Eksempler på brug af Dieciséis mil på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dieciséis mil.
Seksten tusind.Es imposible, dieciséis mil.
Det er umuligt, seksten tusinde.Dieciséis mil en Skype.
Seksten tusind om Skype.¿Cuánto vale esto? Unos dieciséis mil zlotys.
Hvor meget koster det- 16.000 zloty.Cada día, dieciséis mil musulmanes lo hacen.
Hver eneste dag 16000 muslimer.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dieciséis años
dieciséis meses
dieciséis horas
dieciséis días
dieciséis semanas
dieciséis estados miembros
dieciséis veces
dieciséis países
a los dieciséis años
Mere
Brug med verb
Inmediatamente construyó dieciséis mil palacios.
Han byggede straks 16.000 paladser.Estas dieciséis mil esposas,¿cómo llegaron a ser esposas?
Disse 16.000 hustruer, hvordan blev de hustruer?Y de nuevo pensó:"Las dieciséis mil esposas….
Og så tænkte Han:"De 16.000 hustruer….Y no es que Sus dieciséis mil esposas estaban todas juntas en un mismo lugar.
Og det var ikke sådan at Hans 16.000 hustruer blev samlede i en lejr.En las pasadas elecciones obtuvo dieciséis mil votos.
Ved det seneste valg fik hun cirka 16.000 personlige stemmer.Dieciséis mil soldados y fuerzas especiales, con la ayuda de vehículos armados y helicópteros, tomaron la ciudad.
Seksten tusinde soldater og specialtropper bakket op af pansrede mandskabsvogne og helikoptere har overtaget byen.Todas tienen que esperar dieciséis mil días para ver al esposo.
De må alle vente i 16.000 dage for at få deres ægtemand at se.Nārada Muni quería ver cómo Kṛṣṇa interactuaba con sus dieciséis mil esposas, 16.108 esposas.
Nārada Muni ønskede at se, hvordan Kṛṣṇa sørgede for Sine seksten tusind hustruer, 16,108 hustruer.Conocen la historia,que muchas hermosas, dieciséis mil hermosas, hijas de rey fueron raptadas por el asura.
I kender historien, atmange smukke, 16.000 smukke Jeg mener, kongedøtrene blev kidnappet af en asura.Era el presidente de Union Carbide,responsable del escape de gas, que mató en Bhopal a dieciséis mil personas en 1984.
Han var bestyrelsesformand for Union Carbide,der var ansvarlig for giftgasulykken i Bhopal i Indien i 1984, der kostede 16.000 mennesker livet.Este gigantesco solevantamiento viene a medir dieciséis mil kilómetros de largo, extendiéndose desde Europa hasta las elevaciones terrestres de las Antillas.
Denne kæmpeopløftning er omtrent seksten tusinde kilometer lang og strækker sig fra Europa og tværs over til de vestindiske landforhøjninger.Él vino de la localidad de Castell Mare di Stabia, dieciséis mil al sur de Nápoles.
Han kom fra landsbyen Castell Mare di Stabia, seksten mil syd for Napoli.Por entonces llevábamos recorridas dieciséis mil doscientas veinte millas, o siete mil quinientas leguas, desde nuestro punto de partida en los mares del Japón.
Vi havde nu tilbagelagt seksten tusind, to hundrede og tyve sømil eller syv Hizo arreglos para proporcionar a las dieciséis mil esposas diferentes palacios.
Han arrangerede det sådan, at Han sørgede for de sekstentusind hustruer i forskellige paladser.El casco contiene aún dieciséis mil toneladas de combustible pesado que se escapa; y además de estos escapes, la semana pasada observamos y contabilizamos, desgraciadamente, treinta y cinco actos de piratería ecológica, treinta y cinco limpiezas de tanques que se añaden de manera indigna a esta situación absolutamente catastrófica.
Vraget indeholder endnu 16.000 ton olie, der strømmer ud, og ud over dette udslip har vi desværre i sidste uge opdaget og noteret 35 økologiske tyverier, 35 tømninger af bundtanke, der på uværdig vis kan tilføjes til denne fuldstændig katastrofale situation.En 731 una oleada de trescientos ochenta mil soldados de infantería y dieciséis mil de caballería llegó a Burdeos que se rindió de inmediato.
I år 731 nåede en bølge af 380.000 fodsoldater og 16.000 ryttere Bordeaux som straks overgav sig.Las limpiezas masivas de tanques se multiplican, las dieciséis mil toneladas de alquitrán que están depositadas en los restos del naufragio a ciento veinte metros de profundidad constituyen un gran riesgo de nueva contaminación.
Der sker flere og flere tømninger af bundtanke, og de 16 millioner ton olie, der ligger i skibsvraget på 120 meters dybde, udgør en betydelig risiko for ny forurening.Ustedes no pueden mantener siquiera a una sola esposa,pero Él mantenía a dieciséis mil esposas en dieciséis mil palacios y en dieciséis mil expansiones de forma.
Du kan dårligt forsørge bare en hustru,Men han opretholdt 16.000 hustruer i 16.000 paladser og i 16.000 ekspansioner af sin form.Las partículas positivas de radio vuelan hacia el espacio a una velocidad de dieciséis mil kilómetros por segundo, mientras que las partículas negativas alcanzan una velocidad que se aproxima a la de la luz.
De positive radiumpartikler flyver væk og ud i rummet med en hastighed på cirka seksten tusinde kilometer per sekund, mens de negative partikler opnår en hastighed som nærmer sig lysets.Hasta la luna y volver mil dieciséis veces.
Til månen og tilbage igen- mindst tusind gange.
