Eksempler på brug af Está haciendo algo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Está haciendo algo.
El huevo está haciendo algo.
Comienzo a creer que la daga te está haciendo algo.
No, está haciendo algo.
Nej, den gør noget.Donde la naturaleza está haciendo algo vital.
Él está haciendo algo por la sociedad.
Han gør noget for samfundet.Yvonne obviamente está haciendo algo bien.
Yvonne må gøre noget rigtigt.Él está haciendo algo peligroso de nuevo.
Så han gør noget farligt igen.Al menos alguien está haciendo algo.
Det betyder, at El valor está haciendo algo a pesar de que tenemos miedo.
Courage gør noget, selv om vi er bange.Efectivamente, este Consejo está haciendo algo.
Faktisk, dette program gør noget.Tu mano está haciendo algo raro.
Din hånd gør noget mærkeligt.Asesinarán a quien piensen que está haciendo algo malo.
Og dræbe enhver, der gør noget galt.El Sway está haciendo algo que no entiendo.
Sway gør noget, som jeg ikke forstår.¿No creeras realmente que él está haciendo algo con ella,?
Tror I, han gør noget med hende?El comité está haciendo algo sobre lo que está pasando.
Komiteen gør noget, ved det, der foregår.Matar a alguien que piensan que está haciendo algo mal.
Og dræbe enhver, der gør noget galt.¡Papá! Stella está haciendo algo raro con la pata otra vez.¿Sí?
Ja? Far! Stella gør noget sjovt med foden igen?Escuchar el texto mientras que usted está haciendo algo más.
Lyt til teksten, mens du gør noget andet.Este tipo está haciendo algo raro.
Está haciendo algo por ahora pero estoy tratando de regresarlo”.
Han laver noget andet lige nu, men jeg forsøger at få Nadie más está haciendo algo.
Ingen andre gør noget.Está haciendo algo por el momento, pero estoy tratando de que regrese".
Han laver noget andet lige nu, men jeg forsøger at få Alguien le está haciendo algo.
Y creo que está haciendo algo peligroso, y que hay que encontrarlo.
Son una empresa pequeña que está haciendo algo grande.
Det er en lille virksomhed, der gør noget stort.Nuestro chef está haciendo algo llamado… Pollo Marsala para esta noche.
Vores kok laver noget, der hedder kylling Marsala i aften.La niña está bailando, y el perro está haciendo algo más interesante.
Pigen danser, og hunden gør noget mere interessant.Creo que ella está haciendo algo muy especial y nunca antes hecho".
Jeg tror, hun gør noget meget specielt og aldrig Solo entonces podremos decir que la Unión Europea está haciendo algo para combatir la pobreza.
Først da kan vi sige, at EU gør noget for at bekæmpe fattigdommen.
