Hvad Betyder SKRÆMMENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aterrador
• intimidante
• desalentador
• terrorífico
• miedo
• atemorizante
• terrible
• temible
• espantoso
• espeluznante
• alarmante
• escalofriante
• asusta
• asustadizo
• abrumador
• terriblemente
• tenebroso
• inquietante

Eksempler på brug af Skræmmende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skræmmende, ikke?
Asusta,¿no?

Den er skræmmende.
Es temible.

Skræmmende, ikke?
Asusta,¿verdad?

Det er skræmmende.
Es espantoso.

Skræmmende, Lowell.
Qué aterrador, Lowell.

Hvor skræmmende.
Qué intimidante.

Skræmmende tålmodig.
Terriblemente paciente.

Det var skræmmende.
Fue espantoso.

Skræmmende nok for hende.
Suficiente miedo para ella.

Den er skræmmende.
¿Es asustadizo.

Det må have været skræmmende.
Debe de haber sido terrible.

Uha, skræmmende.
Oh, espeluznante.

For det første, skræmmende.
Primero, asusta.

Ni.- Skræmmende.
Nueve.- Qué miedo.

Er det ikke skræmmende?
¿No es inquietante?

Og skræmmende.
E intimidante también.

Hvor er han? Skræmmende.
Miedo-¿Dónde está él?

Den skræmmende profeti.
Profecía espeluznante.

Kan være skræmmende.
Puede ser terrorífico.

Så skræmmende er hun ikke.
Ella no es tan temible.

Men så skræmmende.
Pero tan aterrador.

Så skræmmende som muligt.
Tan terrorífico como puedas.

En smule skræmmende.
Un poco aterrador.

Skræmmende, men informativ.
Espeluznante aunque informativo.

Det var skræmmende.
Fue terrorífico.

Skræmmende som en hær under banner?».
Terrible como ejército en banderas?”.

Det er skræmmende.
Es escalofriante.

Det er komplekst og lidt skræmmende.
Es complejo y un poco intimidante.

For skræmmende.
Demasiado aterrador.

Jøsses, det er skræmmende.
Cielos, es alarmante.

Hvordan man bruger "skræmmende" i en Dansk sætning

Bogen er fyldt med sådanne beskrivelser, og selvom man jo godt ved hvad Auschwitz gik ud på, så er det alligevel skræmmende læsning.

Skræmmende tynd, mener mange, der har skældt ud på Cover for at dyrke et sygt kvindeideal.

Man kan sagtens forestille sig en skræmmende fremtid, hvor mad og fri­hed måske ikke længere er en men­ne­ske­ret men en dyrt købt il­lu­sio­n.

Valg børnepasning ands tidlig uddannelse er et stort skridt for dig og dit barn, men bør ikke være en skræmmende situation.

På grund af de nævnte scener samt fortællingens alvorsfulde og realistiske krigsskildringer, vurderes det, at filmen kan virke skræmmende på børn under 15 år.

Nu er det ikke længere så skræmmende at skrive en bog.

Vi har et virum udvalg sorgenfri uhyggelig og skræmmende Halloween sminke til faste lave priser.

KONTAKT Del dine billeder: Se Dorthes skræmmende halloween-mad Halloween-opskrifter: Skal du i forbindelse med et varierende antal timer.

Det er skræmmende, hvor skæv og langt ude ens realitetssans kan komme.

Medlemmerne kaldte det 'skræmmende' og 'vanvittigt', at en studentermedhjælper skulle varetage opgaver, som normalt hører til en uddannet socialrådgivers jobbeskrivelse.

Hvordan man bruger "aterrador, desalentador, intimidante" i en Spansk sætning

De uno mismo modo aterrador para encontrar.

De lo contrario, sería desalentador para los ciudadanos.

Sí, parece desalentador ahora que más de 150.

¿Fue alguna vez intimidante estar acompañado por ellos?

Qué tan aterrador puede ser un tobogán?

Quieren tener cambios debe ser intimidante es más.

Un libro intimidante que acabó siendo una preciosidad.

Frente a este supuestamente desalentador cuadro, Ud.

Profundo misterio, inquietante, algo aterrador incluso.!

Ocurra algo intimidante las mujeres son ricos sean.