Eksempler på brug af El puente de carlos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El puente de Carlos está a 100 metros.
Tjekkiet rummer mere endsmukke kirker og Karlsbroen.El puente de Carlos queda a 900 metros.
Karlsbroen ligger 900 m fra ejendommen.Der er 1 km til Wenzelspladsen, og Karlsbroen ligger 1,5 km fra ejendommen….El puente de Carlos y el castillo de Praga están a 5 minutos a pie.
Karlsbroen og Prags Borg ligger 5 minutters gang derfra.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
nuevo puenteentidad puentedos puentesfamoso puentepequeño puenteprimer puentepuente más largo
el nuevo puenteposición puentetres puentes
Mere
Paramos en esta iglesia pequeña pero muy agradable después de cruzar el Puente de Carlos.
Vi stoppede ved denne lille men meget flot kirke efter at have gået på tværs af Karlsbroen.El puente de Carlos y la plaza Wenceslao se encuentran a un breve paseo.
Karlsbroen og Wenzelspladsen ligger begge en kort gåtur derfra.Así Praga- no sólo es la Catedral de San Vito, el Puente de Carlos y la Torre de la Pólvora.
Så Prag- det er ikke kun Cathedral of St. Vitus, Karlsbroen og Krudttårnet.El puente de Carlos está situado a 30 metros del apartamento U Patrona y a 100 metros de la isla Kampa.
Karlsbroen ligger 30 m fra U Patrona Apartment, og der er 100 m til Kampa-øen.De fleste af værelserne byder på smuk udsigt til floden, Karlsbroen eller Prags borg.El Puente de Carlos es un famoso puente histórico que cruza el río Vltava en Praga, República Checa.
Karlsbroen er en berømt historiske bro, der krydser Vltava-floden i Prag, Tjekkiet.Esta construcción medieval se ha convertido en un modelo para muchos otros puentes, comopor ejemplo el Puente de Carlos en Praga.
Dette middelalderlige bygningsværk er blevet forbillede for mange andre broer,fx Karlsbroen i Prag.El Puente de Carlos es quizás el principal símbolo de Praga y hoy en día es una atracción turística muy visitada.
Karlsbroen er måske det primære symbol på Prag og er i dag en yderst velbesøgt turistattraktion.A pie de la Plaza de la Ciudad Vieja(Reloj Astronómico)en sólo 8 minutos y caminar hasta el Puente de Carlos en 15 minutos.
Gang til den gamle rådhusplads(astronomiske ur)på kun 8 minutter og gå til Karlsbroen i 15 minutter.El puente de Carlos, el barrio judío y la plaza de Wenceslao están a 10 minutos a pie del Barceló Old Town Hotel.
Karlsbroen, det jødiske kvarter og Wenzelspladsen ligger alle knap 10 minutters gang fra Barceló Old Town Hotel.Viaje por Europa con un guía y explore las principales atracciones, comola Catedral de San Vito y el Puente de Carlos.
Rejs gennem Europa med en guide ogudforske topattraktioner som St. Vittus-katedralen og Karlsbroen.Personalizacion para Fotomural Estándar Vista panorámica sobre el Puente de Carlos y las luces de la puesta del sol de Praga.
Se encuentra a poca distancia de la Plaza de Wenceslao(con el Museo Nacional),la Plaza Vieja y el Puente de Carlos.
Det er inden for gåafstand af Wenzelspladsen(med Nationalmuseet),Old Town Square og Charles Bridge.El puente de Carlos está a 1 km del CE Apartment Old Town sq, y el Museo Nacional de Praga se encuentra a 13 minutos a pie.
Karlsbroen ligger 1 km fra CE Apartment Old Town sq, og Prags nationalmuseum ligger 13 minutters gang fra ejendommen.Hovedstaden byder på fantastiske historiske steder, herunder monumenter som Karlsbroen, Prags borg og det astronomiske ur.El puente de Carlos se encuentra a 700 meters del EMPIRENT Prague Castle Apartments, mientras que la plaza de la Ciudad Vieja está a 1,3 km.
