Eksempler på brug af Está extremadamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La dermis está extremadamente disecada.
El cuerpo continúa debilitándose,el sistema inmune está extremadamente debilitado.
Su atrium está extremadamente delicada.
Hendes atrie er meget skør.El euro no es débil;es el dólar que está extremadamente fuerte.
Det Sí. Está extremadamente crítico.
Hans tilstand er meget kritisk.- Ja.El comercio internacional de drogas está extremadamente organizado.
La cocina está extremadamente bien equipado.
Køkkenet er sportsfirma godt udstyret.Capilares rotos en ambos ojos. Su piel está extremadamente deshidratada.
Sprængte blodkar i begge øjne og huden er ekstremt dehydreret.Esta región está extremadamente ocupada en temporada alta.
Denne region er ekstremt travl i højsæsonen.Además, las palmadas pueden convertirse fácilmente en abuso si un padre está extremadamente enojado.
Desuden kan spanking nemt blive til misbrug, hvis en forælder er meget vred.Mi vida laboral está extremadamente ocupada.
Mit arbejdsliv er ekstremt travlt.Por lo tanto, después de que termine de extraer el aceite,encontrará que su boca está extremadamente seca.
Derfor når du El gobierno chino está extremadamente insatisfecho.
Kinesiske ansatte er meget utilfredse.Sobre este tema, la Comisión es demasiado reservada hacia la opinión pública, que está extremadamente preocupada.
I denne sag El programa& nbsp; está extremadamente de moda en Polonia.
Programmet& nbsp; er ekstremt efterspurgt i Polen.El niño está extremadamente retraído, emocionalmente separado, y resistente al confort.
Barnet er ekstremt trukket tilbage, følelsesmæssigt løsrevet og modstandsdygtigt over for trøstende.Usarlo para otros fines está extremadamente contraindicado.
Brug det til andre formål er ekstremt kontraindiceret.Este lugar está extremadamente bien situado y disfrutamos de nuestra estancia de tres semanas cerca del mar.
Dette sted er sportsfirma velbeliggende og vi har haft vores tre uge ophold nær havet.Ahora es momento de actuar,y el Parlamento está extremadamente descontento con este retraso.
Tiden Mi novio está extremadamente celoso,¿cómo puedo solucionarlo?
Min kæreste er ekstremt jaloux, hvordan kan jeg afhjælpe det? gør ham jaloux?El cambio de pañal, comocualquier otro aspecto asistencial, está extremadamente cuidado por parte de todo el personal.
Todo el equipo está extremadamente orgulloso por el rendimiento de hoy.
Hele teamet er yderst tilfredse med dagens resultat.Lo que ha demostrado la campaña del referéndum es quela sociedad venezolana está extremadamente polarizada entre derecha e izquierda.
Det afstemningskampagnen viste El alfabeto de hoy está extremadamente simplificado y en su estructura está cerca del alfabeto.
Dagens alfabet er ekstremt forenklet og i sin struktur ligger tæt på alfabetet.La gente con trastorno de ansiedad social(o fobia social) está extremadamente preocupada de lo que dirán o harán delante de otras personas.
Mennesker med social angst(eller social fobi) er ekstremt bekymrede over, hvad de vil sige eller gøre foran andre mennesker.El cliente está extremadamente satisfecho con las soluciones y procesos y espera trabajar con HRG para el futuro previsible.
Kunden er meget tilfreds med løsningerne og processerne og ser frem til et fortsat samarbejde med HRG i den overskuelige fremtid.Wacker Neuson Sudáfrica ha suministrado más de 55 máquinas a un cliente clave, Catmech, que está extremadamente impresionado por la fiabilidad, la versatilidad y la facilidad de uso del equipo.
Wacker Neuson Sydafrika har leveret flere end 55 maskiner til en stor kunde, Catmech, hvis ejer er yderst imponeret over materiellets pålidelighed, alsidighed og brugervenlighed.Canis- Esta bacteria está extremadamente difundida entre los perros puestos en perrera, ya que esta puede ser transmitida fácilmente.
Canis- Denne bakterie er yderst udbredt blandt hunde placeret i en kennel, da den let kan overføres.Recuerda,¡Dios está cerca y está extremadamente interesado en ti personalmente!
Husk at Gud Acuario está extremadamente preocupado por el narcisismo de Aries, quienes están dispuestos a hacer sacrificios solo para su propio beneficio.
Vandmanden er yderst bekymret for Aries narcissisme, som 
