Hvad Betyder DESEA PRESENTAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du ønsker at indgive
• du vil præsentere
• du ønsker at indsende
• du ønsker at præsentere
• vil stille
• du ønsker at fremsætte
• ønsker at stille
• du ønsker at har

Eksempler på brug af Desea presentar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Si desea presentar una reclamación.
Såfremt de ønsker at indgive en klage.

Tener un concepto sólido de la imagen que desea presentar para su empresa.
Har et stærkt koncept om det billede, du vil præsentere for din virksomhed.

Si usted desea presentar una queja a la ICO, puede visitar su sitio web aquí.
Hvis du ønsker at indsende en klage til ICO, kan du besøge deres websted.

¿Contra qué institución u órgano comunitario desea presentar una reclamación?
Hvilken fællesskabsinstitution eller organ ønsker De at indgive klage imod?

¿Desea presentar un nuevo proyecto de estudio de jóvenes Juegos SKS- Bosque juego.
Du ønsker at præsentere et nyt projekt studie unge SKS Spil- Skov spil.

¿Contra qué institución u órgano de la Unión Europea(UE) desea presentar una reclamación?
Hvilken institution eller organ ønsker De at indgive klage imod?

Pero si desea presentar alguna queja, con mucho gusto le enviaré los formularios pertinentes.
Men hvis De ønsker at indgive en klage, skal jeg gerne sende Dem de nødvendige blanketter.

Solicítele a un moderador de la reunión que descargue el archivo de PowerPoint que desea presentar.
Få en mødepræsentationsvært til at hente den PowerPoint-fil, som du vil præsentere.

Le damos la bienvenida a Corea y desea presentar a ustedes la cultura coreana en muchos aspectos.
Vis flere byder dig velkommen til Korea og ønsker at præsentere dig koreanske kultur på mange måder.

Si desea presentar una candidatura, indique que está solicitando un puesto en la Secretaría del CEPD.
Hvis du ønsker at indsende en ansøgning, bedes du angive, at du søger en stilling i Databeskyttelsesrådets sekretariat.

Puede usar esta diapositiva si desea presentar una de sus ubicaciones o sitios más rentables.
Du kan bruge dette dias, hvis du vil præsentere en af dine mest rentable steder eller websteder.

Si desea presentar una queja sobre informaciones y materiales cargados por otros usuarios, contacte con nosotros en WEB.
Hvis du ønsker at indgive en klage over oplysninger og materiale, der er blevet overført af andre brugere, bedes du kontakte os på.

También puede utilizar estos datos de contacto si desea presentar una reclamación en relación con su privacidad.
Du kan også bruge de pågældende kontaktoplysninger, hvis du ønsker at indgive en klage til os i forbindelse med dit privatliv.

Es ideal si desea presentar cifras de ventas generadas a partir de diferentes productos a lo largo de cada mes del año pasado.
Det er ideelt, hvis du vil præsentere salgstal fra forskellige produkter i løbet af hver måned sidste år.

Cuando haya terminado de agrupar, debe decidir el orden en que desea presentar los temas en su artículo.
Hvis du er færdig med at bundling, du skal beslutte sig for den rækkefølge, du ønsker at præsentere de emner, der er i din artikel.

Sabemos que la Comisión desea presentar propuestas para la modificación de la Directiva sobre la adecuación del capital(DAC).
Vi ved, at Kommissionen vil stille forslag om ændring af kapitalkravsdirektivet eller det såkaldte CRD-direktiv.

Puede ponerse en contacto con nosotros en los puntos de contacto indicados en la parte superior de este Aviso de Privacidad si desea presentar una objeción.
Du kan kontakte os på de kontaktpunkter, der er anført øverst i Privatlivsmeddelelsen, hvis du ønsker at indsende en indsigelse.

Además, es genial si desea presentar nuevas ubicaciones potenciales para expandir su negocio o reasignar las existentes.
Det er også fantastisk, hvis du vil præsentere potentielle nye steder for at udvide din virksomhed eller omfordele eksisterende.

Eche un vistazo rápido para ver el aspecto de los datos en los distintos gráficos y elija aquel en el que se muestren mejor las ideas que desea presentar.
Få en eksempelvisning af, hvordan dine data ser ud i de forskellige diagrammer, og vælg derefter det diagram, der viser den indsigt, du vil præsentere.

Si el interesado desea presentar una demanda contra un acto administrativo en materia ambiental, habitualmente debe hacerlo en un plazo de 30 días.
Hvis du ønsker at indgive et søgsmål til prøvelse af en forvaltningsakt skal du normalt gøre dette inden for 30 dage.

Además, antes de que los diseñadores comiencen a trabajar en una parte visual, deben identificar el carácter que la compañía o el producto desea presentar.
Inden designere begynder at arbejde på en visuel del, skal de desuden identificere den karakter, som virksomheden eller produktet ønsker at præsentere.

