Hvad Betyder ES UNA CATÁSTROFE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• er en katastrofe

Eksempler på brug af Es una catástrofe på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es una catástrofe.
Det er en katastrofe.

Así que esto es una catástrofe.
Så dette er en katastrofe.

Si, es una catástrofe.
Det er en katastrofe.

Ahora empezamos a ver que es una catástrofe.
Nu ved vi så, at det er en katastrofe.

Esto es una catástrofe.
Det er en katastrofe.

Lo que ocurre en este momento es una catástrofe.
Og den der sidder i øjeblikket er en katastrofe.

Es una catástrofe total!
Det er en katastrofe!

Yo creo que esto es una catástrofe para Colombia.
Det mener jeg er en katastrofe for Colombia.

¡Es una catástrofe, coronel!
Det er en katastrofe. Oberst!

En mi opinión Chávez es una catástrofe para Venezuela.
Hugo Chavez har været en katastrofe for Venezuela.

Es una catástrofe lo que está pasando.
Det er en katastrofe, hvad der sker nu.

Veo el futuro, Sr. Coulson, y es una catástrofe.
Jeg kan se fremtiden, Hr. Coulson, og det er en katastrofe.

Si que es una catástrofe.
Det er en katastrofe.

Este es un problema global. Es una catástrofe.
Dette er et globalt problem. Det er en katastrofe.

No, es una catástrofe.
Nej, det er en katastrofe.

La rotura de un aneurisma de aorta es una catástrofe.
Bristning af en aorta aneurisme, er en katastrofe.

Eso es una catástrofe.
Det er en katastrofe for os.

Eso lo que demuestra es que el capitalismo es una catástrofe.
Den viser, at det er selve kapitalismen, der er en katastrofe.

Irak es una catástrofe.
Irak har været en katastrofe.

Es una catástrofe en todos los aspectos.
Det er en katastrofe på alle punkter.

La gente creerá que es una catástrofe peor que un terremoto.
Folk vil tro, at det er en katastrofe- værre end et jordskælv.

Es una catástrofe esperando a suceder.
Det er en katastrofe, der venter på at ske.

Las personas creerán que es una catástrofe peor que un terremoto.
Folk vil tro, at det er en katastrofe- værre end et jordskælv.

Es una catástrofe de proporciones bíblicas.
Det er en katastrofe af bibelske proportioner.

La lesión de Memphis es una catástrofe, es el jugador más decisivo.
Memphis' skade er en katastrofe, fordi han er den mest afgørende spiller.

Es una catástrofe para el pueblo de Irak.
Det er en katastrofe for den ukrainske befolkning.

Obama es una catástrofe.
Obama har været en katastrofe.

Es una catástrofe. Jaime capturado, sus ejércitos dispersos.
Det er en katastrofe. Jaime er fanget, hans hære splittede.

El Convenio Schengen es una catástrofe para la honradez, más¿quién creó Schengen?
Schengen-aftalen er en katastrofe for hæderligheden, men hvem har skabt Schengen?

Un aborto es una catástrofe para el niño nonato, que es asesinado.
En abort er en katastrofe for det ufødte barn, der bliver slået ihjel.

Hvordan man bruger "es una catástrofe" i en Spansk sætning

Es decir, es una catástrofe lo que está ocurriendo.

Tenemos que trabajar, pero no es una catástrofe ".

Para los países del Tercer Mundo es una catástrofe absoluta.

Es una catástrofe que navega al lado de la otra.

Es una catástrofe de dimensiones que no podemos ni imaginar.

No sólo es una catástrofe financiera, es un desastre económico.

Y eso, dicen ellos, es una catástrofe global sin precedentes.

En realidad, esta es una catástrofe global terrible y espantosa».

La situación de la Iglesia es una catástrofe sin nombre.

Es por eso que es una catástrofe de nuestra psique.

Hvordan man bruger "er en katastrofe" i en Dansk sætning

feb Skærmopløsningen på x pixel er eneste egentlige anke ved MacBook Air uden at opløsningen på nogen måde er en katastrofe og.

Tekstilindustrien er bestemt ikke undtaget for krisetilstandene og den lavere efterspørgsel er en katastrofe for mange af de fabrikker, der laver tøjet til brands.

Nordjyske data center Omvendt påpeger professoren fra Aalborg Universitet, at det ikke er en katastrofe for Esbjerg.

Barnabys familie og hans ekskone mener dog, at hans "afslappede" livsstil er en katastrofe.

Gymnasiet skal opdrage gode samfunds­borgere | Gymnasieskolen Gymnasiet skal opdrage gode samfunds­borgere Regeringens opfattelse af almendannelse er en katastrofe, mener filosof Peter Kemp.

Insekterne æder ganske enkelt museets bøger, billeder og dokumenter, hvilket naturligvis er en katastrofe for et museum.

Disse tynde, smalle raketter stjernerne rider sikker ser spændende, men de er en katastrofe for surfere læring indledende teknikker.

De er pragmatikere, de kan ikke få Løfvens yndlingsord “samhällsbyggande” ind i hovedet, især ikke når byggeriet er en katastrofe.

Moren er ikke en typisk dansk speltmor, men altså en spillegal sci-fi-forfatter, som lever af pizza og er en katastrofe i et køkken.

Nina Smith kalder det nye tal lavt, men forklarer samtidigt, at faldet ikke er en katastrofe.