Hvad Betyder DESEA VERIFICAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du vil kontrollere
• du vil tjekke
• du vil bekræfte

Eksempler på brug af Desea verificar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Si desea verificar la validez de un archivo.
Hvis du ønsker at verificere validiteten af.

Zoom para ver más detalles de lo que desea verificar.
Zoom for at se flere detaljer for, hvad du vil tjekke.

Desea verificar su configuración e intentar de nuevo?
Vil du kontrollere dine indstillinger og prøve igen?

Por favor, contáctenos por correo electrónico si desea verificar nuevamente.
Kontakt os venligst via email, hvis du gerne vil dobbelttjekke.

¿O simplemente desea verificar la integridad de su proveedor de Internet?….
Eller har du bare lyst til at kontrollere integriteten af din internetudbyder?….

Seguramente los desarrolladores de juegos conocidos secreto especial, no si desea verificar personalmente esta teoría?
Sikkert spiludviklere kendt særlig hemmelighed, ikke om du vil personligt kontrollere denne teori?

Si desea verificar el equipo en busca de códigos maliciosos, seleccione la opción Sí.
Hvis du vil kontrollere computeren for skadelig kode, skal du vælge indstillingen Ja.

Luego, seleccione el servicio que desea verificar y haga clic en Verificar disponibilidad.
Vælg derefter den service, du vil tjekke, og klik på checkberedskab.

Si desea verificar el estado de los sitios web alojados en ellos, puede ir a bluehost.
Hvis du vil kontrollere status for websteder, der er vært på dem, kan du gå til bluehost.

Simplemente inicie 5F5ize y seleccione los directorios para los cuales desea verificar el tamaño del archivo, y haga clic en Obtener datos.
Bare start 5F5ize og vælg de mapper, som du vil kontrollere filstørrelsen på, og klik på Hent data.

Si desea verificar manualmente, solo diríjase al menú de configuración en su dispositivo iOS.
Hvis du vil tjekke manuelt, skal du bare gå til indstillingsmenuen på din iOS-enhed.

Al hacer clic en TODO o en la pestaña de la luz que desea verificar, el programa en uso se mostrará en la parte superior de la pantalla.
Ved at klikke på ALLE eller fanebladet for det lys, du ønsker at tjekke, vises det anvendte program øverst på skærmen.

¿Desea verificar su nivel de conocimiento para el examen dental de la Junta Nacional Descarga Break-Reminder.
Ønsker du at kontrollere dit niveau for viden til Nationalstyrelsens Dental Examination? Hent«.

Ingrese su nombre y el estado en el que desea verificar, y podrá ver si hay dinero o cuentas que podrían estar a su nombre.
Indtast dit navn og den stat, du vil kontrollere, og du vil kunne se, om der er penge eller konti, der måtte være i dit navn.

Si desea verificar si la dirección IP dada es un proxy, puede usar esta herramienta Detección de Proxy IP para buscar.
Hvis du vil tjekke, om den angivne IP-adresse er en proxy, kan du bruge dette værktøj IP Proxy Detection til opslag.

La impresora se configurará para una red remota y usted no desea verificar que la impresora puede comunicarse en la red cuando finalice la instalación.
Printeren vil blive konfigureret til et perifert netværk og du ikke ønsker at verificere om den kan kommunikere over netværket, når installationen afsluttes.

Si desea verificar la integridad de las unidades presentes en el sistema, entonces se debe hacer periódicamente el uso de esta comprobación de disco.
Hvis du vil tjekke integriteten af de drev til stede på dit system, så bør man med jævne mellemrum gøre brug af denne Check Disk-værktøjet.

Simplemente registrándose en la plataforma Monitor Firefox, puede agregar las direcciones de correo electrónico que desea verificar si formaban parte de una"violación de datos" y controlarlas.
Ved blot at registrere dig på platformen Firefox Monitor, kan du tilføje de e-mail-adresser, du vil kontrollere, om de var en del af et"dataovertrædelse" og overvåge dem.

Si primero desea verificar la muestra, debe pagar el cargo de muestra y el cargo será.
Hvis du først vil kontrollere prøven, skal du betale prøveafgiften, og afgiften vil være.

Es útil si desea probar características que no se aplican al administrador de red o si desea verificar que otras funciones de usuario no puedan acceder a algo que no deberían poder.
Nyttigt, hvis du vil teste funktioner, der ikke gælder for netværksadministratoren, eller hvis du vil kontrollere, at andre brugerroller ikke kan få adgang til noget, de ikke skal kunne.

Si el cliente desea verificar los datos facilitados a PROZIS, esta acción se puede realizar mediante el acceso a su cuenta personal.
Hvis kunden ønsker at gennemse de oplysninger der er indsendt til PROZIS, kan dette gøres ved at logge ind på den personlige konto.

Este sitio utiliza los datos de geolocalización de IP2Location que están disponibles para descargar en WEB Si desea verificar si la dirección IP dada es un proxy, puede usar esta herramienta Detección de Proxy IP para buscar.
Dette websted anvender IP2Location geolocation data, som kan downloades på WEB Hvis du vil tjekke, om den angivne IP-adresse er en proxy, kan du bruge dette værktøj IP Proxy Detection til opslag.