En una base de datos bien diseñada, los datos que desea presentar a través de un formulario o informe por lo general se encuentran en varias tablas.
I en veldesignet database er de data, du vil præsentere via en formular eller rapport, normalt placeret i flere tabeller.

Si desea presentar un directorio de hoteles en su página web, o ya tiene uno, agregar la capacidad de la reserva instantánea con Instant World Booking.
Hvis du ønsker at har en fortegnelse over hoteller på din hjemmeside, eller allerede har en, tilføjer instant reservation kapacitet med Instant World Booking.

Esta es la mejor plantilla que puede usar si desea presentar la estrategia general de la compañía frente a los inversores y accionistas.
Dette er den bedste skabelon, du kan bruge, hvis du vil præsentere virksomhedens overordnede strategi foran investorer og aktionærer.

Tenga en cuenta que es su responsabilidad demostrar que nosotros o nuestros proveedores hemos sido negligentes si desea presentar un reclamo contra nosotros.
Bemærk venligst, at det er dit ansvar at bevise, at vi eller leverandøren/udbyderen har handlet uagtsomt, hvis du ønsker at fremsætte et krav om erstatning mod os.

Puede ser muy útil si desea presentar el gasto general en I+ D en la industria y cómo afectará eso más sus operaciones.
Det kan være meget nyttigt, hvis du vil præsentere de samlede F& U-udgifter i branchen, og hvordan vil det yderligere påvirke dine operationer.

Favor de tomar en cuenta que es su responsabilidad mostrar que nosotros o nuestros proveedores han sido negligentes si desea presentar una reclamación en nuestra contra.
Bemærk venligst, at det er dit ansvar at bevise, at vi eller leverandøren/udbyderen har handlet uagtsomt, hvis du ønsker at fremsætte et krav om erstatning mod os.

En una base de datos bien diseñada, los datos que desea presentar a través de un formulario o informe por lo general se encuentran en varias tablas.
I en database med et godt design er de data, som du vil præsentere ved hjælp af en formular eller rapport, ofte placeret i flere forskellige tabeller.

¿Desea presentar una imagen de un trabajador, persona normal que es como la gente de la que usted está pidiendo dinero, excepto que usted es un poco abajo en su suerte.
Du ønsker at præsentere et billede af en hårdtarbejdende, normal person, der er ligesom de mennesker, som du beder om penge, bortset fra at du er lidt ned på dit held.

Es importante tener un objetivo claro en mente para el tipo de imagen que desea presentar, para que pueda asegurarse de que aparece claramente en sus correos electrónicos.
Det er vigtigt at have et klart mål i tankerne for, hvilken slags billede du vil præsentere, så du kan sørge for, at det tydeligvis kommer på tværs i dine e-mails.

Hvordan man bruger "desea presentar" i en Spansk sætning

Ventana Seleccione el Archivo de la DJ que Desea Presentar 2.

Si desea presentar una queja sobre su compra, comuníquese con support@sackit.

Si desea presentar una queja sobre cómo hemos manejado su Informaciónpersonal.

) Si desea presentar una ponencia, comience por enviar una propuesta.

desea presentar un reclamo formal debe dirigirse a Solicitud de Reclamos.

Perex bastante interesante que desea presentar hoy un buen tiro-em-up tirador.

Si desea presentar su propio comunicado de prensa, haga clic aquí.

Si desea presentar cualquier otra queja me gustaría poder atenderle personalmente.

si desea presentar muchas vistas en scrollView, no las cargue todas.!

No desea presentar toda su información en sus diapositivas de presentación.

Hvordan man bruger "du vil præsentere, du ønsker at indgive, du ønsker at indsende" i en Dansk sætning

Bliver det så en børnesikret verden, du vil præsentere for de danske tweens?

Skriv i synopsen, hvilke elementer du vil præsentere mundtligt.

Bagefter kan du bestemme dig for, i hvilket virtuelt rum, du vil præsentere dine fotoshows.

Det kan være meget nyttigt, hvis du vil præsentere de samlede F & U-udgifter i branchen, og hvordan vil det yderligere påvirke dine operationer.

Hvis du ønsker at indgive et høringssvar, skal det sendes til dk senest den 13.

Hvis du ønsker at indsende flere end 6 værker, må du købe et nyt journalnummer.

Hvis du ønsker at indsende en idé eller løsning skal du oprette en brugerprofil.

Hvis du ønsker at indsende et forslag til møde, skal du klikke her.

Vælg den uge, du ønsker at indsende besvarelser til.

Alt i alt vil vi gerne have, at du er en person med drive og engagement, og som brænder for de løsninger, du vil præsentere forretningen for.