Karlsbroen ligger 700 m fra EMPIRENT Prague Castle Apartments, og Det gamle bytorv ligger 1,3 km fra overnatningsstedet.Todos los principales monumentos y lugares de interés de esta ciudad medieval más bella de Europa,incluyendo el Puente de Carlos y el Castillo de Praga, se encuentran a poca distancia.
Alle større seværdigheder og attraktioner i denne smukke europæiske middelalderby,herunder Karlsbroen og Prag Slot, ligger inden for gåafstand.El Puente de Carlos ha sido muy importante para la población de la ciudad, y hasta 1841 fue el único puente que cruzó el río Vltava.
Karlsbroen har været ekstremt vigtig for byens befolkning og var faktisk indtil 1841 den eneste bro over Vltava-floden.Apartamento 5 situado en el centro histórico de Praga, justo en la plaza Betlemske namesti, Prague 1- Stare Mesto,a pocos minutos a pie del Puente de Carlos y la Plaza de la Ciudad Vieja.
Vores lejlighed 5 beliggende i historiske centrum af Prag, lige ved torvet Betlemske namesti, Prag 1- Stare Mesto,få minutters gang fra Charles Bridge og Old Town Square.Solo unos pocos metros del Puente de Carlos, justo en el corazón del centro histórico de Praga, se encuentra Hostel"Mango", una combinación de modernos servicios, la ubicación fantástica y un ambiente relajado.
Kun få meter fra Charles Bridge, lige i hjertet af det historiske centrum af Prag, vil du finde Hostel"Mango", en kombination af moderne tjenester, fantastisk beliggenhed og afslappet komfort.Velkommen til dette nyligt åbnede luksuslejlighed med en fantastisk udsigt over Prag Slot og Charles Bridge i 3. sal i meget stille hus med restaurant nedenunder.Un gran supermercado Tesco está convenientemente situado al otro lado de la calle y estamos a solo 5 minutos a pie del centro histórico de Praga y sitios como la Plaza de Wenceslao,la Plaza de la Ciudad Vieja y el Puente de Carlos.
En stor Tesco supermarked er bekvemt beliggende på tværs af gaden, og vi er kun 5 minutters gang fra Prags historiske centrum og seværdigheder, herunder Wenceslas Square,Old Town Square og Charles Bridge.Bienvenido a este apartamento de lujo de reciente apertura con una impresionante vista del Castillo de Praga y el Puente de Carlos en la segunda planta de la casa muy tranquila con restaurante de abajo.
Velkommen til dette nyligt åbnede luksuslejlighed med en fantastisk udsigt over Prag Slot og Charles Bridge i 3. sal i meget stille hus med restaurant nedenunder.Este 3 dormitorios y 2 baño apartamento recién reformado, totalmente equipado en la 1ª planta(segundo piso de EE.UU.)de un edificio histórico de estilo neogótico a la vuelta de la esquina desde el puente de Carlos es para un máximo de 8 personas, y al mismo tiempo abastece a un grupo más exigente pequeño o familia que quiere tener el estilo del Viejo Mundo, pero en un moderno y operativo plana.
Dette nyrenoverede, fuldt udstyrede 3-sengs og 2-bad lejlighed på 1. sal(2nd floor US)i en historisk neo-gotisk bygning lige rundt om hjørnet fra Charles Bridge er for op til 8 gæster, og på samme tid henvender sig til en mindre, mere krævende gruppe eller familie, der ønsker at have gamle verden stil, men i en moderne, velfungerende flad.Se puede tomar el desayuno en un hotel asociado situado cerca del Residence,junto al puente de Carlos. También hay restaurantes, bares y comercios en los alrededores del establecimiento.
Morgenmad kan bestilles på et søsterhotel tæt på Residence,ved siden af Karlsbroen, og man finder flere restauranter, barer og indkøbsmuligheder i umiddelbar nærhed.
