Hvad Betyder SMIDT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• arrojado
• tirado
• lanzado
• echado
• expulsado
• dejado
• desalojada
• arrojados
• arrojada
• tirados
• tiraron
• lanzadas
• lanzados
• lanzada
• arrojadas
• tiró
• expulsados
• echada
• echados
• echar

Eksempler på brug af Smidt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og smidt på jorden i vrede.
Y arrojada por el suelo.

Nogle bliver smidt i floden.
Algunos son arrojados al rio.

Smidt af flyet fordi han lugtede.
Expulsado del avión por mal olor.

Og jeg har smidt det hele væk!
Y he tirado todo fuera!

Smidt af fly for at tale arabisk.
Expulsado del avión por hablar árabe.

Af huset blev smidt i fængsel.
Hus fue echado en una prisión.

Nej, det er bare ting, der er blevet smidt ind.
No, son cosas que han dejado dentro.

Han må have smidt sin telefon.
Debe haber tirado su teléfono.

Smidt mod væggen så hårdt den smadrede.
Arrojado tan fuerte contra la pared que se quebró.

Har i så også smidt dem ud?
¿Las habrán echado a ellas también?

Jeg har smidt min egen bagage i havet.
Al fin he lanzado mi equipaje al mar.

De ønsker jøderne smidt i havet.
Querían echar a los judíos al mar.

Jeg har smidt pillerne væk, Francine.
He tirado todas las pastillas, Francine.

Jeg har allerede smidt brevet ud.
Ya he dejado la carta. Se ha marchado.

Sikkert smidt længere oppe ad floden.
Probablemente arrojado más lejos río arriba.

Hun blev alligevel smidt af flyet.
Fue expulsado del avión de todas formas.

Josef blev smidt i en brønd af sine brødre!
¡José fue arrojado a un pozo por sus hermanos!

Det er ikke sådan, at jeg har smidt håndklædet.«.
No hemos tirado la toalla”.

Livet har smidt dig nederst i bunken.
La vida te ha tirado al fondo de la pila.

Det er ikke sådan, at jeg har smidt håndklædet.«.
Pero no he tirado la toalla”.

Smidt i forbrændingsovnen mellem kl. 01 og 03.
Arrojado al incinerador entre la 1:00 y las 3:00 a.m.

Han må have smidt et lig her.
Debe haber dejado un cuerpo por aquí.

Den flaske, ingen ville indrømme at have smidt.
La botella que nadie admitiría haber lanzado.

Vi kunne have smidt den tilbage!
¡Podríamos haber tirado esa esa cosa de vuelta!

Han har smidt en masse mennesker ud, ikke kun i Vatikanet.".
Ha lanzado fuera a mucha gente, no sólo en el Vaticano“.

Hendes nøgne lig blev smidt på forum.
Su cuerpo desnudo fue lanzado a la Plaza.

Min kæreste har smidt mig ud, jeg bor hjemme hos min far og.
Mi novia me ha echado, vivo con mi padre.

De ønsker jøderne smidt i havet.
Se decía que querían echar a los judíos al mar.

Josef blev smidt i en brønd af sine brødre.
Soy un José que fue arrojado a un pozo por sus propios hermanos.

De burde også have smidt din far ud.
Deberían haber echado a tu padre también. Ya está.

Hvordan man bruger "smidt" i en Dansk sætning

Forhørte mig lidt hos en ven som selv har en speedfight2 hvor han har smidt tungere ruller i for at få den til at køre hurtigere.

Et par chancer blev smidt, men det ville ikke havde betydet noget hvis de blev holdt.

Sidste år blev der smidt 50 ton elektronikaffald i skraldespanden, men kun 15 af dette blev genbrugt.

Hvornår får vi smidt alle mühammdaner ud af Europa?

Morten Smidt stoppet i FCH – FCHNET Kontrakt ophævet med angriber Denne historie er læst 4293 gange!

Pinden var smidt hel om bag i greenen (omringet med vand) og jeg havde 221 meter til flaget.

Morten Smidt, der kom til FC Helsingør i sommers fra AB, vil især blive husket for at han på sin 24 års fødselsdag, den 27.

Fra AB har klubben hentet den 23-årige forward Morten Smidt på en 1-årig kontrakt.

Hovedpersonen, drengen Theo, bliver forældreløs og brutalt smidt ud i en verden, hvor han støder på enkelte gode mennesker, men nok så mange af skidt karakter.

Han gav dog tidligt en chance, som blev smidt, så de kunne være helt anderledes.

Hvordan man bruger "tirado, lanzado" i en Spansk sætning

Discurso del Comandante Víctor Tirado López.

Cristina Tirado (LMU Environmental Science), Dr.

Tirado (un): individuo muy pobre, pelado.

-Lola, por curiosidad, ¿has tirado todo?

Tirado from Century Foot Care Specialists.

Ahora han lanzado las ampollas UNIQCURE.

"He lanzado con todos mis pitcheos.

Hoy hemos lanzado nuestro nuevo website.?

Nadie había tirado nunca por ahí.

—Aparato tirado por ganados para arrastrar piedra.