Hvad Betyder ELEMENTOS CONECTADOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• elementer der er knyttet
• de tilsluttede elementer
• de tilknyttede elementer

Eksempler på brug af Elementos conectados på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Solo anule la selección de los elementos conectados, y eso será suficiente.
Bare fjern markeringen for de elementer, der er knyttet, og det vil være nok.

En caso de que no lo saben, la mayoría de los programas libres ha innecesarios los elementos conectados a él.
I tilfælde af at du ikke ved, de fleste af gratis programmer har unødvendige elementer, der er knyttet til det.

En dicha configuración, usted verá todos los elementos conectados y tendrán la opción de anular la selección de los.
I indstillingerne, du vil se alle tilknyttede elementer og får mulighed for at fravælge dem.

Los secuestradores o anuncio-apoyado software son generalmente los elementos conectados a él.
Flykaprere eller reklame-understøttet software er generelt de elementer, der er knyttet til det..

El uso de elementos conectados para recopilar datos puede ser un impulso decisivo para el desarrollo de la Inteligencia Artificial.
Anvendelsen af forbundne ting for at samle data kan være et afgørende boost for udviklingen af AI.

Usted tendrá la opción de ver y desmarca todos los elementos conectados en esos entornos.
Du vil være i stand til at se og afmarker alle sammen elementer i disse indstillinger.

Tome nota, de la larga sombra, elementos conectados de los edificios, el cara al sol y donde se colocan en Marte.
Tage til efterretning, lange skygger, forbundne dele af bygningerne, vendende into te sun og hvor de er placeret på Mars.

Después de esto, el agua en el punto de conexión entre los elementos conectados fue drenada.
Herefter blev vandet ved forbindelsespunktet mellem de tilsluttede elementer drænet.

Freeware suelen tener algún tipo de elementos conectados, y cuando la gente no anule la selección de ellos, que les autoriza a instalar.
Freeware normalt have en vis form for elementer, der er knyttet, og når folk ikke fravælge dem, de bemyndiger dem til at installere.

Usted será capaz de comprobar y anule la selección de todos los elementos conectados en esos entornos.
Du vil være i stand til at kontrollere for og fjerne markeringen af alle knyttet elementer i disse indstillinger.

Usted necesita estar siempre cauteloso como por ser descuidado usted va a terminar la instalación de las cargas de los elementos conectados.
Du er nødt til altid at være på vagt, da ved at være sjusket, vil du ende op installation masser af udlagte genstande.

El requisito de garantizar una representación adecuada de los elementos conectados en la zona de observabilidad del GRT.
Krav om en tilstrækkelig repræsentation af de tilsluttede elementer i TSO'ens observationsområde.

Com ha se deslizó en el dispositivo es porque ha instalado software libre y no pagar el mente a los elementos conectados.
Com er gledet ind i enheden er fordi du har installeret gratis software og ikke betale sind til vedlagte elementer.

Examen del estado de las articulaciones, nudos, articulaciones, elementos conectados, partes, que son responsables de la estabilidad de los marcos.
Undersøgelse af tilstanden af led, knuder, ledd, tilsluttede elementer, dele, som er ansvarlige for stabiliteten af rammer.

Secuestradores de navegador y el anuncio apoyado programas son comúnmente los elementos conectados a él.
Browser hijackers og reklame-støttede programmer er ofte de elementer, der er knyttet til det..

Gratis programas generalmente tienen algún tipo de elementos conectados, y cuando los usuarios no desactive la casilla, que se pueden instalar.
Gratis programmer generelt har en form for elementer, der er knyttet, og når brugerne ikke fjerne markeringen af dem, de har lov til at installere.

Redirigir virus y publicidad de programas financiados con frecuencia son los elementos conectados a él.
Omdirigere virus og reklame-finansierede programmer er ofte de elementer, der er knyttet til det..

Por prestar más atención durante freeware de instalación, es posible detectar elementos conectados y ser capaz de elegir ellos, que sería el bloque no quería que el programa de instalación.
Ved at være mere opmærksomme i løbet af freeware setup, du kan spot knyttet elementer og være i stand til at fjerne markeringen dem, som vil blokere ikke ønskede opsætning.

