Hvad Betyder AT SENDE OPLYSNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• enviar información
• envío de información
• publicar información
• enviemos información
• transferir información
• transmitir información

Eksempler på brug af At sende oplysninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er indforstået med at sende oplysninger.
Estoy de acuerdo en enviar la información.

At sende oplysninger virkede som en lille pris at betale.
Enviar la información era un precio muy pequeño que pagar.

Hertil kommer, at de reducerer behovet for at sende oplysninger via internettet.
Además, ayudan a limitar la necesidad de transferir información por Internet.

At sende oplysninger om tjenesterne(f. eks. booking bekræftelse) eller om platformen;
Enviar información sobre los Servicios(confirmación de la reserva, por ejemplo) o en la Plataforma;

Computeren bruger diskplads under processen med at sende oplysninger til printeren.
El equipo utiliza espacio en disco en el proceso de envío de información a la impresora.

Hvis du er ved at sende oplysninger til et side, der ikke bruger SSL, vil din browser advare dig først.
Si estás a punto de enviar información a un sitio que no usa SSL, tu explorador Web te lo advertirá.

Du kan finde vejledning i, hvordan du tilvælger at sende oplysninger om softwarefejl, her.
Puedes encontrar las instrucciones para aceptar el envío de información de errores del software aquí.

For at sende oplysninger via internettet skal du først vælge at aktivere online referencesøgninger.
Para enviar información a través de Internet primero debe habilitar las búsquedas de referencia en línea.

Dermed er det muligt for personer uden for virksomheden at sende oplysninger til en bestemt medarbejder i bygningen.
Así, las personas ajenas a la empresa pueden enviar información a una persona concreta del edificio.

Ud over at sende oplysninger fra din fan side kan du også bruge den til at indsamle oplysninger fra dine fans.
Además de enviar información desde su página de fans, también puede usarla para recopilar información de sus fans.

Hvis denne antagelse er fejlagtig, bedes du venligst ikke anmode os om at sende oplysninger til tredjeparter på dine vegne.
Si esta suposición es incorrecta, no nos pida que enviemos información a terceros en su nombre.

At sende oplysninger til dig vedrørende ændringer i vores servicevilkår, privatlivspolitik(herunder cookies) eller andre juridiske aftaler.
Enviarte información acerca de los cambios en la Política de Privacidad(incluida la Política sobre cookies) u otros acuerdos legales;

Hjemmesiden kan tillade dig at sende oplysninger til sociale netværk og andre hjemmesider.
El sitio web puede que le permite enviar la información a las redes sociales y otros sitios web.

Du kan hjælpe os med at udvikle og forbedre Nokia Ovi Suite på baggrund af brugernes behov ved at sende oplysninger til Nokia.
Al permitir el envío de información a Nokia, usted puede ayudarnos a desarrollar y mejorar Nokia Ovi Suite basándonos en las necesidades de los usuarios.

Den første er den globale metode, der gør det muligt at sende oplysninger til alle tilstedeværende medlemmer af virksomheden.
El primero es el método global que permite enviar información a todos los miembros de la empresa presentes.

At sende oplysninger over internettet er generelt ikke fuldkommen sikkert, og vi kan ikke garantere sikkerheden af dine data, mens de er i transit.
Generalmente no es completamente seguro enviar información por Internet y no podemos garantizar la seguridad de sus datos mientras se encuentra en tránsito.

Hvis denne antagelse er fejlagtig, bedes du venligst ikke anmode os om at sende oplysninger til tredjeparter på dine vegne.
Si esta suposición es incorrecta, por favor no nos solicite que enviemos información a terceros en su nombre.

Mens RAR fil tillader brugere at sende oplysninger ved hjælp af færre data end fuld størrelse oprindelige fil, metoden er ikke perfekt.
Mientras archivo RAR permite a los usuarios enviar información utilizando menos datos que el archivo original de tamaño completo, el método no es perfecto.

Hvis iltmanglen fortsætter, skifter kroppen til det næste trin, hvor de lysfølsomme celler i nethinden holder op med at sende oplysninger til hjernen.
Si la falta de oxígeno persiste, nuestro cuerpo pasa al siguiente nivel en el que las células fotorreceptoras de la retina dejan de enviar información al cerebro.

Vi indsamler din e-mail-adresse for at sende oplysninger, svare på henvendelser og/ eller andre forespørgsler eller spørgsmål.
Recopilamos su dirección de correo electrónico para enviar información, responder a consultas y/u otras solicitudes o preguntas.

Husk også på, at visse områder af Webstedet kan være af interaktiv natur, og kan tillade dig at sende oplysninger, som andre brugere kan se.
Tenga en cuenta que ciertas áreas de nuestro sitio web pueden ser de naturaleza interactiva y pueden permitirle publicar información que otros usuarios puedan ver.

