Eksempler på brug af Edificado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
El templo fue edificado….
Edificado en el año 1863 por Charles Garnier.
El Hotel fue edificado en 5.
Hotellet blev grundlagt 5.Edificado en 1879 por un arquitecto alemán.
El Hotel fue edificado en 1892.
Hotel blev bygget i 1892.Un nuevo templo estaba por ser edificado.
Et nyt tempel blev bygget.Fue edificado en 1445 por orden de Tson-Kha-Pa.
Det blev bygget i 1445 på order af Tson-kha-pa's.{TG.El Apartamento fue edificado en 2006.
Hotel blev bygget i 2006.Estaba edificado su pueblo, con intención de despeñarlo.
Deres by var bygget på, for at styrte ham ned.Vuestro orden está edificado sobre arena.
Jeres"orden" er bygget på sand.¿Quién ha edificado casa nueva, y no la ha estrenado?
Eller hvis den som har bygget et nyt hus og ikke lagt en spærringsdug?El“orden” de ustedes está edificado sobre arena.
Jeres"orden" er bygget på sand.La reina de Saba vio toda la sabiduría de Salomón,la casa que había edificado.
Og da Dronningen af Saba så al Salomos Visdom,Huset han havde bygget.Sobre el que estaba edificado su pueblo, con intención de despeñarlo.
Deres by var bygget på, for at styrte ham ned.Porque ama a nuestro pueblo y nos ha edificado una sinagoga".
For han elsker vores folk og har bygget en synagoge til os.«.Este atractivo complejo, edificado en el 2004, dispone de un total de 128 apartamentos.
Y cuando los judíos dijo: En cuarenta yseis años fue edificado este templo.
Da sagde jøderne:I seksogfyrre tyve år er der bygget på dette.Este templo fue edificado durante la dinastía Le y ha sido modificado varias veces.
Ucranianos combatientes en el donbass edificado su el trono de Hierro.
Fue edificado en 1619 y fue utilizado como conservatorio nacional de música hasta 2007.
Det blev bygget i 1619 og blev brugt som National Conservatory of Music indtil 2007.Porque los cantores se habían edificado aldeas alrededor de Jerusalén.
Thi Sangerne havde bygget sig Landsbyer rundt om Jerusalem.Nosotros debemos anhelar los mejores donesbuscando ejercitarlos en amor para que todo el Cuerpo de Cristo sea edificado.
Vi, som troende, skal ønske os de bedste gaver og søge at udøve dem i kærlighed,så hele Kristi legeme kan blive opbygget.¿cuánto menos esta casa que he edificado?” 2 Crónicas 6:18.
Hvor meget mindre da dette hus, som jeg har bygget”(ANDEN KRØNIKEBOG 6:18).Un hombre malvado ha edificado torres que consumen la luz y la energía de la gente en Oz.
Landet Oz er nemlig i stor fare, efter en ond mand har opført tårne, der bruger mennesker, lys og energi fra Oz.Y los lamanitas, los amalekitas yel pueblo de Amulón habían edificado una gran ciudad que se llamaba Jerusalén.
Og lamaniterne og amalekiterne ogAmulons folk havde bygget en stor by, som kaldtes Jerusalem.El Castillo de Buena Esperanza, edificado entre 1666 y 1679, es una de las construcciones de mayor antigüedad de Sudáfrica.
Det gode Håbs Slot(Castle of Good Hope) blev bygget mellem 1666 og 1679 og er en af de ældste europæiske bygninger i Sydafrika.De Bet-gilgal y de los campos de Geba y de Azmávet; porquelos cantores se habían edificado aldeas alrededor de Jerusalén.
Fra Bet-Gilgal, fra Gebas og Azmavets Marker; thiSangerne havde bygget sig Landsbyer rundt om Jerusalem.Así como el cuerpo de Cristo es edificado diariamente, así también el cuerpo del infierno es edificado diariamente.”.
Lige som Kristus-legemet bliver opbygget dag for dag, på samme måde bygges også helvedets krop op dagligt.".El templo- el cual por diferentes causas no se terminó en su totalidad- fue edificado sobre un antiguo Teocalli azteca.
Templet- som af forskellige grunde ikke blev afsluttet i sin helhed- blev bygget på en gammel Aztec Teocalli.Mas es el reino del diablo,el cual será edificado entre los hijos de los hombres, el cual está establecido entre aquellos que se encuentran en la carne;
Men det er Djævelens rige,som skal blive bygget op blandt menneskenes børn, hvilket rige er oprettet blandt dem, der er i kødet-.
