Eksempler på brug af Desconectados på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Convertidores desconectados.
Para proteger los puntos finales incluso cuando están desconectados.
Estamos desconectados del Agena.
¡Los motores están desconectados!
Motorerne er offline.Los sensores siguen desconectados en las cubiertas de Ingeniería.
Sensorerne er stadig offline på maskindækkene.
Folk også translate
Los Láseres han sido desconectados.
Laserne er slået fra.Desconectados el uno del otro medio nodo, verá una membrana de este tipo.
Los impulsores están desconectados.
Støddæmperne er offline.Una vez que estén desconectados, están solos por todo lo que dure la tormenta.
Når I er frakoblede, må I klare jer selv, så længe stormen varer.Ocultar los servidores desconectados.
Los trabajadores remotos pueden sentirse desconectados de los objetivos de una organización y pueden no comprender claramente cómo encaja su trabajo en la misión empresarial.
Giv dem en årsag- Fjernmedarbejdere kan føle sig afkoblet fra en organisations mål og har måske ikke en klar forståelse af, hvor deres arbejde passer ind i organisationens mission.Constrictores magnéticos desconectados.
Magnetisk lås frakoblet.Si los dispositivos están desconectados, es posible que aparezcan los íconos, o.
Hvis dine enheder er frakoblet, vil du eventuelt se, eller.Los cañones fáser están desconectados.
Fasekanonerne er offline.Son tan fríos y desconectados como Mengele.
Sus sistemas primarios están desconectados.
Grundsystemerne er offline.Tus músculos están"desconectados" durante el sueño REM.
Los sistemas de armas han sido desconectados.
Våbensystemerne er blevet afbrudt.Dales una razón: los trabajadores remotos pueden sentirse desconectados de los objetivos de una organización y puede que no tengan una comprensión clara de dónde encaja su trabajo en la misión común.
Giv dem en årsag- Fjernmedarbejdere kan føle sig afkoblet fra en organisations mål og har måske ikke en klar forståelse af, hvor deres arbejde passer ind i organisationens mission.¡Cierren el iris!¡Estamos desconectados!
Luk irisen! Vi er offline!Los sistemas primarios están desconectados… incluyendo el soporte vital.
De primære systemer er offline, inklusive iltsystemet.Sus comunicadores ylocalizadores están desconectados.
Deres radioer ogGPS er slået fra.Nuestros motores están desconectados, nuestras armas.
Vores motorer er offline, vores våben… jeg synes.La última vez que lo vi,estábamos tan desconectados.
Sidst vi mødtes,var vi helt frakoblede.Bueno, ya era hora.Han estado desconectados durante casi 24 horas.
Muchos de ustedes se han sentido perdidos y desconectados.
Mange af jer har følt jer fortabte og frakoblede.Las matemáticas no debe ser enseñado como una serie de desconectados, los procedimientos técnicos sentido de vacío y aburrido libros de texto.
Math skal ikke undervises som en række af usammenhængende, meningsløs tekniske procedurer fra den kedelige og tomme lærebøger.Debe haberse roto cuando nuestros sensores estaban desconectados.
Den må være bristet da vores sensorer var off-line.De los trabajadores se sienten desconectados de sus empleadores.
Af arbejdstagerne føler afbrudt fra deres arbejdsgivere.Algunos problemas de red pueden deberse a cables sueltos o desconectados.
Nogle netværksproblemer kan skyldes løse eller afbrudte kabler.