At sende oplysninger til dig vedrørende ændringer i vores servicevilkår, privatlivspolitik(herunder cookies) eller andre juridiske aftaler.
Enviarte información acerca de los cambios en los Términos de Servicio para clientes, la Política de Privacidad(incluida la Política sobre cookies) u otros acuerdos legales.

Hvis denne politik angives som Falsk, forhindres brugerne i at sende oplysninger om sikkerhedsfejl til Googles servere.
Si se asigna el valor false a esta política, los usuarios ya no seleccionarán si quieren enviar información sobre errores de seguridad a los servidores de Google.

At sende oplysninger til dig vedrørende ændringer i vores servicevilkår, privatlivspolitik(herunder cookies) eller andre juridiske aftaler.
Enviar información a usted con respecto a cambios en nuestros Términos de servicio para el cliente, Política de privacidad(incluida la Política de cookies) u otros acuerdos legales.

Skype indeholder funktioner, der gør det muligt for Dem at sende oplysninger til en korttjeneste eller placere Dem selv på et kort.
Skype incluye características que le permiten enviar información a un servicio de cartografía o determinar su ubicación en un mapa mediante dicho servicio.

Denne add-on instruerer Google Analytics JavaScript(ga. js, analytics. js og dc. js), der kører på webstedet, at det er forbudt at sende oplysninger til Google Analytics.
Este complemento instruye el JavaScript de Google Analytics(ga. js, analytics. js y dc. js) que se ejecuta en sitios web para prohibir el envío de información a Google Analytics.

Du kan også foretage analysen ved at sende oplysninger om operativsystemet og den unikke identifikator, din computer får tildelt af Kaspersky PURE.
Para realizar el análisis, también puede enviar la información sobre el sistema operativo y el identificador único que Kaspersky PURE asigna a su ordenador.

Husk også på, at visse områder af Webstedet kan være af interaktiv natur, og kan tillade dig at sende oplysninger, som andre brugere kan se.
Tenga en cuenta también que algunas áreas de nuestro sitio web podrían ser de tipo interactivo y podrían permitirle publicar información que podrán ver otros usuarios.

Moderne computere i dag bruger ASCII tegnsæt i at sende oplysninger via internettet og er en funktion i HTML hjemmeside skabelse.
Las computadoras modernas de hoy en día usan conjunto ASCII de caracteres en el envío de información a través de Internet y es una característica de creación de sitios web HTML.

Husk også på, at visse områder af Webstedet kan være af interaktiv natur, og kan tillade dig at sende oplysninger, som andre brugere kan se.
Tenga en cuenta también que determinadas zonas de nuestro sitio web pueden estar inactivas en naturaleza y pueden permitirle publicar información que otros usuarios puedan ver.

Hvordan man bruger "at sende oplysninger" i en Dansk sætning

Objektet UnitySerializationHolder er beregnet til at sende oplysninger om andre typer og kan ikke selv serialiseres. 24712.

Du er ikke meningen for at sende oplysninger, som din e-mail-liste ikke vil have nogen værdifuld brug for. 2.

Hvis du bliver bedt om at sende oplysninger som fx NemID, adgangskoder eller kontooplysninger via mail eller sms, er det svindel.

Nogle områder af Radio Flyer-tjenesterne gør det muligt at sende oplysninger til offentlig visning, såsom et foto, kommentarer til en blog eller en produktanmeldelse.

Ved henvendelse til LandboNord vil man blive bedt om at sende oplysninger om bedriften, så rådgiverne kan vurdere potentialet.

Som noget nyt kan du få din MC med på klubbens hjemmeside ved at sende oplysninger/data om din motorcykel - samt evt.

Hvis du er under 18 år, bekræfter du at du har fået dine forældres tilladelse til at sende oplysninger til os om dig selv eller andre via internettet. 2.

Switchen er som standard konfigureret til at sende til 'Send to backbone', der som navnet siger forsøger at sende oplysninger til det definerede backbone-netværk.

Sælger forbeholder sig ligeledes retten til at sende oplysninger om relaterede ydelser og services, også for tredjemand, med ud i disse e-mails.

Hvordan man bruger "publicar información, enviar información, envío de información" i en Spansk sætning

Además, amenaza con publicar información obtenida de dichas cuentas.

Publicar información exclusiva: nuevos productos y servicios.

Una página web para publicar información 34.

Enviar información sobre actualizaciones de los servicios.

UFinalidad: Envío de información solicitada, atención de consultas.

¿Es ético publicar información obtenida de forma ilegal?

Posibilidad de publicar información sin necesidad de conocimientos avanzados.

¿quieres enviar información (notas de prensa, comunicados.?

Solicitamos a los organizadores enviar información actualizada.

Todos los días, publicar información útil, interesante, emocionante.