Eksempler på brug af Doy på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le doy tres días.
¿Qué hizo la falsificación te doy?
Le doy tu número.
Han får dit nummer-.McCoy, luego te doy el dinero,¿vale?
McCoy, du får dine penge senere, okay?Le doy cinco minutos.
Du får fem minutter.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dar lugar
da vinci
leonardo da vinci
dar forma
dar a luz
momento dadodado su consentimiento
dar prioridad
dar la bienvenida
dar un paseo
Mere
Espero que si le doy algo….- quizá él me dé algo.
Doy una buena recompensa.
Jeg give gode penge.No he cambiado, doy a cada uno el valor que merece.
Doy él todo lo que él quiere. Que quiere el.
El 17 de enero, la Presidenta del Consejo Europeo, a la que doy una calurosa bienvenida hoy aquí, acudió a esta Cámara y presentó su programa.
Den 17. januar var formanden for Det Europæiske Råd- som jeg hilser hjertelig velkommen- her i Europa-Parlamentet for at fremlægge sit program.Y doy mi consentimiento.
Primero le doy a él todas las raciones.
Han får rationerne først.Te doy 500 dólares por la chaqueta.
Jeg giver dig 500 dollars for den jakke.Anna. Doy mi consentimiento?
Jeg giver mit samtykke. Anna?Doy la mano.- Das la mano.
Jeg giver hånd. Du Así le doy algo para que grite.
Så kan han få noget at skrige ad.Doy al Comisario Marín una cálida bienvenida.
¿Y si te doy algo de mi tiempo?
Hvis jeg giver dig lidt af min tid?Doy clases de informática, en tu casa.
Få privatundervisning i informatik hjemme hos dig.Bien, te doy $5 para que pierdas a Alfina.
Okay, jeg giver dig fem dollars for at miste Alfina.Doy más del 4% cuando hay un bicho en mi comida.
Capitán Picard, le doy la bienvenida con esta tradición legendaria de mi gente.
Kaptajn Picard, jeg byder Dem velkommen i mit folks navn.Doy un abrazo a mis padres y les digo que les quiero.
Jeg gav børnene hver et kram, og sagde, at Le doy 30 segundos.
Du får 30 sekunder.Te doy la bienvenida en nombre de la directora.
Jeg byder dig velkommen på vegne af direktøren-.Os doy mi palabra.
Jeg giver jer mit ord.Te doy la luz de Erendil, nuestra estrella más amada.
Le doy yo dinero.
De kan få penge af mig.Te doy la bienvenida al foro en cualquier caso.
Jeg byder dig velkommen til forummet under alle omstændigheder.Por tanto, doy la bienvenida al pastor Tőkés a la Mesa.
Jeg byder derfor pastor Tőkés velkommen til Præsidiet.
