Eksempler på brug af Edificios vecinos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cómo destruir un rascacielos, para queno se dañe edificios vecinos?
Hvordan til at ødelægge en skyskraber, sådet ikke skader omkringliggende bygninger?Los edificios vecinos, el Museo Etnográfico y el Ministerio de Agricultura, también añaden atractivo a esta zona.
De nærliggende bygninger, museet for etnografi og landbrugsministeriet, tilføjer også til områdets appel.Muchos de los restaurantes, cafeterías,bares en la torre y en los edificios vecinos.
Masser af restauranter, caféer,barer i tårnet og i de omkringliggende bygninger.Con algunas familias aún viven en los edificios vecinos, un Estado de ánimo de la comunidad sobrevive en una manera que Xintiandi solo podía soñar.
Med nogle familier stadig lever i tilstødende bygninger, overlever en Fællesskabet stemning afgørende, på en måde Xintiandi kun kan drømme om.El desarrollo se compone de varias casas adosadas,cuyas alturas varían en armonía con los edificios vecinos.
Byggeriet er sammensat af en række byhuse,der veksler i højde i harmoni med nabobygningerne.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
países vecinosnuevos vecinosbuenos vecinosel país vecinoun país vecinopueblos vecinosvecino más cercano
los nuevos vecinosotros países vecinosnuestros nuevos vecinos
Mere
Brug med verb
molestar a los vecinosvecinos dicen
vecinos escucharon
conseguir un vecinodespertar a los vecinosvecinos llamaron
vecinos oyeron
Mere
Brug med substantiver
vecinos del sur
perro del vecino
problemas con los vecinosvecino del norte
ruido de los vecinoscasa del vecino
Mere
Los renovados King Apartments están idealmente ubicados en dos edificios vecinos con ascensor en el mismo centro de.
Det renoverede King Apartments er ideelt placeret i to tilstødende bygninger med elevatorer i Budapest centrum, i….Por otro lado, puede estar rodeado por una valla o muro verde,cuya sección está vallado de los edificios vecinos.
På den anden side kan det være omgivet af en grøn hegn eller væg,hvilket afsnit er indhegnet fra tilstødende bygninger.Cuenta con una alta fachada clásica, en gran parte oculta por edificios vecinos y un interior barroco del siglo XVIII.
Den har dog stadig bevaret sin høje klassiske facade, der godt nok stort set er skjult af nabobygninger, og et smukt barokt interiør fra det 18. århundrede.La mayoría de las habitaciones dan a la parte trasera de The Gresham Hotel, a los edificios vecinos.
Si su casa sha qi envió una poderosa corriente proveniente de los edificios vecinos, puede utilizar los símbolos de espadas cruzadas o armas de fuego.
Hvis dit hus sendt en kraftig strøm sha Qi, der kommer fra de nærliggende bygninger, kan du bruge symboler af krydsede sværd eller pistoler.Por otro lado, están protegidos del viento y las temperaturas más frías porqueestán protegidos por los edificios vecinos.
På den anden side er de beskyttet mod vinden og de koldeste temperaturer, fordide er beskyttet af nabobygninger.Los edificios con ángulos agudos,destinadas a los edificios vecinos, crear mal Feng Shui.
No dude en planificar y colocar pasarelas, cercas y árboles, ya queno tendrá que mover ninguno cuando actualice los edificios vecinos.
Du er velkommen til at planlægge og lægge gangbroer, hegn og træer, dadu ikke behøver at flytte nogen af dem, når du opgraderer de tilstødende bygninger.Las casas de asalto pueden construirse para bloquear la luz o el acceso a los edificios vecinos o pueden representar un símbolo de desafío….
På trods af at huse kan bygges for at blokere lys eller adgang til de tilstødende bygninger eller kan skildre et symbol på træk.En cuanto a la forma y la escala, el edificio ocupa un lugar intermedio entre la ciudad y el puerto,y armoniza con los edificios vecinos.
I såvel form som skala placerer En Sønderborg, Dinamarca, el supermercado local proporciona a los edificios vecinos el excedente de calor de su sistema de refrigeración, que de otro modo se perdería.
