Eksempler på brug af Desechado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La han desechado.
Desechado: ropa al estilo boho.
Kasseret: tøj i stil med boho.Cansado y mohoso desechado.
Nada es desechado por la mente.
No es agradable ser desechado.
Det er ikke rart at blive kasseret.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med verb
Lo sé. Desechado como una pieza de basura.
Fuiste hecho para ser desechado.
Du er skabt, til at blive smidt væk.Has desechado todas mis propuestas.
Los habían desechado.¿Huelen?
De er kasseret. Lugter det dårligt?Fecha en que el envase debe ser desechado.
Dato for, hvornår glasset skal kasseres.Solo ser desechado, abrochado y oxidado….
Bare blive smidt væk, spændt og rustne….No todo lo viejo debe ser desechado.
Det er ikke alt det gamle, der skal kasseres.Este dualismo ha sido desechado por la ciencia moderna.
Denne dualisme er afvist af moderne videnskab.Woman", estaba en peligro de ser desechado.
No ha desechado Dios á su pueblo, al cual antes conoció.
Cualquier producto no utilizado debe ser desechado.
Ikke anvendt produkt skal kasseres.Deberá ser desechado de una manera ambientalmente segura y responsable.
Algunos artículos pueden necesitar ser desechado.
Nogle elementer kan være nødvendigt at blive smidt væk.Todo el grano barrido no fue desechado, sino recogido en un mortero.
Alt fejet korn blev ikke smidt væk, men samlet i en mørtel.Dejándome con la sensación de haber sido utilizado y desechado.
Følelsen af at være blevet brugt og smidt væk.Dios no ha desechado a su pueblo, a quien de antemano conoció.
V2 Gud har ikke forkastet sit folk, som han først har vedkendt sig.Creemos en el diseño atemporal que nunca será desechado.
Vi tror på tidløst design, der aldrig vil blive smidt væk.Algo para ser… desechado cuando Barry Allen hubiera acabado conmigo.
Noget som bliver… smidt væk når Barry Allen er færdig med mig.Y esto lo sé, porque yo estaba a punto de ser desechado.
Og det ved jeg, fordi jeg selv var nær ved at blive forkastet.Dios no ha desechado a su pueblo, al cual conoció con anterioridad.
V2 Gud har ikke forkastet sit folk, som han først har vedkendt sig.El filtro se debe utilizar una sola vez yluego será desechado.
Filteret må kun anvendes én gang ogskal derefter kasseres.Y se puede entonces este perro no es desechado después de la temporada de vacaciones?
Og du kan derefter denne hund er ikke smidt væk efter ferien?Si se obtiene un voto negativo,el acuerdo entonces será desechado.
Hvis vi til den tid stemmer nej,vil aftalen blive kasseret.Si no, usted será desechado y reemplazado por un bot marca nuevo cheque.
Hvis du fejler, vil du blive skrottet og erstattet med en helt ny check bot.Cualquier Tracrium inyectable no utilizado en ampollas abiertas debe ser desechado.
Ikke anvendt opløsning i åbne ampuller skal bortskaffes.
