Hvad Betyder ENTRAÑABLE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• indtagende
• endearing
• kærlig
• hjertevarmende
• enderende
• inderlig
• elsket

Eksempler på brug af Entrañable på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Esto es entrañable.
Men det her er nuttet.

Entrañable, como un castor.
Nuttet som en bæver.

Este tipo es sociable y entrañable.
Han er social og indtagende.

¡Entrañable pareja, sin duda!
Lækkert par, uden tvivl!

Hasta Norman Bates me parece entrañable.
At Norman Bates er skræmmende.

Guapa y entrañable historia, Pepe.
Smuk og rørende historie, Bente.

Sam el gato es muy cariñosa y entrañable.
Sam katten er meget kærlig og indtagende.

Entrañable entrevista durante la cual.
Dejligt interview, under hvilket den.

Una ciudad pequeñita pero entrañable, para visitarla en una escapada.
En lille, men hyggelig by at gå på opdagelse i.

Sentir como si estuviera protegiendo su seguridad es entrañable.
Følelse som om du beskytter hendes sikkerhed er indtagende.

Es un gato muy entrañable, amable y muy cercano al hombre.
Det er en meget kærlig kat, venlig og meget tæt på manden.

Su honestidad sobre sus luchas es desgarradora y entrañable.
Deres ærlighed om deres kampe er både hjerteskærende og endearing.

En este juego tan entrañable eres un elfo que vive en una granja.
I dette spil, så indtagende du er en alf, der bor på en gård.

Y también recuerdo el primer comentario, el de mi entrañable amiga Mayte.
Jeg har også fået mit første brev, fra min søde veninde Majse.

Me resulta siempre entrañable regresar a mi antigua universidad.
Det er altid dejligt at vende tilbage til mit gamle universitet.

Ella estaba locamente loca, y no de una manera entrañable o divertida.
Hun var lavmælt skør, og ikke på en kærlig eller underholdende måde.

Colorea esta entrañable escena y luego imprime tu ilustración.
Farve Dette indtagende scener og derefter udskrive din illustration.

Me parece de una miríada de jirafas del zoo para ser especialmente entrañable.
Jeg finder zoo's utal giraffer for at være særligt charmerende.

¡Un vuelco espectacular, Entrañable ha conseguido lo imposible!
I en spektakulær afslutning, har Endearing Manners gjort det umulige!

Creando contenido y haciendo contactos, que fue la parte más entrañable.
Lavede indhold og fik nye bekendtskaber, hvilket var det allermest rørende.

Me parece tan sencilla y entrañable que la quiero compartir con todos vosotros.
Den smager så simpelt og lækkert, at jeg måtte dele den med jer.

Días de estancia con Christina y su familia entrañable y muy agradable.
Dages ophold med Christina og hendes familie indtagende og meget behageligt.

El reencuentro entrañable del perro con su dueño tras de 2 años de larga espera.
Hundens hjertevarmende genforening med sin ejer- efter 2 meget lange år.

Admítelo: ver a un avatar animado realizar el baile es muy entrañable.
Indrøm det: at se en animeret avatar udføre dansen er temmelig darn endearing!

Tal era su personalidad entrañable que cualquier persona que conoció a Muhammad lo amaba.
Sådan var hans indtagende personlighed at enhver, der mødte Muhammed elskede ham.

FantasyRama- uno de los cuentos en línea más entrañable y buena, que han visto.
FantasyRama- en af de mest indtagende og god online fortællinger, som har set.

Entrañable a embromó vaca sonajero educativo surtidos Color 100% poliéster vaca sonajero.
Indtagende Kids' assorteret ko Rattle uddannelsesmæssige farve 100% Polyester ko rangle.

Pero al igual que el amor con frecuencia se desvanece, también lo ha hecho esta moda entrañable.
Men ligesom kærlighed ofte svinder, så har denne indtagende fad.

Simpatizamos con los propietarios, 2 personas entrañable colorido que no dejará indiferente.
Vi sympatiserede med ejerne, 2 personer indtagende farverige, der ikke vil forlade dig ligeglade.

Para ser honesto, no queríamos dejar este pequeño nido acogedor si este lugar tan entrañable.
For at være ærlig, vi ikke ønsker at forlade denne hyggelige lille rede, hvis dette sted så indtagende.

Hvordan man bruger "entrañable" i en Spansk sætning

Hice una amistad entrañable con él.

Una actuación entrañable por muchos motivos.

Entrañable selección de cuentos enriquecida por la.

Pero eso hace entrañable a nuestros lectores.

Entrañable la dedicatoria: producido para Jim Dickinson.

Osvaldo, quien era además un entrañable amigo.

¿Hay alguien más entrañable que una abuela?

Llorenç Sales, fue entrañable por varios motivos.

Entrañable Francisca, desde mi más profundo respeto.!

Misión cumplida, entrañable maestro y querido amigo.

Hvordan man bruger "kærlig, indtagende" i en Dansk sætning

Derfor var det vigtigt, at Niels ikke virker som en slesk karl, men er kærlig og oprigtig, da han tilbyder Jannick at gå hjem.

Martin omhyggeligt navigeret sin vej gennem en scrum fotografer og rettet den lokale afdeling af Fianna Fail Cumann på en positiv og indtagende måde.

Magisk Farveblanding, Coloritens Ynde, træffende Belysning og blød Udførelse have her intet ladet tilbage at ønske: og dette Maleri er et af de mest indtagende Cabinetsstykker.

Fra et helt andet perspektiv og med maleriet som medium tager Emily Gernild det klassiske blomstermotiv under forfriskende kærlig og karsk bearbejdning.

Jeg ønsker dig en kærlig julemåned fyldt med dine kære og dejlig julemad. 4.

For enden af regnbuen er en rørende bog om at blive far og om at skabe en kærlig og stabil familie med én mor, to fædre og seks bedsteforældre.

Også de fantasifulde drinks, serveret af super tjeppe tjenere, og den indtagende Ibiza-lyd, som flyder fra højtalerne, skaber den helt rette stemning.

Børn Og Voksne I Kærlig Krans mp3, hvor kan jeg købe ægte portiron priser.

Hvis du vil have en munter og kærlig ven, der elsker børn, men samtidig skal frygtløs leder tænke på at købe en bokserhvalp.

Indtagende og flot komponeret billede nu i øvrigt, profferne kan bare noget.