Eksempler på brug af Dos representantes på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dos representantes del IMSS.
Cada comunidad invitada puede enviar dos representantes.
Hver forening kunne sende to repræsentanter.Dos representantes de alumnos.
To repræsentanter for eleverne.Cada distrito tiene un senador y dos representantes.
Hvert distrikt har én senator og to repræsentanter.Dos representantes de la Iglesia.
To repræsentanter for kirken.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
alto representantedos representantesrepresentantes electos
único representantelos representantes electos
tres representantesun alto representantecuatro representanteslos mejores representantesmejor representante
Mere
Brug med verb
representante autorizado
un representante autorizado
el representante autorizado
presidido por un representanterepresentante establecido
representante designado
dijo el representanteintegrado por representantescompuesto de representantesformado por representantes
Mere
Brug med substantiver
representante de la comisión
cámara de representantesrepresentante del consejo
representantes de los trabajadores
representantes de los gobiernos
representante de ventas
representantes de la industria
elección de los representantesrepresentantes del parlamento
representantes de la raza
Mere
Las islas envían dos representantes al Parlamento danés.
Øerne vælger to repræsentanter til det danske Folketing.Dos representantes de las Iglesias.
To repræsentanter for kirken.Los afiliados al fondo de pensiones tendrán dos representantes.
Dos representantes de los alumnos.
To repræsentanter for eleverne.El Comité estará compuesto por dos representantes de cada Estado miembro.
Udvalget består af to repræsentanter for hver medlemsstat.Dos representantes de los consumidores.
To medlemmer fra forbrugerne.Cada distrito legislativo tiene un senador estatal y dos representantes de asamblea.
Hvert distrikt har én senator og to repræsentanter.Además, dos representantes del.
Derudover er to repræsentanter for.Teniendo en cuenta que cada Asociación tiene dos representantes pero un solo.
To repræsentanter, da hver Dos representantes de los consumidores.
To repræsentanter for forbrugerne.Podrán asistir al encuentro, como máximo, dos representantes de cada institución.
Der kan maksimalt deltage to repræsentanter fra hver organisation.Dos representantes del sector turístico.
To repræsentanter fra turisterhvervet.La bancada oficialista todavía no ha designado a los dos representantes que le corresponden.
VIP-gruppen har endnu ikke valgt deres to repræsentanter.Dos representantes designados por la Administración.
To medlemmer udpeget fra administrationen.Cada Estado miembro designará uno o dos representantes que, en caso de.
Hver medlemsstat udpeger en eller to repraesentanter, som i tilfaelde af forfald kan.Dos representantes de gobierno en favor de Gröning.
To repræsentanter for regeringen hos Gröning.Sin embargo, la Comisión no puede aceptar que uno de los dos representantes de cada uno de los Estados Miembros proceda de organizaciones de voluntarios.
Kommissionen kan imidlertid ikke acceptere, at de to repræsentanter fra hver medlemsstat skal rekrutteres i frivillige organisationer.Dos representantes del Ministerio de Defensa.
To repræsentanter fra Forsvarsministeriets departement.La Fundación contará con un consejo de dirección que estará compuesto por un representante de cada Estado miembro y dos representantes de la Comisión.
Instituttet har en bestyrelse bestaaende af en repraesentant for hver af medlemsstaterne og to repraesentanter for Kommissionen.Los dos representantes decidieron abandonar el consejo.
To medlemmer har valgt at forlade bestyrelsen.Consejo de administración Composición un representante de cada Estado miembro, dos representantes de la Comisión, dos personalidades científicas nombradas por el Parlamento Europeo.
Bestyrelsen Sammensætning En Dos representantes de Alcohólicos Anónimos han venido a darnos una.
To medlemmer fra Anonyme Alkoholikere kom og besøgte mig.En cualquier caso, es muy significativo que incluso los dos representantes de Hezbolá en el Gobierno libanés hayan votado en contra de esa peligrosa propuesta de compromiso.
Det siger i hvert fald meget, at selv de to repræsentanter for Hizbollah i Dos representantes designados por el Parlamento Europeo, con derecho a voto.
To medlemmer, der udpeges af Europa-Parlamentet, med stemmeret.De la Asamblea y dos representantes elegidos por el pleno.
Repræsentantskabet og to medlemmer valgt af generalforsamlingen.