I Sønderborg forsyner det lokale supermarked nabobygningerne med overskudsvarme fra kølesystemet- varme, der ellers ville gå tabt.La forma arquetípica del ala se le entrega una curvatura escultural hacia el sur,con el fin de traer más luz y aire hacia los edificios vecinos en el área del patio.
Den arketypiske bygningsform er tilført enskulpturel skævhed mod syd, for at skabe mere lys og luft mod nabobygningerne i gårdrummet.Los escombros de las torres,combinados a los incendios que los destrozos iniciaron en varios edificios vecinos, condujeron al colapso parcial o completo de todos los otros edificios en el complejo y causó daños mayores a diez otras grandes estructuras en la zona próxima.
Falling vragrester fra tårnene, kombineret med brande,efterladenskaberne indledt i flere omkringliggende bygninger, førte til delvis eller fuldstændig kollaps af alle de andre Torre de la televisión agresiva-"una flecha venenosa,destinada a los edificios vecinos- muy mal Feng Shui.
Aggressive tv-tårn-"en giftig pil,der tager sigte på de omkringliggende bygninger- meget dårlig Feng Shui.Los guardias de seguridad de los edificios vecinos informó- en varias ocasiones- actividad sospechosa en el edificio vacío y cuando los policías llegan a buscar y listo para hacer un arresto por violar, no hay nadie dentro del edificio que por cierto está totalmente vacía con ningún mueble y no hay lugar para ocultar.
Sikkerhedsvagter af de tilstødende bygninger havde- i flere ocassions- rapporteret mistænkelig aktivitet i Por supuesto, el nuevo edificio debe estar en armonía"encajar" en el panorama general, no perturbar la armonía de un área integrada,combinada con las casas y edificios vecinos.
Selvfølgelig skal den nye Esto también se aplica a las plantas de energía y fábricas, que tienen altas chimeneas,es necesario evitar las esquinas de los edificios vecinos a la entrada(siempre tener esto en cuenta, incluso si la puerta de la vivienda dirigidos en la otra dirección).
Dette gælder også for kraftværker og fabrikker, som har høje skorstene,er det nødvendigt at undgå hjørner af de nærliggende bygninger til din indgang(altid tage hensyn til dette, selv om døren til lejligheden målrettet i Hoy es parte del bar que se encuentra en el edificio vecino.
Den ligger nu sammen med klubben som er placeret i nabobygningen.También hay un pequeño supermercado cerca en el edificio vecino.
Der er også et lille supermarked i nærheden i nabo bygningen.El propietario vive en el edificio vecino y está allí para ayudar si es necesario.
Ejeren bor i nabo bygningen og er der til at hjælpe, hvis det er nødvendigt.Forzados a salir de su apartamento debido a trabajos peligrosos en un edificio vecino, Emad y Rana se mueven en un piso nuevo en el centro de Teherán.
Tvunget ud af deres lejlighed på grund af farligt byggearbejde i nabobygningen, flytter Emad og Rana ind i en lånt lejlighed i centrum af Teheran.Un camión eléctrico de baja altura EJE C20 ayuda a la tecnología de transportadores con la producción en el edificio vecino.
En elektrisk, lavtløftende EJE C20 truck hjælper transportteknikken med produktion i den tilstødende bygning.Plazas de garaje se proporcionan para los huéspedes que llegan en coche, en el edificio vecino por€ 8,50 por día.
Garage rum er fastsat gæster, der ankommer i bil i nabo bygningen for € 8,50 per døgn.Por contra el ruido ambiente no aislado, escuchamos la música del edificio vecino cada mañana cada noche y tacones.
Af uisoleret mod støj værelse vi høre musik af nabobygningen hver nat og hæle hver morgen.Los huéspedes disfrutan de acceso ilimitado al Platinum Fitness First Health Club, con piscina cubierta,situado en el edificio vecino.
Gæsterne har ubegrænset adgang til Platinum Fitness First Health Club med indendørs pool,som ligger i nabobygningen.
