Hvad Betyder EXPLORANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• udforske
• udforskning
• undersøge
• at gennemse
• på opdagelse
• exploring
• ved at scanne
• udforsker
• udforsk
• udforskede
• undersøger
• udforskningen
• undersøgte
• undersøg

Eksempler på brug af Explorando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Sólo estábamos explorando.
Vi var bare udforske.

Explorando el otro lado.
Udforsker den anden side.

Sentir tus ojos explorando.
Føle din øjne udforske.

Explorando* por grupo 150€.
Udforskning* pr. gruppe 150 €.

Tus labios explorando mi cuerpo.
Hans hænder udforskede min krop.

Explorando la última frontera.
Exploring den sidste grænse.

Una joven explorando sus límites.
Nogle teenagere udforsker deres grænser.

Explorando las Pirámides Antiguas.
Udforske de gamle pyramider.

Ya sabe como son, sólo está explorando.
Du ved hvordan de er. Hun er på opdagelse.

Explorando perfiles en TalentBin.
Udforske profiler på TalentBin.

Pájaros, bichos y babosas: Explorando el bosque.
Fugle, insekter og snegle: På opdagelse i skoven.”.

Explorando los límites del Universo.
Udforsker universets grænser.

Vuelvo a lo familiar pero sigo explorando lo desconocido.
Jeg kommer hjem til den velkendte, men undersøger stadig det ukendte.

Sigue explorando con tu explorador.
Holde udforske med din spejder.

Puede encontrar las cosas que le interesan explorando categorías y canales.
Du kan finde de ting, der interesserer dig ved at gennemse kategorier og kanaler.

Explorando las fronteras del Universo.
Udforsker universets grænser.

Pasar la mitad de sus vacaciones explorando las maravillas de Francia del país.
Tilbring midten af din ferie udforske vidundere Frankrig landets.

Explorando la velocidad Somos Amigos.
Udforskning af Speed Vi er Venner.

Eventualmente, la compañía estaba expandiendo su actividad y explorando nuevos dominios de la industria.
Til sidst udvidede virksomheden sin aktivitet og udforskede nye domæner i branchen.

Explorando la península Antártica.
Udforskning af den antarktiske halvø.

Escribe texto en un documento o en un campo explorando el teclado en el panel, abriendo un grupo de teclas y seleccionando una tecla.
Skriv tekst i et dokument eller felt ved at scanne tastaturet i panelet, åbne en gruppe taster og derefter vælge en tast.

Explorando la costa diversa de Eslovenia.
Udforsk Sloveniens forskellige kystlinje.

Como medida interina, deberíamos también seguir explorando con estos países otras posibilidades de facilitar la expedición de visados.
Vi bør også fortsat sammen med disse lande undersøge mulighederne for at lette udstedelsen af visa som en midlertidig foranstaltning.

Explorando el coño de mi hermana anoche.
Udforskning af fisse på min søster i aftes.

Remo Recover es la herramienta competente que will recuperar archivos de un disco duro formateado, Archivos de particiones dañadas o que faltan, datos inaccesibles de la unidad,etc. en Windows PC/ laptop explorando todo el disco duro y localizando datos perdidos.
Remo Recover er dygtige redskab, som vil gendan data fra formateret Harddisk, filer fra korrupte eller manglende partitioner, utilgængelige drev data mv på Windows PC/ laptop ved at scanne hele harddisken og finde tabte data.

Explorando tus derechos como abuelo.
Udforskning af dine rettigheder som bedsteforældre.

Actualmente, el grupo está explorando el potencial del benzilisotiocianato con la ayuda de varios nanoensamblajes.
I øjeblikket er gruppen undersøge potentialet i benzylisothiocyanate ved hjælp af forskellige nanosamlinger.

Explorando extremos y definiendo nuevos límites.
Udforske ekstremer og definere nye grænser.

Pie de foto: explorando uno de los muchos mercados al aire libre en El Cairo.
Photo Caption: Exploring et af de mange udendørs markeder i Cairo.

Explorando los diferentes tipos de seguros de barco.
Udforske de forskellige typer båd forsikring.

Hvordan man bruger "explorando" i en Spansk sætning

Usted puede pasar horas explorando aquí!

Explorando las categorías del menú principal.

Había estado explorando las tierras vecinas.

Explorando nuevos horizontes, desafiando las reglas.

"Estamos explorando todas las variables", aseguró.

"Están explorando dos lugares (en Chile).

Favor siga explorando maneras solamente de.

explorando los secretos del Mar Argentino.

"Actualmente estamos explorando todas las posibilidades.

Música: explorando diferentes sonidos con castañuelas.

Hvordan man bruger "udforskning, undersøge, udforske" i en Dansk sætning

Det indbydende terræn lægger op til daglig udforskning i det vel-sammenhængende område.

Vejledt udforskning med kognitiv analyse Indblik har større værdi, når du kan handle på dem, især i erhvervslivet.

Det handler om udforskning, og udstyr er med til at påvirke de mulige løsninger, som spillerne har til rådighed.

Her er man i gang med at undersøge mulige konsekvenser til vandløbene.

Med et fokus på krop og bevægelse vil Dagplejen Borup og Bjæverskov udforske børnefællesskaberne og undersøge, hvordan de voksne kan skabe gode relationer og gode fællesskaber.

På de Kanariske Øer kan i udforske vulkaner eller prøve kræfter af med snorkling, dykning eller mange andre vandaktiviteter.

Dette gøres ved at undersøge børnenes kropssammensætning, BMI, risiko for fedme, senere livsstilssygdomme, knoglesundhed med videre.

Naturen er overalt omkring os , og undervisning et barn om naturen kan være lige så nemt som at udforske din egen baghave eller tilbringer en dag på en natursti .

Hvis du virkelig ønsker at udforske Korsika, er det bedst at leje en bil.

Disse kan man manuelt undersøge ved i browseren (Internet Explorer) at vælge menuen Funktioner, og derunder Windows Update.