Eksempler på brug af Echada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Una de las chicas fue echada.
Ha sido echada tres veces.
De er blevet smidt ud tre gange.A ti. Mi suerte está echada.
Estoy siendo echada de mi casa.
Jeg bliver smidt ud af mit hus.Dijo que la suerte estaba echada.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
echa un vistazo
echarle un vistazo
usted echa un vistazo
se echa un vistazo
echo dot
echo en falta
echo park
echar la culpa
solo echa un vistazo
echo show
Mere
Brug med adverb
echo de menos
te echo de menos
echo mucho de menos
lo echo de menos
más echo de menos
solo echa un vistazo
le echo de menos
me echas de menos
que echo de menos
Mere
Brug med verb
¿Ser echada de mi casa?¿Separada de mi marido?
At blive smidt ud fra mit hjem?La suerte de Europa estaba echada.
Europas skæbne var beseglet.¿Está nuestra suerte echada desde un comienzo?
Var terningen kastet fra begyndelsen af?Tres modos distintos de la echada.
Tre forskellige pitch tilstande.Echada de la estancia perfecta en todo momento.
Ophold pitch perfekt tidspunkter på alle.La moneda está echada al aire.
Mønten bliver kastet op i luften.La suerte del colonialismo español estaba echada.
Problemas con el novio, echada de la clase.
Kærestedrama, smidt ud af timen.Brazo del trémolo permite la flexión de la echada.
Tremolo arm giver mulighed for pitch bøjning.Así, la puerta será echada alrededor,- es conveniente.
Dermed bliver døren kastet rundt- det er praktisk.Aquella noche, mi suerte estaba echada.
Den aften min mønt var kastet.El mecanismo Luffing de la echada hace la gama de la preparación grande;
Por lo que siempre permanecerás echada perfecta.
Så du vil altid bo pitch perfekt.La suerte está echada, y debemos seguir el juego hasta su amargo final.
Jernet er støbt, og vi må følge spillet til den bitre ende.Además, siempre vas a ser echada perfecta.
Derudover vil du altid være pitch perfekt.Siempre vas a ser echada perfecta gracias a un afinador de a bordo.
Du vil altid være pitch perfekt takket være en indbygget tuner.Además, ajuste siempre será echada perfecta.
Plus, vil tuning altid være pitch perfekt.De alto, montable,alta echada con connotaciones brillantes sonidos y moderadas.
Funktioner 5" tall, monterbar,høj pitch med lyse lyd og moderat overtoner.Hasta cuatro octavas de Extreme de flexión de la echada.
Op til Fire Oktaver af Extreme Pitch Bending.Ajustar el nivel de torsión de la echada que te hace feliz.
Juster til det niveau af pitch vride, der gør dig glad.Esto indica que estás en la posición original de la echada.
Dette indikerer, at du er på den oprindelige pitch indstilling.Ruedas Jog grandes para la búsqueda, la echada doblando y rascarse.
Stort Jog hjul til at søge, Pitch bøjning og ridser.Antena desmontable echada- construido en el compartimiento de almacenaje en la parte inferior.
Flytbare pitch antenne- bygget i opbevaringsrum på bunden-side.El paciente duerme con la cabeza echada hacia atrás.
Patienten ligger på ryggen med hovedet kastet tilbage.Master tempo(echada de tonal sigue siendo constante cuando se cambia de velocidad).
