Eksempler på brug af El segundo estudio på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En el segundo estudio participaron 72 personas.
I den anden undersøgelse deltog 72 kvinder.Se observaron resultados parecidos en el segundo estudio al cabo de un año.
Der blev observeret lignende resultater i den anden undersøgelse efter et år.En el segundo estudio los participantes se enfrentaron a una prueba de memoria.
I den anden undersøgelse deltagerne står de en hukommelsestest.Semanas en el primer estudio y después de 52 semanas en el segundo estudio.
Uger i En el segundo estudio, Kiovig resultó eficaz para aumentar el recuento de plaquetas.
I den anden undersøgelse øgede KIOVIG effektivt antallet af blodplader.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
nuevo estudioun nuevo estudioestudios científicos
numerosos estudiosel nuevo estudioprimer estudiodos estudiosestudios universitarios
pequeño estudioreciente estudio
Mere
I den anden undersøgelse havde patienter, der tog Renagel, et lignende fald i mængden af phosphat i blodet.En el segundo estudio, investigadores de la Universidad de Texas y MicroTransponder Inc.
I den anden undersøgelse, forskere ved University of Texas og MicroTransponder Inc.Puede ser que algunos individuos se llevaban en un rango de temperatura más peligroso,como vemos en el segundo estudio.
Det kan være, at nogle individer fik ind i en mere farlig temperaturområde,som vi ser i den anden undersøgelse.El segundo estudio demostró que no existen diferencias entre ambas dosis en términos de eficacia.
Den anden undersøgelse viste, at virkningen af En el primer estudio, el tiempo medio hasta la detención de la hemorragia fue de 3,9 minutos con TachoSil frente a 6,3 minutos con el proyector de argón, mientras que en el segundo estudio, estos valores fueron de 3,6 y 5,0 minutos, respectivamente.
I En el segundo estudio, 186 neonatos con insuficiencia respiratoria recibieron INOmax o un placebo.
I den anden undersøgelse indgik 186 nyfødte, der havde ånde- drætssvigt og enten fik INOmax eller placebo.Der blev opnået lignende resultater i den anden undersøgelse efter 24 uger, men Tracleer havde ikke nogen virkning på helingen af fingersår.El segundo estudio investigó LeukoScan en 130 pacientes con presunta osteomielitis de huesos largos.
I den anden undersøgelse undersøgtes LeukoScan hos 130 patienter med formodet osteomyelitis En el segundo estudio se evaluó el empleo de Kiovig como inmunomodulador en 23 pacientes con PTI.
I den anden undersøgelse blev Kiovig anvendt til immunmodulering undersøgt hos 23 patienter med ITP.En el segundo estudio se evaluó el empleo de Privigen como inmunomodulador en 57 pacientes con PTI.
I den anden undersøgelse blev Privigen anvendt som immunmodulerende middel hos 57 patienter med ITP.En el segundo estudio, 39(28%) de los 141 adultos que añadieron Zenapax a la ciclosporina, la. .
I den anden undersøgelse oplevede 39(28%) af En el segundo estudio, la reducción media fue de 114 ml para Ofev, en comparación con 207 ml para placebo.
I den anden undersøgelse var El segundo estudio fue llevado a cabo en 223 pacientes con varios tumores sólidos que estaban recibiendo quimioterapia con platino.
Det andet studie omfattede 223 patienter med forskellige solide tumorer, der fik platinbaseret kemoterapi.En el segundo estudio, se comparó Myocet en monoterapia(solo) con la doxorubicina convencional en monoterapia en 224 mujeres.
I den anden undersøgelse blev Myocet alene sammenlignet med standard- doxorubicin alene hos 224 kvinder.En el segundo estudio, las cifras variaban en torno a un 22% para Ozurdex al cabo de 90 días y del 12% para el tratamiento ficticio.
I den anden undersøgelse var tallet cirka 22% for Ozurdex efter 90 dage og 12% for skinbehandlingen.En el segundo estudio, no se observó ningún aumento en el tiempo transcurrido hasta la progresión de la discapacidad.
I den anden undersøgelse var der ingen forlængelse af El segundo estudio incluyó un rango de dosis de 2,0 mg/ m2 a 5,2 mg/ m2 en niños(n=8), adolescentes(n=3) y adultos jóvenes(n=3) con leucemia.
Det andet studie med et doseringsinterval på 2, 0 mg/ m2- 5, 2 mg/ m2 til børn(n= 8), unge(n= 3) og yngre voksne(n= 3) med leukæmi.El segundo estudio estudió los efectos del tratamiento de yoga en un pequeño grupo de hombres que sufrían de SII con diarrea predominante.
Den anden undersøgelse undersøgte behandlingseffekt af yoga på en lille gruppe mænd, der lider af diarré-fremherskende IBS.El segundo estudio también señaló que las huellas dactilares de personas mayores de 70 años son de baja calidad y precisión media.
I den anden undersøgelse blev det også konstateret, at fingeraftryk af personer over 70 år er af lav kvalitet og middel nøjagtighed.En el segundo estudio, la proporción media del tiempo ON diario aumentó en un 4,5%(IC 95% 0,93%, 7,97%) respecto al valor basal.
I det andet studie sås en øgning i En el segundo estudio, en el que participaron 240 personas,los sujetos recibieron Aflunov con pautas de vacunación diferentes.
I den anden undersøgelse, som omfattede 240 personer, fik deltagerne Aflunov under anvendelse af forskellige vaccinationsforløb.El segundo estudio se llevó a cabo en otras cinco personas, a quienes se administraron 48 g(al 70%), consumiendo casi 50 g de chocolate puro.
Det andet studie blev udført blandt fem El segundo estudio comparó dos dosis de Adenuric(80 y 120 mg una vez al día) con el alopurinol a lo largo de un año en 762 pacientes.
Den anden undersøgelse sammenlignede to doser af Adenuric(80 og 120 mg en gang dagligt) med allopurinol i en periode på et år hos 762 patienter.En el segundo estudio, el investigador descubrió que las personas en Twitter que usan palabras más largas son más propensas a mencionar marcas de lujo.
I den anden undersøgelse fandt forskeren, at folk på Twitter, der brugte længere ord, mere tilbøjelige til at nævne luksusmærker.En el segundo estudio participaron 410 pacientes con tumores neuroendocrinos bien o moderadamente bien diferenciados de origen pancreático.
I den anden undersøgelse deltog 410 patienter med fremskredne veldifferentierede eller moderat differentierede neuroendokrine tumorer med oprindelse i bugspytkirtlen.
