Eksempler på brug af Está explorando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Él está explorando otra realidad.
Qué tipo de destino está explorando.
La Comisión está explorando activamente las posibles soluciones.
Kommissionen udforsker aktivt de mulige løsninger.Europa tiene algunas delicias fantásticas que le llevará más cerca de la cultura del país que usted está explorando.
Europa har nogle fantastiske delikatesser, der vil bringe dig tættere på kulturen i det land, du udforske….Pero ahora, la DGT está explorando nuevas vías.
Derfor DDC nu udforske nye veje til vækst.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
explora cualquier destino
explorar la ciudad
oportunidad de explorarexplorar el mundo
explorar la zona
explorar la isla
tiempo para explorarsoftware exploraexplora alojamientos
explorar los alrededores
Mere
Infosys está explorando la tecnología blockchain para traer nuevas eficiencias para financiar el comercio.
Con sus líneas creativas está explorando nuevas oportunidades.
Si usted está explorando la región de Cotswolds, esta casa del siglo 17 es ideal.
Hvis du udforske Cotswolds, det 17. århundrede byhus er ideel.Todo lo que necesita mientras está explorando la ciudad con encanto!
Alt hvad El Reino Unido está explorando el uso de un blockchain para gestionar la distribución de las subvenciones.
Den britiske undersøger brugen af en blockchain at styre fordelingen af tilskud.Sin su propio medio de transporte está explorando el barrio muy difícil.».
Si usted está explorando con niños pequeños, echa un vistazo a la zona temática de Sesame Street con un montón de paseos emocionantes.
Hvis du udforsker med unge børn, så tjek den Sesame Street tema område med tonsvis af spændende forlystelser.Un bebé de un año está explorando activamente el mundo.
En år gammel baby undersøger verden aktivt.El litoral rocoso dalugar a espectaculares colinas, y hay muchas calas para anclar en si usted está explorando en un Crucero azul.
Den klippekyst viger for dramatiske bakker, ogder er mange afsondrede vige at forankre i, hvis du udforske på en blue Cruise.Un segundo bufete de abogados está explorando una demanda potencial, también, pero no se había presentado nada hasta mediados de octubre.
Et andet advokatfirma udforsker også en potentiel dragt, men intet blev indgivet i midten af oktober.Las dificultades de los primeros meses de la vida de un niño han terminado,su bebé ya está explorando el mundo e interactuando con él.
Vanskelighederne i de første måneder af et barns liv er forbi,din baby udforsker allerede verden og interagerer med det.Del mismo modo, Goldman Sachs todavía está explorando cómo llevar al mercado una mesa de operaciones y una solución de custodia.
På samme måde undersøger Goldman Sachs stadig, hvordan man kan bringe både en handelsbænk og en forældremyndighed til markedet.El adolescente se sitúa en este estatus cuandono ha adoptado ningún compromiso ni está explorando las alternativas que se le plantean.
Teenageren er i denne status, nårhan endnu ikke har forpligtet sig eller udforsker de alternativer, der præsenteres for ham.Además, la UE está explorando la posibilidad de ayudar a EE. UU. a reasentar y rehabilitar a los antiguos detenidos en terceros países.
Desuden undersøger EU muligheden for at bistå USA med genhusningen og rehabiliteringen af tidligere indsatte i tredjelande.Este es un tesoro secreto que no es visitado a menudo por los turistas en Barcelona,y uno para ver mientras usted está explorando las Ramblas.
Dette er en hemmelig skat, der ikke er ofte besøgt af turister i Barcelona,og en til at se, mens du udforsker Las Ramblas.Jan está obsesionado con los objetivos clásicos y siempre está explorando formas de aprovechar su carácter único en sus fotografías.
Jan er besat af vintage objektiver og udforsker altid måder, hvorpå han kan udnytte deres unikke karakter i sine fotografier.Zoho está explorando formas de mejorar de forma óptima los productos sin comprometer el rendimiento, de modo que puedan proporcionar una mayor transparencia a los clientes.
Zoho undersøger måder at optimere produktforbedringer uden at gå på kompromis med ydeevnen, så vi kan give kunderne bedre gennemsigtighed.Se centraron en las lecturas que recogió de Meridiani Planum, un área de en el ecuador de Marte queel rover Opportunity está explorando actualmente.
De fokuserede på aflæsninger, den indsamlede fra Meridiani Planum, et område i South Carolina-størrelse på Mars'ækvator,som Opportunity Rover for tiden udforsker.Trekking México siempre está explorando nuevas opciones para los viajeros el turismo con la tecnología y se dedica al desarrollo en esta área.
Trekking Mexico altid udforske nye smarte muligheder for rejsende& turisme med teknologi og er dedikeret til udvikling på dette område.Una nueva solicitud de patente de Mastercard sugiere queel emisor de tarjetas de crédito mundial está explorando maneras de construir los servicios de reembolso para los usuarios criptomoneda.
En ny patentansøgning fra Mastercard tyder på, atden globale kredit kortudsteder undersøger måder at bygge tilbagebetaling tjenester til cryptocurrency brugere.Los pagos gigante Mastercard está explorando el uso de un blockchain pública para verificar de forma segura pagos con tarjeta de crédito en el punto de venta.
Betalinger gigant Mastercard undersøger brugen af en offentlig blockchain til sikkert verificere kreditkortbetalinger på salgsstedet.Incluso Singapur, que impone la pena de muerte por posesión de drogas, ahora está explorando formas en que los cannabinoides, aunque en su forma sintética- Puede ser utilizado con fines médicos.
Selv Singapore, der pålægger dødsstraf for stofbesiddelse, undersøger nu måder, hvorpå cannabinoider- omend i deres syntetisk form- kan bruges til medicinske formål.Zoho está explorando maneras de hacer mejoras de producto óptimas sin comprometer el rendimiento, con el fin de que podamos ofrecer a nuestros clientes una mayor transparencia.
Zoho undersøger måder at optimere produktforbedringer uden at gå på kompromis med ydeevnen, så vi kan give kunderne bedre gennemsigtighed.También se ha suscrito a la plataforma Loop, que está explorando nuevas formas de entregar y recoger productos reutilizables de los hogares de los consumidores.
Virksomheden har også indgået samarbejde med Loop platformen, som udforsker nye måder til levering og indsamling af genbrugelige produkter fra private husholdninger.Trekking México siempre está explorando nuevas opciones para los viajeros el turismo con la tecnología y se dedica al desarrollo en esta área.
Travel Services Trekking Mexico altid udforske nye smarte muligheder for rejsende& turisme med teknologi og er dedikeret til udvikling på dette område.
