Eksempler på brug af Disponga på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Menos que el Juez disponga otra cosa.
Disponga de alguno de los instrumentos.
Para que el usuario disponga de una opción real.
Así como cualquier tipo de software que usted disponga.
Aunque no disponga de todas las funciones.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dispuesto en el artículo
habitaciones disponenhotel disponedispone de habitaciones
dispuesto en el apartado
apartamento disponeesta habitación disponeeste apartamento disponeconformidad con lo dispuestodispone de las habitaciones
Mere
El centro se encargará de que el usuario disponga de un ordenador.
Dog kræver dette medie at brugeren har en computer.Cuando disponga de toda la información necesaria.
Independientemente de lo que disponga su legislación interna.
Uanset hvilken indenrigspolitik de har.Disponga de un proceso para implementar el cambio.
Få en proces til implementering af ændringer.Siempre y cuando disponga del dinero para hacerlo.
Så længe han har penge nok til at gøre det for.Disponga del derecho a gestionar las actividades de la empresa;
Har ret til at lede virksomhedens forretninger.Los Estados miembros exigirán queun mercado regulado disponga de.
Puede que no disponga de los derechos adecuados.
El nacional del país tercero en cuestión ya disponga de la información;
Hvis den pågældende tredjelandsstatsborger allerede har informationerne.Toda entidad que disponga de un tipo de IVA intracomunitario.
Enhver person der har et EU-momsnummer.Ver datos del teléfono desde cualquier dispositivo que disponga de conexión a Internet.
Se telefonens data fra enhver enhed, der har internetforbindelse.El país que disponga de mejores navios será el que domine.
Det land, der har de bedste skibe vil dominere.El primero es:exigimos que el proyecto disponga de un plan operativo.
Det første er, at vi kræver,at projektet skal have en forretningsplan.Disponga de más de nueve asientos, incluido el del conductor.
Har flere end seks siddepladser foruden førerens.Cuando el tratado disponga que la firma tendrá ese efecto;
Disponga de alternativas para la asistencia y el mantenimiento.
Få alternativer til support og vedligeholdelse.Por consiguiente, es necesario que la CGPM disponga de su propio presupuesto autónomo.
Iii disponga del derecho de administrar las actividades de la empresa;
Iii har ret til at lede virksomhedens forretninger.Posiblemente tu Ayuntamiento disponga de información en internet sobre este tema.
Muligvis har din kommune oplysninger på deres hjemmeside herom.Disponga de las herramientas necesarias para el éxito de su negocio.
Få de nødvendige værktøjer til din virksomheds succes.Datos de los que ya disponga para cumplir su requisito(parámetro).
Disponga de un equipo de apoyo comprometido con su seguridad y éxito.
Få et supportteam til at tage sig af din sikkerhed og succes.La tarea más importante de Niza es garantizar que la UE disponga de instituciones eficaces.
Den vigtigste opgave i Nice er at sikre, at EU har effektive institutioner.Dirección comercial: disponga de una dirección prestigiosa para impresionar.
Virksomhedsadresse- få en adresse som imponerer.Divide la cantidad de comidaen dos raciones y asegúrate de que siempre disponga de agua fresca.
