem til dette kompromis, og forhandlingen bør ikke genoptages.

Debo admitir una cierta nostalgia.
Jeg må tilstå med en smule nostalgi.

Bueno, debo admitir que no está mal.
Jeg må indrømme, at det ikke er dårligt.

Debo admitir que es encantadora.
Jeg må sige, at De er meget charmerende.

Aunque, debo admitir, fue muy divertido.
Men jeg må sige, det var meget morsomt.

Debo admitir que estoy impresionada.
Jeg må sige, jeg er imponeret.

Pero debo admitir que me gusta mucho.
Jeg må indrømme, jeg synes om det.

Debo admitir que estoy impresionado.
Jeg må sige, jeg er imponeret.

Sin embargo, debo admitir que estuvo bastante buena la adaptación.
Jeg må sige, at tilpasningen var ret forbløffende.

Debo admitir que me engañaste.
Jeg må indrømme, at du narrede mig,.

El teatro. Debo admitir que todo lo que hace me apasiona".
Jeg må indrømme, at alt, du gør, fascinerer mig. Teatret.

Debo admitir que tienes las pelotas bien puestas.
Jeg må indrømme, du har nosser.

(CS) Señoras y señores, debo admitir que cuando leí la estrategia comunitaria de salud y seguridad en el trabajo 2007-2012 que la Comisión Europea presentó el pasado mes de febrero quedé, en muchos aspectos, decepcionado.
Jeg skal indrømme, at jeg, da jeg læste fællesskabsstrategien for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen 2007-2012, som Kommissionen forelagde i februar sidste år, på mange måder var skuffet.

Debo admitir que me reí muchas veces.
Jeg må tilstå, at jeg flere gange lo.

Debo admitir que estoy un poco nervioso.
Jeg må tilstå, jeg er lidt nervøs.

Debo admitir, que hay una parte de mí.
Jeg må indrømme, at en del af mig-..

Debo admitir, eso requiere habilidades.
Jeg må tilstå, at det kræver evner og finesse.

Debo admitir que filtrar aquella llamada.
Jeg må indrømme at lækket fra telefonmødet-.

Debo admitir, no podía hacerlo.
Jeg må indrømme, at jeg ikke kunne gøre det.

Debo admitir que he aprendido mucho.
Jeg må sige, at jeg har lært en hel del.

Debo admitir que me encanta tu optimismo!
Jeg må sige, at jeg beundre din optimisme!

Debo admitir que tenía mis dudas, Kai.
Jeg må indrømme, at jeg havde mine tvivl, Kai.

Debo admitir que estoy asustada… Realmente asustada.
Jeg må indrømme, at jeg er bange.

Debo admitir que no habia pensado en eso.
Jeg må indrømme, jeg ikke havde tænkt på det.

Debo admitir que la jugada de Coin fue magistral.
Jeg må medgive, at det var et smart træk af Coin.

Debo admitir que Limehouse siempre tiene sentido del humor.
Jeg må indrømme, at Limehouse har humor.

Debo admitir que te subestimé. Ka Suo.
Jeg må indrømme, at jeg undervurderede dig. Ka Suo.

Debo admitir que eres mejor de lo que pensé.
Jeg må indrømme, du er bedre, end jeg troede.

Debo admitir que esperé este momento.
Jeg må erkende, at jeg har glædet mig til-.

Hvordan man bruger "debo admitir" i en Spansk sætning

Debo admitir que queda poco claro.

Debo admitir que eso está genial!

Pero debo admitir que toqué fondo.

Debo admitir que envidio esos textos….

Debo admitir que ¡me encantó hacerlo!

aunque debo admitir algunas loables excepciones.

debo admitir que también hay espinas.

Debo admitir que merecía ser despedido.

Debo admitir que con cierta incomodidad.

Debo admitir que hay liderazgos reprochables.

Hvordan man bruger "jeg må sige, jeg må tilstå, jeg må indrømme" i en Dansk sætning

Jeg må sige, at det her er en af de stærkeste historier, jeg har læst i lang tid.

Jeg må sige, at mine forventninger har endt med at holde vand.

Hvis alle opførte sig korrekt, så osv. … Jeg må tilstå, at jeg er blevet lidt mere tøvende.

Jeg må indrømme, at det ikke er min stærkeste side.

Jeg har prøvet at spise flere eksemplarer og jeg må sige at jeg ikke er helt vild med den.

Jeg må sige, at jeg er dybt uenig med ministeren, når ministeren siger, at nulvækst ikke er lig med besparelser.

Jeg må indrømme, at jeg er rystet i min inderste grundvold over, hvor lavt disse “deplorablers” kan synke. - 20.

Ja, jeg må tilstå, at jeg faktisk osse selv synes, jeg er sluppet rigtig godt fra det.

Jeg må indrømme jeg glæder mig til jeg en dag får mulighed for at kramme en løve :-) Billig maleri Søger du billig original billedkunst?

Selv om jeg må sige, at de tekniske analyseværktøjer på nettet Handelsplatform er ganske minimal, bør tilbundsgående analyse være cfd handel wiki på en separat kortlægning software.