Hvad Betyder TERRIBLE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• elendig
• dårlig
• terrible
• rystende
• frygtindgydende
• skrækindjagende
• rædselsvækkende
• gruopvækkende
• forfærdeligt
• frygtelige
• slemt
• skrækkeligt
• grusomme
• skræmmende
• rædsomt
• rædselsfuldt
• uhyggeligt
• grufuldt
• grimme

Eksempler på brug af Terrible på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Fue terrible.
Jo, rædsomt.

Terrible, nunca más”.
Terrible, aldrig igen”.

Fue terrible.
Det var rædsomt.

Zar Iván el Terrible.
Tsar Ivan den Grusomme.

Fue terrible.
Det var grufuldt.

La muerte no es terrible.
Døden er ikke skræmmende.

Era terrible.
Det var rædselsfuldt.

Un oficio duro.- Terrible.
Barske sager. Skrækkeligt.

Fue terrible,¿no?
Det var skrækkeligt, ikke?

La Grande y Terrible.
Den Mægtige og Grusomme.

Eres terrible al póquer.
Du er dårlig til poker.

Eso suena terrible.
Det lyder slemt.

¿La terrible toalla?¿La toalla?
The Terrible Towel?

Eso es terrible.
Den var elendig.

Soy terrible con las caras.
Jeg er dårlig til ansigter.

Estuvo terrible.
Den var elendig.

Es terrible, señora Heiberg.
Det er forfærdeligt, fru Heiberg.

Eso fue terrible.
Det var rædsomt.

Algo terrible ha sucedido.
Men der er sket noget forfærdeligt.

Esto es terrible.
Det er rædselsfuldt.

Fue terrible perder a Margareth.
Det var slemt at miste Margaret,-.

Esa es terrible.
Det er skrækkeligt.

La alternativa es demasiado terrible.
Alternativet er for grufuldt.

Algo terrible.
Noget grufuldt.

Eso… eso… Eso suena terrible.
Det lyder forfærdeligt.

Algo terrible.
Noget uhyggeligt.

Cualquier asesinato es terrible.
Alle mord er grusomme.

Eres terrible.
Det er skrækkeligt.

Debe de haber sido terrible.
Det må have været skræmmende.

Algo terrible.
Noget frygtindgydende.

Hvordan man bruger "terrible" i en Spansk sætning

Pudo haber sido terrible pero funcionó.

¡Eres una terrible madre'", dijo Beach.!

¡Qué terrible crítica está haciendo Jesús!

Terrible verdad que tendremos que sobrellevar.

¿¡Qué tan terrible crees que s-?

"Es terrible las cosas que pasé.

Happy end para una terrible historia.

Había una identificación terrible con eso.

Miren como prohibimos esta terrible práctica.

casi lloro con esta terrible noticia!

Hvordan man bruger "elendig, dårlig" i en Dansk sætning

Sengen var ifølge mig piv elendig men det hjalp med en ekstra dyne at ligge på.

Et stort minus med frokosten var dårlig utvalg av grovt, mørkt brød.

Jeg er så dårlig til at springe ud i ting, jeg ikke er vant til, men det bliver jeg nødt til.

Jeg er blevet elendig til at komme på torvet og det er jo så dumt, for det er nu der er så meget lækkert at komme efter.

Efter at have levet under jorden i knapt et år, hvor familien hutlede sig igennem, var pigen ved tilbagekomsten til Sandholm i en elendig forfatning.

Mange virksomheder oplever dårligdrift på grund af dårlig ledelse, derfor er der også flere som ofte har udskiftning i ledelsen.

Og Mange forældre har kronisk dårlig samvittighed over, at de ikke har tid og overskud nok til at være sammen med deres børn.

Eksemplerne her burde have været helt utænkelige Dårlig Ryg (Sundhedsguiden) Det var det spørgsmål, Stina fik op i hovedet.

Ikke sært at den spanske økonomi er så elendig.

Advarsel: Elendig batteritid på iPhone efter iOS 10.1 opdatering Flere oplever elendig batteritid efter iOS 10.1 opdatering Steen Jørgensen 2.