Eksempler på brug af Enviar la información på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Estoy de acuerdo en enviar la información.
Enviar la información era un precio muy pequeño que pagar.
At sende oplysninger virkede som en lille pris Del cielo, el dispositivo intentará enviar la información hasta que.
Himlen vil din enhed forsøge at sende oplysningerne, indtil den.También puede enviar la información a Gracenote para que otras personas puedan utilizarla.
Sin embargo, puede cambiar la configuración de su navegador siprefiere no enviar la información.
Du kan dog også ændre indstillingerne i din browser, hvisdu helst ikke vil sende informationerne.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
enviar mensajes
enviar un mensaje
enviar un vínculo
enviar dinero
comisión enviómensajes enviadosrespuestas enviadasenviar información
dios envióenviar una solicitud
Mere
Hjemmesiden kan tillade dig at sende oplysninger til sociale netværk og andre hjemmesider.Generalmente usted puede también modificar los ajustes de su navegador, siusted prefiere no enviar la información.
Du kan dog også ændre indstillingerne i din browser, hvisdu helst ikke vil sende informationerne.Enviar la información que permita compartir sobre su identidad o su ubicación cuando utilice una función específica.
Sende oplysninger, som du vælger at No obstante, por norma general, usted puede cambiar la configuración de su navegador siprefiere no enviar la información.
Du kan dog også ændre indstillingerne i din browser, hvisdu helst ikke vil sende informationerne.Suscríbete Al registrarse,usted acepta enviar la información arriba mostrada a Trek Bicycle, la cual se almacenará en los Estados Unidos.
Når du tilmelder dig,giver du samtidig tilladelse til, at disse oplysninger sendes til Trek Bicycle og bliver opbevaret i USA.Si nota un error en el texto, selecciónelo ypresione Ctrl Intro para enviar la información al editor.
Hvis du bemærker en fejl i teksten, skal du vælge den ogtrykke på Ctrl+ Enter for at sende oplysningerne til editoren.Enviar la información como un archivo adjunto, envía el formulario de contacto con información completa sobre el contacto.
Sende oplysningerne som en vedhæftet fil Cada enlace debe obtener una confirmación de la anterior,mantener el final del contrato y enviar la información más.
Hvert link skal bekræftes fra den foregående,holde op med kontraktens afslutning og sende oplysningerne yderligere.Todo lo que necesitamos hacer es enviar la información a Interpol, ellos pueden localizar la señal y averiguar por cual camino están navegando.
Alt, hvad vi skal gøre er at sende oplysningerne til Interpol, De kan spore signalet og finde ud af hvor det kommer fra.Sagen: Jeg har data opsamlet med Promark 100 GPS, og ved at bruge GNSS-applikationen efter behandling, som disse enheder har, kan jeg sende oplysningerne til Excel.Cuando necesitamos enviar la información a empresas que trabajan en nuestro nombre(que no son socios) para facilitarle un producto o servicio.
Vi skal sende oplysningerne til virksomheder, der arbejder på vores vegne(som ikke er Partnere) for at levere et produkt eller en tjeneste til dig.Cuando los diagnósticos de Office determina que los datos pueden ayudar a diagnosticar y solucionar un problema,el sistema le preguntará si desea enviar la información a Microsoft.
Når Office Diagnosticering bestemmer, at dataene kan hjælpe diagnosticere og løse et problem,spurgt, om du vil sende oplysningerne til Microsoft.Presente esta información a los usuarios y permítales enviar la información de vuelta mediante un sitio de SharePoint o una aplicación cliente de Office.
Præsenter disse Con el registro de tiempo de trabajo automatizado, el flujo de trabajo digital yla función de libro de registro, tu personal puede enviar la información en tiempo real a WEBFLEET.
Med automatiseret registrering af arbejdstid samtdigital arbejdsgangs- og logbogsfunktionalitet kan dine medarbejdere arbejde uden papirer og sende oplysninger i realtid til WEBFLEET.Para realizar el análisis, también puede enviar la información sobre el sistema operativo y el identificador único que Kaspersky PURE asigna a su ordenador.
Du kan også foretage analysen ved at sende oplysninger om operativsystemet og den unikke identifikator, din computer får tildelt af Kaspersky PURE.Cuando los diagnósticos de Office determina que los datos pueden ayudar a diagnosticar y solucionar un problema,el sistema le preguntará si desea enviar la información a Microsoft.
Når Microsoft Office Diagnosticering fastslår, Agregar una conexión de envío de datos permite a un usuario enviar la información que ha introducido en el formulario al origen de datos especificado cuando termina.
Tilføjelse af en dataforbindelse til afsendelse gør det muligt for brugeren at indsende oplysninger, de har indtastet i formularen, til den specifikke datakilde, når de er færdige.Al enviar la información declara y garantiza que el contenido es exacto; que usted posee o tiene permiso para utilizar el contenido que envía, y que el uso del contenido no causará daños a ninguna persona o entidad.
Ved at indsende oplysninger garanteres det Oplysningerne forsynet af brugeren,som kræver, Al elegir introducir y enviar la información requerida cuando esta se solicite, está consintiendo a Solvusoft Corporación la recopilación, uso y divulgación de dicha información para los fines descritos en este documento.
Når du vælger at indtaste og sende den information, vi beder dig om, samtykker du til Solvusoft Corporations indsamling, brug og offentliggørelse af sådan Oplysningerne forsynet af brugeren, som kræver, El software espía tiende a enviar la información que se recopila a un servidor remoto y luego se usa en todo tipo de propósitos maliciosos, desde mostrar publicidad que no desea hasta usar sus datos personales,etc.
Spyware har tendens til at sende de oplysninger, der indsamles Si, por algún motivo, el cliente no puede presentar el informe en línea, podrá llamar al soporte de seguimiento yrecuperación de portátiles de Dell para enviar la información por fax o transmitirla por teléfono.
Hvis kunden af forskellige årsager ikke er i stand til Cada búsqueda que se consulta que usted puede enviar la información a servidores conectados con este secuestrador, antes de la página de destino con los resultados de búsqueda de carga.
Hver søgning, forespørgsel, som du kan sende oplysninger til servere, der er forbundet med denne hijacker, før landing side med søgeresultater belastning.Diseñado en el año 2015, de chorro medio de mako de la longitud de 6,13 metros es capaz de entregar hasta el lugar de enjambres de drones y coordinar sus acciones,ajustar el trabajo y enviar la información a una estación en tierra control.
Der er udviklet i 2015, den reaktive medier mako med en længde på 6. 13 meter er i stand til at levere til steder sværme af uav' er og til at koordinere deres handlinger,tilpasse deres opgaver og sende oplysningerne til en ground control-station.