Si usted regularmente descargar freeware entonces usted debe saber que puede haber ciertos elementos conectados a él.
Hvis du jævnligt henter freeware, så skal du vide, at det kan have visse elementer, der er knyttet til det.

Usted tendrá la opción de comprobación y deshabilitando todos los elementos conectados en esos entornos.
Du vil have mulighed for at kontrollere for og at unticking alle de tilknyttede elementer i disse indstillinger.

Los ajustes a diferencia de Defecto, le permitirá ver y desmarcar todos los elementos conectados.
Disse indstillinger i modsætning til Standard, vil give dig mulighed for at se og fjerne markeringen af alle de tilknyttede elementer.

En caso de que no eran conscientes, la mayoría de los software ha innecesarios los elementos conectados a él.
I tilfælde af at du ikke var klar, de fleste af freeware er unødvendige elementer, der er knyttet til det.

Los secuestradores o de la publicidad de las aplicaciones compatibles con frecuencia son los elementos conectados a él.
Flykaprere eller reklame-understøttede applikationer er ofte de elementer, der er knyttet til det..

En caso de que no eran conscientes, la mayoría de los programas libres no ha querido elementos conectados a él.
I tilfælde af at du ikke var klar, de fleste af gratis programmer har ikke ønskede elementer, der er knyttet til det.

Si usted a menudo adquieren freeware entonces usted debe ser consciente del hecho de que puede tener ciertos elementos conectados a él.
Hvis du ofte får freeware, så skal du være opmærksom på, at det kan have visse elementer, der er knyttet til det.

Usted necesita estar siempre cauteloso como por ser descuidado usted va a terminar la instalación de las cargas de los elementos conectados.
Du skal altid bo forsigtig, ved at være ligegyldig, du vil ende op at oprette masser af udlagte genstande.

No muchas personas son conscientes del hecho de que los programas libres se puede obtener de la red tiene los elementos conectados a él.
Ikke en masse mennesker er klar over, at gratis programmer, du kan hente fra nettet, har elementer, der er knyttet til det.

Si alguien que con frecuencia adquiere freeware, a continuación, usted debe saber que podría haber ciertos elementos conectados a él.
Hvis du er en person, der ofte får freeware, så du burde vide, at det kunne have visse elementer, der er knyttet til det.

No es una gran cantidad de usuarios son conscientes del hecho de que los programas libres que se obtiene de la Internet tiene los elementos conectados a él.
Ikke en masse af brugere er klar over det faktum, at gratis programmer, som du får fra Internet har elementer, der er knyttet til det.

Si alguien que con frecuencia se obtiene libre de aplicaciones a continuación, usted debe saber que no podría tener ciertos elementos conectados a él.
Hvis du er en person, der ofte får gratis programmer, så skal du vide, at det måske er visse elementer, der er knyttet til det.

Sådan bruges "elementos conectados" i en sætning

Esta arquitectura, está constituida por un número de elementos conectados entre sí: Sistemas Origen (OLTP).

Tocar elementos conectados a tierra mientra usa esta máquina aumenta el riesgo de descarga eléctrica.

Una instalación eléctrica está formada por una serie de elementos conectados entre sí por medio.

Los elementos conectados mediante clinchado se denominan aquí "elementos de construcción metálica unidos por clinchado".

Cabezales desmontables – Son unos elementos conectados a las placas tubulares por los dos extremos.

Las marcas ahondan en elementos conectados con su cultura para ponerlos en valor y realzarlos.

E = R x I Circuito eléctrico paralelo: Circuito compuesto por elementos conectados en paralelo.

Dos y más elementos conectados mantienen su energía, así que no es necesario construir un interruptor.

CALCULO DE CIRCUITO PARALELO Son aquellos que contienen elementos conectados en paralelo y elemento en serie.

Mucho software libre que puedes bajar de Internet tiene ciertos elementos conectados a ellos, como Search.