Examples of using Built in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I think it's one of the best courses we have built.
This whip is built for Queens and you want to be seen witta King.
Este látigo está hecho para Queens y usted desea ser visto Witta Rey.This style is suitable only if the house is built of wood.
This version of our site is built especially for mobile devices.
Esta versión de nuestra web está hecha especialmente para dispositivos móviles.Built from brushed cotton fleece, this hooded sweatshirt oozes easy-to-wear appeal.
Hecha de polar de algodón cepillado, esta sudadera con capucha es un canto a la comodidad.
People also translate
During the first pass the symbol table was built and stored in RAM.
Durante el primer paso, la tabla de símbolos era hecha y almacenada en RAM.Built from scratch" is the name of the collection, and it was inspired in the 90's cultural diversity, hip hop and politics.
La colección se llama" Built from scratch" inspirada en la diversidad cultural, hiphop, política de los 90's.The facade of the hotel is built simulating small green and blue houses.
La fachada del hotel está hecha simulando pequeñas casas azules y verdes.Handmade in London using centuries-old techniques,this umbrella is built to last.
The surface of the foundation is well built and sealed with bitumen sheets.
La superficie del fundamento está bien hecha y sellada con láminas de betún.Family house of 330 m2 built on a plot of 1.500 m2, living room, kitchen, 5 bedrooms, 3 bathrooms(1 en suite) and 1 toilet.
Family house of 330 m2 built on a plot of 1.500 m2, Salón, cocina, 5 habitaciones, 3 cuartos de baño(1 baño) y 1 Aseo.Musician's need a private sharing platform built specifically for music.
Los músicos necesitan una plataforma de distribución privada hecha especialmente para música.All our snow tools are built to last and withstand every type of weather, from clear, dry skies to a snow storm.
Todas nuestras herramientas de nieve están diseñados para durar y soportar todo tipo de clima, de clara, seco cielos a una tormenta de nieve.These sites, like the ones that follow,have strong reputations for being user-friendly, built for efficiency, and having a multitude of options.
Estos sitios, como los que siguen,tienen una fuerte reputación por ser fáciles de usar, diseñados para ofrecer eficiencia y tener una multitud de opciones.Sponge is built for Java 8 and is known to trigger a bug in the JRE 1.8.0_40, so make sure you use a version newer than that.
Sponge está diseñado para Java 8 y se sabe que desencadena un error en JRE 1.8.0_40, así que asegúrate de usar una versión más nueva que esa.Today, there is a small andsimple monument to the Immaculate, built in 1800 and restored after the Spanish Civil War of 1936.
En la actualidad, hay un pequeño ysencillo monumento a la Inmaculada, erigido en 1800 y restaurada después de la Guerra Civil Española de 1936.They're built on a few core values- a respect for history, the drive for perfection and the desire for elegance at all times.
Están diseñados a partir de ciertos valores centrales: el respeto por la historia, la búsqueda de la perfección y el deseo de elegancia en todo momento.With the style and design that each customer chooses,custom built exclusively for each client by the technical department of Grupo VAPF.
Del estilo, diseño que cada cliente desee,chalets a medida diseñados en exclusiva para cada cliente por el departamento técnico de Grupo VAPF.Many are built to serve a useful function of providing passage over an obstacle, like a body of water, but there's something romantic about them, too.
Muchos están diseñados para cumplir una útil función de paso por un obstáculo, como un cuerpo de agua, pero también hay algo romántico en ellos.Since the beginning of the digital era, government agencies have been collecting andstoring data in systems built for specific tasks or programs.
Desde el comienzo de la era digital, los organismos gubernamentales han recopilado yalmacenado datos en sistemas creados para tareas o programas específicos.With a built on the endless possibilities of corn menu, the restaurant rescues ingredients and traditional recipes in dishes innovative spirit.
Con un menú erigido sobre las inagotables posibilidades del maíz, el restaurante rescata ingredientes y recetas tradicionales en platillos de espíritu innovador.How Guest Blogging Can Create Hundreds of Scraped Links"- Built Wise saw hundreds of scraped backlinks as a result of their guest post at Search Engine Journal.
Cómo el Guest Blogging Puede Crear Cientos de enlaces scrapped"- Built Wise vio cientos de backlinks conseguidos como un resultado de su post de invitado en Search Engine Journal.Built with an adjustable wrist strap and reinforced fabric at key wear zones, these comfortable gloves deliver support and durability on the road.
Fabricados con una correa ajustable en la muñeca y tejido reforzado en zonas clave de desgaste, estos cómodos guantes ofrecen soporte y durabilidad en la carretera.To design and deliver rugged programmable power products, built in the USA to the highest quality standards through a vertically integrated manufacturing process.
Diseño y entrega de productos robustos de potencia programables, fabricados en USA con las normas de calidad más altas mediante procesos de fabricación integrados verticalmente.The REAKTOR User Library is the place to download thousands of free instruments, effects, andother devices built by members of the REAKTOR user community.
La REAKTOR User Library es el lugar ideal para descargar de forma gratuia miles de instrumentos,efectos y demás dispositivos creados por miembros de la comunidad de usuarios de REAKTOR.The Canon EF 16-35mm F2.8L III USM is built for everyday professional use and delivers an image quality that will satisfy even the most demanding users.
El Canon EF 16-35mm F2.8L III USM está diseñado para un uso diario profesional y ofrece una calidad de imagen que satisfará incluso a los usuarios más exigentes.The screen's ambient light sensor adjusts backlighting automatically, andthe device is built to withstand dust, water, vibrations, extreme temperatures and more.
Los sensores de luz de ambiente de la pantalla se ajustan automáticamente a la retroiluminación yel dispositivo está diseñado para soportar el polvo, el agua, las vibraciones, las temperaturas extremas y mucho más.Standard ERP modules are built for specific industries with HansaWorld's programming language, meaning every vertical, and the data managed in each, are interconnected.
Los módulos de Standard ERP están diseñados para industrias específicas con el lenguaje de programación de HansaWorld, lo que significa que cada vertical, y los datos administrados en cada uno, están interconectados.His articles have been published in different magazines such as Informes de la Construcción, Built environment, Estudios Geográficos, Structural Engineering International, Revista de Obras Públicas or Cadernos d'Obra.
Sus artículos han sido publicados en revistas como Informes de la Construcción, Built environment, Estudios Geográficos, Structural Engineering International, Revista de Obras Públicas o Cadernos d'Obra.The burners have been designed and built in compliance with current regulations and directives, applying the known technical rules of safety and envisaging all the potential danger situations.
Los quemadores fueron diseñados y fabricados en conformidad con las normas y directivas vigentes, aplicando las regulaciones técnicas de seguridad conocidas y previendo todas las situaciones de peligro potenciales.
