Hvad Betyder DEBO DISCULPARME på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg må undskylde
• skal jeg undskylde

Eksempler på brug af Debo disculparme på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Debo disculparme.
Jeg må undskylde.

Sr. Kynaston, debo disculparme.
Hr. Kynaston. Jeg undskylder.

¿Debo disculparme?
Skal jeg undskylde?

Realmente debo disculparme.
Jeg må virkelig undskylde.

Debo disculparme, señora.
Jeg må undskylde madame.

¿Por qué siento que debo disculparme por algo?
Hvorfor føler jeg, at jeg skal undskylde?

Debo disculparme con ustedes.
Jeg må undskylde til jer.

Solo siento que debo disculparme con alguien.
Jeg føler bare, at jeg må undskylde over for nogen.

Debo disculparme otra vez.
Jeg burde nok undskylde igen.

He sido un esclavo de las circunstancias y debo disculparme.
Jeg blev grebet af stemningen, så jeg må undskylde.

No, yo debo disculparme.
Nej, jeg bør sige undskyld.

Debo disculparme por el Doctor.
Tag Dem ikke af doktoren.

¿Por qué debo disculparme con Jess?
Hvorfor skal jeg undskylde til Jess?

Debo disculparme por mi esposa.
Jeg undskylder for min kone.

¿Dices que debo disculparme por echarlo?
Så sige, bør du bede dem undskyld, fordi jeg repins?

Debo disculparme por mi hija.
Undskyld min datters opførsel.

Amigo mío, debo disculparme por los modales de mi hijo.
Min ven, jeg må undskylde for min søns opførsel.

Debo disculparme por el mal trato.
Du må undskylde behandlingen.

Así que debo disculparme contigo por haberte mentido.
Så jeg burde undskylde for at have løjet for dig.

Debo disculparme por mi compañero.
Undskyld på min partners vegne.

Debo disculparme en nombre de Carl.
Jeg må undskylde på Carls vegne.

Debo disculparme con todos ustedes.
Jeg skylder jer en undskyldning.

Debo disculparme por mi joven colega.
Jeg må undskylde min unge kollega.

Debo disculparme por mi hermano.
Du må altså undskylde min bror.

Debo disculparme por el mal trato.
Jeg må undskylde for deres behandling af dig.

Debo disculparme por el trato hacia ud.
Jeg må undskylde for deres behandling af dig.

Debo disculparme por todo lo que hizo Alvin.
Jeg skal undskylde for alt det, Alvin gjorde.

Debo disculparme por mi fervor excesivo.
Jeg undskylder… for min overordentlige store iver.

Debo disculparme de antemano… por no afilar esta cosa.
Jeg burde sige undskyld for ikke at have slebet den.

Debo disculparme por mi ausencia en la comida de hoy en el Savoy.
Jeg må undskylde min udeblivelse, fra middagen på Savoy.

Hvordan man bruger "debo disculparme" i en Spansk sætning

Debo disculparme por lo absurdo que ha sido todo el proceso.

Aunque debo disculparme porque yo ayudé a saturar el servicio 😉.!

Y parece que debo disculparme (también) por no desear ser miembro.

Primeramente, debo disculparme por cometer tal error a quien sea […].

Antes que nada debo disculparme por la tardanza de este post.!

Del que debo disculparme personalmente y por quien represento, mi Señora.

Debo disculparme por escribir últimamente con poca frecuencia en esta bitácora.

alguien más con quien debo disculparme por la tardanza en contestar.

En primer lugar, debo disculparme por mi larga ausencia, queridos amigos.

El resultado fue bastante operístico, y debo disculparme con ustedes por eso.

Hvordan man bruger "jeg må undskylde, skal jeg undskylde" i en Dansk sætning

Direkte fra Tyskland landede så stor en omgang vintage børnestoffer, at jeg må undskylde på forhånd og advare mod billedspam.

Så jeg må undskylde og sige at dette forslag ikke kommer med denne gang.

Og så tænker jeg bare hvorfor fanden skal jeg undskylde og bortforklare at jeg ikke tager deres gift?

Men jeg må undskylde senere, jeg hopper ned i mudderet, og kan se Nialls fodspor.

Jeg må undskylde, at jeg nok har gjort det lidt sværere for dig end nødvendigt.

Det ser ud som jeg må undskylde mit brok.

Læs mere →→→ Der er gået lidt rigeligt lang tid siden sidste blogindlæg her, og det skal jeg undskylde.

Jeg må undskylde at jeg først fanger dit indlæg nu.

Jeg må undskylde og sige det desværre ikke bliver denne gang.

Jeg må undskylde, at jeg nu har fået indlægget til at handle om Gibson og Norman.