Hvad Betyder SMIDT UD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• expulsado
• echado
• desalojado
• arrojado
• tirado
• lanzado
• expulsados
• expulsada
• echada
• echen
• arrojados
• expulsaran
• echados
• desalojados
• desalojadas
• arrojada
• lanzada
• desalojada
• tirados
• tiran

Eksempler på brug af Smidt ud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du blev smidt ud i 2002.
Fue expulsado por ello.

Jeg tror, han blev smidt ud.
Creo que fue arrojado.

Baby smidt ud som affald.
Bebé lanzado a la basura.

Chris Griffin er hermed smidt ud.
Chris Griffin queda expulsado.

Jeg blev smidt ud til ulvene.
Fui tirado a los lobos.

Smidt ud af flere skoler.
Expulsado de varias escuelas.

Haris er smidt ud af skolen.
Franti es expulsado del colegio.

Som Alan Foster blev smidt ud af.
Por la que fue lanzado Alan Foster.

Haris er smidt ud af skolen.
Ewart fue expulsado de la escuela.

Det, folk ellers havde smidt ud.
Ese que otra persona ya hubiera tirado.

Blev smidt ud af organisationen.
Es expulsado de la organización.

Og de blev ikke smidt ud af kirken.
No fue expulsado de la iglesia.

Jeg gik til en begravelse og blev smidt ud.
Fui a un funeral y fui echado.

Eller blive smidt ud af drikkesteder.
O ser expulsado de los bares.

JP var tre dage fra at blive smidt ud.
Estaba a tres días de ser desalojado.

De burde være smidt ud af landet.”.
Debería ser expulsado del país”.

Rene Toft: Han skulle have været smidt ud.
Original: el haber sido arrojado.

Og måske smidt ud over klippen.
Y tal vez arrojado por el acantilado.

LittleKissMuffin: Fanget og smidt ud.
LittleKissMuffin: Atrapados y Expulsado.

Formentlig smidt ud af bil.
Probablemente arrojado desde un vehículo.

Hvad sker der, når produktet er blevet smidt ud?
¿Qué sucedió cuando el producto fue lanzado?

Jeg er smidt ud af mit eget hus.
He sido desalojado de mi propia casa.

Ariane Cristine blev smidt ud af teamet.
Ariane Cristine ha sido echado del equipo.

Han blev smidt ud af præcis det samme vindue.
Él fue lanzado exactamente por la misma ventana.

Anelise Pinto blev smidt ud af teamet.
Anelise Pinto ha sido echado del equipo.

Blev smidt ud fra Evergreen State for overgreb på kæresten.
Nada como menor… pero fue expulsado de la universidad Evergreen, por agredir a su novia.

Måske blev han smidt ud for nylig.
Quizás, él fue desalojado recientemente.

Myhr blev smidt ud efter et par måneder.
Myhr fue echado después de un par de meses.

Fredrik Bengtsson blev smidt ud af teamet.
Fredrik Bengtsson ha sido echado del equipo.

Tror du, han blev smidt ud af et fly med en besked ligesom i"Con Air"?
¿Lo habrán tirado de un avión con un mensaje?

Hvordan man bruger "smidt ud" i en Dansk sætning

I dag ender det tit som sager, der kører i lang tid i retssystemet, og det kan tage meget lang tid at få nogen smidt ud.

Når man så bliver smidt ud på banen, er der forskellige objektiver man skal ordne.

Danmark var absolut ingen risiko for, at Danmark ville blive smidt ud af det europæiske politisamarbejde Vending, måtte man forstå på partiet.

Han drikker kaffe mens jeg børster tænder og jeg får kattene smidt ud i gangen og lukket og slukket mens han børster tænder.

Og Kode bliver smidt ud af banden - med dramatiske konsekvenser.

Brugsanvisningen er en del af emballagen, så den skal man passe på man ikke får smidt ud.

Med skælvende stemme svarede jeg ”Hvornår, bliver jeg smidt ud af huset?” ”Nu”.

På den anden side har du ikke fulgt med i hvem der er smidt ud.

Læs også Betjente tiltalt for at få Afrika-rejser fra Karsten Ree Politifolkene har været suspenderet under sagen, og de risikerer nu at blive smidt ud af ordensmagten.

På denne tid havde man den opfattelse, at skarnet var fjernet, når det var smidt ud ad dør eller vindue.

Hvordan man bruger "echado, desalojado, expulsado" i en Spansk sætning

Desde Industria también se han echado cuentas.

Esta mañana han desalojado el Patio Maravillas.

"2:30 horas, quedó desalojado completamente de estudiantes San Ildefonso.

¿Las habrá echado sin hacerse notar?

¿Por qué lo habrían echado sin remitente?

Incidencias: ST: 30' expulsado Suárez (OH).

ST: 45' expulsado Gastón Díaz (A).

Dybala fue expulsado por doble amarilla.

Desalojado de por vida ando sin rumbo fijo.

Al ser desalojado del narcisismo el niño podrá desear.