Hvad Betyder DIGERIR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• fordøje
• fordøjes
• fordøjet
• fordøjer

Eksempler på brug af Digerir på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Necesito digerir esto.
Det skal lige fordøjes.

Es hora de descansar y digerir.
Det er tid til at hvile og fordøje.

Puede digerir papas.
Han kan fordøje Pringles.

Quería caminar, moverme, digerir, ingerir.
Jeg ville gå, bevæge mig, fordøje, indtage.

Digerir y eliminar mucho mejor las grasas.
Fordøjelse og eliminering af fedt meget bedre.

Ahora podremos digerir la comida.
Nu kan vi fordøje maden.

Digerir el azúcar requiere insulina.
Fordøjelse af sukker kræver tilstedeværelse af insulin.

Las aves no pueden digerir esto.
Og det kan fuglene ikke fordøje.

Ingerir y digerir escualeno no es un problema.
At spise og fordøje squalen er ikke et problem.

Copia el mensaje SHA1 digerir desde aquí.
Kopier din SHA1 besked fordøje herfra.

Ellos pueden digerir alimentos muy bien, reducen la grasa.
De kan fordøje maden meget godt, de reducerer fedt.

¿Cómo funciona su cuerpo a digerir un cigarrillo?
Hvordan fordøjer din krop en cigaret?

Los alimentos cocidos son más fáciles de masticar y de digerir.
Kogte fødevarer er lettere at tygge og fordøje.

Copia el mensaje MD160 RIPE digerir desde aquí.
Kopier din RIPE MD160 besked fordøje herfra.

Su función es digerir las proteínas y los péptidos.
Hans opgave er at nedbryde proteiner og peptider.

También pueden ayudar a su cuerpo digerir lactosa.
De kan også hjælpe din krop fordøje laktose.

Fácil de leer y digerir y más fácil de aplicar.
Let at læse og fordøje og lettere at anvende.

Y disuelven el hueso para que pueda digerir la médula.
Den opløser knoglen, så han kan fordøje marven.

Un humano no puede digerir 200 gramos de fibra de madera.
Et menneske kan ikke fordøje 200 gram træfiber.

Los rumiantes, como el ganado, pueden digerir la celulosa.
Drøvtygger, som kvæg, kan fordøje cellulose.

Ayuda a digerir cualquier cosa que resulte difícil de aceptar.
Den hjælper med fordøjelsen af alt, der er svært at acceptere.

Tu cuerpo no es capaz de digerir ciertos alimentos.
Din krop kan ikke rigtigt fordøje visse fødevarer.

Digerir para los amantes del artesano: cómo hacer que el automático….
Fordøje for håndværker-elskere: hvordan man laver den automatiske….

Solo un cuerpo joven puede digerir y que son útiles.
Kun unge organismer kan fordøje det og være nyttige.

Tienen que digerir su comida unas cuantas veces, por eso siempre están masticando.
De fordøjer maden adskillige gange, derfor står de altid og tygger.

Una de las proteínas para digerir más lenta disponible.
En af de langsomste fordøje proteiner til rådighed.

La mejor comida para personas con virus estomacal es comida blanda, fácil de digerir.
Den bedste mad til mennesker med maveinfluensavirus er intetsigende mad, som let kan fordøjes.

Segundo, es más fácil digerir el estómago del paciente.
For det andet er det lettere at fordøje patientens mave.

Ya que no se puede digerir la fibra, esta no se absorbe en el organismo.
Fordi det ikke fordøjes, absorberes fiber ikke i kroppen.

DigestibilidadLas verduras son mucho más fáciles de digerir que la carne y los productos lácteos.
FordøjelighedGrøntsager er meget lettere fordøjelige end kød og mejeriprodukter.

Hvordan man bruger "digerir" i en Spansk sætning

¿Cómo digerir una noticia de ese tamaño?

"El Mediterráneo no puede digerir más plásticos".

Necesitamos mucho tiempo para digerir este plato.

Necesitaba digerir lo que consideraba una injusticia.

Cuesta mucho digerir el periodismo que haces.!

No encontré como digerir tal incongruencia discursiva.

Respiraba agitada, dificultándole digerir todo eso junto.

Más fácil de digerir que otras legumbre.

Tarde mucho tiempo en digerir esa vivencia.

Qué hacer hydra ingest y digerir tabulador.

Hvordan man bruger "fordøjet, fordøjes, fordøje" i en Dansk sætning

De kunne ikke blive fordøjet, fordi jeg simpelthen ikke kunne holde ud at mærke dem.

Nogle stoffer i maden fordøjes og optages ikke, f.eks.

Nogle bøger skal smages, andre skal sluges, og nogle få bøger skal tygges og fordøjes.

Græs kan ikke fordøjes - det kastes op eller kommer ud i afhøringen.

Det betyder, at protein i realiteten feder mindre end fedt og kulhydrater, da det reelt koster mere at fordøje protein.

Lydbøger gør det nemmere at fordøje opvask, men jeg er kommet lidt ud af vanen med at komme på biblioteket.

Moden frugt fordøjes bedre (kroppens evne til optagelse af næringsstoffer) og hurtigere (kortere tid i tarmen).

Skat, er allerede fordøjet bi pollen, holder meget længere og føder bierne i bikuben.

Maden er rigtig god, det er lidt værste, de spørger ikke gentagne gange, hvis du vil have noget at fordøje, så du skal ringe til personalet.

Maksoderm: creme mod impotens På samme tid, de er fordøjet stoffer, der forårsager brændende og kløe.