Además, desea verificar los sistemas a prueba de explosiones ya existentes que tienen un valor extremadamente importante en tamaño a prueba de explosiones.
Desuden vil du kontrollere allerede eksisterende eksplosionssystemer, der spiller en ekstremt vigtig værdi i dimensionen af eksplosionssikker sikkerhed.

Haga clic en el botón"Sí" en la ventana que aparece si desea verificar su cambio de resolución, o en No si desea volver a la configuración anterior y seleccionar una resolución diferente.
Klik på"Ja" knappen i den resulterende popup, hvis du ønsker at bekræfte din beslutning ændre eller klikke på Nej, hvis du ønsker at gå tilbage til den forrige indstilling og vælge en anden opløsning.

Además, desea verificar los sistemas a prueba de explosiones existentes que desempeñan una función extremadamente importante en el departamento a prueba de explosiones.
Desuden vil du kontrollere allerede eksisterende eksplosionssystemer, der spiller en ekstremt vigtig værdi i dimensionen af eksplosionssikker sikkerhed.

El sistema de pedidos no es tan chulo, la persona en la tienda dijo que nos llame si desea verificar el stock como él ha perdido la cuenta del número de veces que un cliente ha reservado un elemento que no lo sea en el momento de su llegada.
Bestillingssystemet er ikke så smart, enten den person, der er i butikken sagde, at ringe til os, hvis du ønsker at kontrollere bestanden, da han har mistet optælling af antallet af gange, en kunde har reserveret en vare for at det ikke skal være i, når de ankommer.

Si desea verificar el propietario de un nombre de dominio o ver cuándo caduca(para poder comprarlo), realizar una búsqueda de WHOIS es el camino a seguir. Si reali.
Hvis du vil bekræfte ejeren af et domænenavn eller se, hvornår en udløber(så du kan købe den), er det en vej at udføre et WHOIS-opslag. Hvis du udfør.

Antes de enviar un correo electrónico, si desea verificar si está enviando correos electrónicos en formato de texto enriquecido o no, consulte las siguientes configuraciones.
Inden du sender en e-mail, hvis du vil bekræfte, om du sender e-mails i Rich-tekstformat eller ikke check efter nedenstående indstillinger.

Si desea verificar la resistencia de nuestros materiales a los métodos más comunes de limpieza o esterilización utilizados en el sector alimentario, médico o farmacéutico, haga clic aquí.
Hvis man ønsker at undersøge resistensen af vores materialer i forhold til almindelige sanitets- eller sterilisationsmetoder, anvendt inden for levnedsmiddel-, medicinal- eller lægemiddelindustrien, klik her.

Es precisamente este punto el que deseaba verificar.
Det var bare lige det, jeg ville kontrollere.

Hvordan man bruger "desea verificar" i en Spansk sætning

Datación de la tendencia creciente preferencia, si desea verificar su cancha, llega al.

Si solo desea verificar y evitar que el programa realmente modifique el archivo.

Seleccione el método con el cual desea verificar su cuenta y pulse siguiente.

Si desea verificar la comunidad nuevamente, encontrará todos los contenidos de la historia.

Si desea verificar su conexión en cualquier momento, utilice nuestro verificador de compatibilidad.

Estaba, teníamos presupuesto no te hizo que desea verificar su novio que comenzó.

Seleccionará la cuenta cuyo saldo desea verificar y emitirá un estado de cuenta.

Si desea verificar si es realmente accionista de manera oficial del Córdoba C.

Si desea verificar el archivo usando checksums, haga clic en "Mostar los checksums".

Es por eso que desea verificar su posición antes de comenzar a conducir.

Hvordan man bruger "du vil tjekke, du vil kontrollere, du vil bekræfte" i en Dansk sætning

Hvis du vil tjekke, om din Windows-telefon understøtter Windows 10 Mobile, kan du hente og køre applikationen Upgrade Advisor fra Windows Store.

Hvis du vil kontrollere, om international roaming er slået til for din konto, skal du kontakte din operatør.

Vælg Nej, hvis du vil bekræfte forbindelsen manuelt, hver gang der gøres forsøg på at oprette forbindelse.

Hvis du vil bekræfte forbindelserne, inden de oprettes, skal du vælge Dataforbrug i hjemland > Spørg altid.

Vælg, hvis du har mere end et understøttet My Passport-drev tilsluttet computeren, det du vil kontrollere. 3.

Hvis du vil kontrollere modtagekvaliteten for en digital kanal, skal du skifte til kanalen.

Er nu din faste læser, håber du vil tjekke min blog ud!

Hvis du vil tjekke , om en baby trækker vejret , skal du trykke ham blidt og råber ad ham .

Hvis du vil bekræfte, at computeren lever op til disse minimumkrav, skal du gå til Apple-menuen og klikke på Om denne Mac.

Følgende er en liste over enkle ting, du kan tjekke på printeren: Forbindelseskontrol: Den første ting, du vil bekræfte, er, at printeren er fysisk tilsluttet computeren eller netværket.