Hvad Betyder ESTÁ LEVANTANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Navneord
Udsagnsord
Biord
løfter
promesa
levantar
compromiso
voto
elevar
prometer
juramento
levantamiento
elevación
alzar
hæve
aumentar
elevar
levantar
retirar
subir
aumento
criar
mejorar
plantear
incrementar
op
arriba
máximo
subir
hasta
levanta
vencido
depende
altura
corresponde
up

Eksempler på brug af Está levantando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
ÉI se está levantando.
Han rejser sig op.
Esto le dará los excelentes beneficios si usted está levantando el peso.
Dette vil give dig den fremragende fordele, hvis du løfter vægten.
¡Se está levantando!
Han rejser sig igen!
Esto indica excelentes ventajas para usted si usted está levantando pesas.
Dette indebærer vidunderlige fordele for dig, hvis du hæve vægte.
¡Lo está levantando!
Han løfter ham!
Esto significa grandes ventajas para usted si usted está levantando pesas.
Dette indebærer fantastiske fordele for dig, hvis du løfter vægte.
Se está levantando.¡Vamos!
Han rejser sig. Kør, kør, kør!
Esto implica excelentes beneficios para usted si usted está levantando pesas.
Dette indikerer fantastisk fordele for dig, hvis du løfte vægte.
Hasta lo está levantando de la lona con esos golpes.
Han løfter ham af gulvet med de stød.
Esto le proporcionará el beneficio maravilloso si usted está levantando el peso.
Dette vil give dig de store ekstra fordele, hvis du hæve vægten.
Cuando usted está levantando el peso, se contrata el músculo por alrededor de 2 horas.
Når du hæve vægten, er du erhverve muskelmasse for omkring 2 timer.
Esto le proporcionará las excelentes ventajas si usted está levantando el peso.
Dette vil give dig den fremragende fordele, hvis du løfter vægten.
Cuando usted está levantando el peso, se contrata el músculo durante aproximadamente dos horas.
Når du hæve vægten, er du ordregivende musklen i ca. 2 timer.
Esto le ofrece el beneficio maravilloso si usted está levantando el peso.
Dette vil give dig den forrygende ekstra fordele, hvis du løfter vægten.
Cuando usted está levantando el peso, se contrata la masa muscular durante unas dos horas.
Når du løfter vægten, er du ordregivende muskelmasse i omkring to timer.
Esto le ofrecerá la ganancia excelente si usted está levantando el peso.
Dette vil give dig den fantastiske ekstra fordele, hvis du løfter vægten.
Cuando usted está levantando el peso, usted está adquiriendo el músculo durante unas dos horas.
Når du løfter vægten, er du erhverve muskelvæv for omkring to timer.
Esto sin duda le proporcionará la excelente beneficio si usted está levantando el peso.
Dette vil give dig de store ekstra fordele, hvis du hæve vægten.
Cuando usted está levantando el peso, usted está adquiriendo el músculo por alrededor de 2 horas.
Når du løfter vægten, er du ordregivende muskelvæv for omkring 2 timer.
Esto le proporcionará el beneficio maravilloso si usted está levantando el peso.
Dette vil helt sikkert give dig den fantastisk gevinst, hvis du hæve vægten.
Cuando usted está levantando el peso, que está recibiendo la masa muscular durante aproximadamente dos horas.
Når du hæve vægten, er du erhverve muskelvæv i ca. to timer.
Esto sin duda le proporcionará la excelente beneficio si usted está levantando el peso.
Dette vil helt sikkert give dig den store gevinst, hvis du hæve vægten.
Cuando usted está levantando el peso, que está recibiendo la masa muscular durante aproximadamente dos horas.
Når du løfter vægten, får du den muskelmasse for omkring to timer.
Esto sin duda le proporcionará la maravillosa prosperidad si usted está levantando el peso.
Dette vil give dig den forrygende ekstra fordele, hvis du løfter vægten.
Cuando usted está levantando el peso, que están adquiriendo los tejidos musculares durante aproximadamente dos horas.
Når du løfter vægten, er du erhverve muskelvæv for omkring to timer.
Esto sin duda le ofrecerá los fantásticos beneficios si usted está levantando el peso.
Dette vil helt sikkert give dig de fantastiske fordele, hvis du løfter vægten.
La sociedad se está unificando, se está levantando y está erradicando el abuso y el maltrato de menores.
Samfundet forener sig, rejser sig og udrydder misbrug af børn.
Esto sin duda le proporcionará los excelentes beneficios adicionales si usted está levantando el peso.
Dette vil give dig den fantastisk profit hvis du løfter vægten.
Es una elección entre una Francia que está levantando de nuevo y una Francia que se está hundiendo”.
Det er et valg mellem et Frankrig, der rejser sig igen, og et Frankrig, der synker, advarede hun.
El mercado de teléfonos inteligentes es todavía una marea creciente que está levantando muchos barcos.
Smartphone-markedet er stadig en voksende bølge, der løfter mange skibe.
Resultater: 57, Tid: 0.0987

Hvordan man bruger "está levantando" i en Spansk sætning

Recién ahora está levantando un poco San Lorenzo.
Con ese poder humano, está levantando su iglesia.
China está levantando gradualmente los controles de capitales.
[Mufufu, ¡nuestro nivel también se está levantando rápido!
Dios está levantando a quienes han sido humildes.
La humedad está levantando los mosaicos del piso.
¡Pero Haití se está levantando y está luchando!
—Creo que la niebla se está levantando —dijo.
-¿Quieres decir que se está levantando el velo?
El Señor está levantando seguidores de Cristo verdaderos.

Hvordan man bruger "hæve, løfter" i en Dansk sætning

Erasmus Montanus bruger sin viden til at hæve sig selv over de andre.
Formålet ved at hæve grænsen er, at selskabet derved undgår at få pengene retur.
På Gate21s årlige generalforsamling blev det besluttet at hæve det årlige kontingent for medlemskab fra 0,025 mio.
Randers-advokater løfter toplinjen Lou Advokatfirma, der er et full serivce-advokatfirma med hovedkontor i Randers, øgede bruttofortjenesten med omkring to millioner kroner i seneste regnskab.
Hendes vokal løfter slet og ret indierocken op på et højere plan.
Det første i Firenze i Who can edit: Erasmus Montanus bruger sin viden til at hæve sig selv over de andre.
Du er derfor også klar til et job, hvor vi løfter i flok, og hvor de gode resultater kræver engagement fra din side.
Folk er godt til at hjælpe hinanden, og der er en opfattelse af, at man løfter sammen”.
Nykredit har brug for at hæve deres kapitalberedskab som følge af nye krav fra EU.
Det er næsten umuligt for os at skulle hæve vores eget anker sammen med en 15 mm kæde fra 8 meters dybde.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk