Hvad Betyder ESTÁ ENOJADO CONMIGO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• er sur på mig
• er vred på mig

Eksempler på brug af Está enojado conmigo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Está enojado conmigo?
Er du vred på mig?

Mi amigo Murph está enojado conmigo.
Murph er sur på mig.

¿Está enojado conmigo?
Er han vred på mig?

¿Por qué está enojado conmigo?
Hvorfor er han sur på mig?

Está enojado conmigo y te tiene envidia.
Han er sur på mig, og jaloux på dig.

¿Crees que está enojado conmigo?
Tror De, han er sur på mig?

Son solo dos noches, tengo que ver a alguien en el vecindario que está enojado conmigo.
Det er kun to nætter. Der må være en her i bydelen der ikke er sur på mig.

El está enojado conmigo.
Han er vred på mig.

En este momento está enojado conmigo.
Lige nu er han vred på mig.

Ahora está enojado conmigo por esa estúpida película.
Nu er han sur på mig pga. en latterlig film.

Sé que a veces cuando no he estado en el Word de la forma que debería estar, o cuando no he estado compartiendo el Evangelio con otros como yo debería ser, Comienzo a sentir que Dios está enojado conmigo.
Jeg ved nogle gange, når jeg ikke har været i Word den måde, jeg skulle være, eller når jeg ikke har delt evangeliet med andre som jeg burde være, Jeg begynder at føle sig som Gud er vred på mig.

Él está enojado conmigo.
Hun er vred på mig.

Sé que Jax está enojado conmigo.
Jeg ved, Jax er sur på mig.

¿O está enojado conmigo porque no quise tratarlo?
Eller er du vred på mig, fordi jeg ikke tog dig i behandling?

Ka Suo está enojado conmigo.
Ka Suo er vred på mig.

Está enojado conmigo porque me fui de casa… tres días antes de casarme con un tritón… que es totalmente superficial.
Han er sur på mig, fordi jeg svømmede hjemmefra tre dage før jeg skulle have været gift med en havmand der er cirka lige så interessant som et vandhul.

Sé que Jax está enojado conmigo, pero.
Jax er sur på mig, men.

Tu padre está enojado conmigo porque no puedo cuidar a su perro de mierda!
Din far er sur på mig, fordi jeg ikke kan tage mig af hans skide hund!

Sé que Jax está enojado conmigo, pero.
Jeg ved, at Jax er sur på mig, men.

Él está enojado conmigo.".
Han er sur på mig.”.

Sí, está enojado conmigo.
Ja. Han er sur på mig.

Ahora está enojado conmigo.
Nu er han sur på mig.

Santa está enojado conmigo.- No. Ven aquí.
Julemanden er sur på mig.

¿Por qué estás enojado conmigo?¿"Prejuiciosa?
Hvorfor er du vred på mig?

Sé que estás enojado conmigo.
Jeg ved, du er sur på mig.

¿Estás enojado conmigo o algo?
Er du sur på mig?

¿Estás enojado conmigo, Richard?
Er du vred på mig, Richard?

Si estás enojado conmigo me gustaría que me lo dijeras.
Hvis du er vred på mig, må du altså godt sige det.

Hizo¿Estás enojado conmigo?
Han lavede…- Er du sur på mig?

¿Qué, estás enojado conmigo?
Hvad, er du sur på mig?