Hvad Betyder ESTÁ PLANEANDO VISITAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• planlægger at besøge

Eksempler på brug af Está planeando visitar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Mi padre está planeando visitar al Rey de Northumbria.
Min fader lægger planer om at besøge Kongen af Northumbria.

No usar pantalones cortos y ropa de playa fuera de la playa, especialmente si usted está planeando visitar un templo u otro lugar de culto.
Må ikke bære shorts og badetøj uden for stranden, især hvis du planlægger at besøge et tempel eller et andet sted for tilbedelse.

Si está planeando visitar el estado de Florida, debería ir a Miami.
Når i vil opleve storbylivet i Florida, bør i tage en tur til Miami.

La luz de embalaje, especialmente si usted está planeando visitar más de una ciudad o tomar el tren, es un arte.
Pakning lys, især hvis du planlægger at besøge mere end én by eller tage toget, er en kunst.

Si usted está planeando visitar Berlín este año- esto es una gran sugerencia sobre dónde alojarse en la ciudad.
Hvis du planlægger at besøge Berlin i år- det er en stor forslag om hvor man kan bo i byen.

En cuanto a los consejos de viaje, sería prudente hacer reservaciones con meses de anticipación si está planeando visitar España durante este tiempo.
Så vidt angår travel gå tips, ville det være klogt at foretage reservationer fra måneder forude, hvis du planlægger at besøge Spanien i løbet af denne tid.

Sin embargo, si usted está planeando visitar los EE.UU. se recomienda aplicar lo antes posible.
Men hvis du planlægger at besøge USA, anbefales det at ansøge så tidligt som muligt.

Si está planeando visitarlo, puede simplemente caminar por la avenida principal y echar un vistazo, hacer algunas compras y comer.
Hvis du planlægger at besøge, kan du simpelthen gå på striben og kigge rundt, handle lidt og spise et måltid.

Así que si usted está planeando visitar fuera de la temporada de verano será muy limitado, para las opciones de vuelo.
Så hvis du planlægger at besøge uden for sommersæsonen du vil være ret begrænset til flyvemulighederne.

Si está planeando visitar Takayama en invierno,¡compruebe las siguientes 5 actividades que recomendamos!
Hvis du planlægger at besøge Takayama om vinteren, bedes du tjekke følgende 5 aktiviteter, vi anbefaler!

Si usted está planeando visitar Amsterdam con un grupo de amigos o familiares, es necesario buscar más allá.
Hvis du planlægger at besøge Amsterdam med en gruppe af venner eller familie, du har brug for at søge længere.

Si usted está planeando visitar Alemania por placer o por negocios, deberías conseguir algunos consejos sobre cómo moverse.
Hvis du planlægger at besøge Tyskland for fritids- eller, kan du få et par tips om hvordan man kommer rundt.

Si usted está planeando visitar una ciudad española como Mallorca de vacaciones, considere el uso de servicios de alquiler de coches Mallorca para la duración de su estancia.
Hvis du planlægger at besøge en spansk by som Mallorca på ferie, kan du overveje at bruge Mallorca Biludlejning for varigheden af dit ophold.

Si usted está planeando visitar el parque temático Dollywood para unas vacaciones en familia, aquí hay algunos consejos para hacer su planificación un poco más fácil y menos costoso.
Hvis du planlægger at besøge Dollywood for en familie ferie, her er et par tips til at gøre din planlægning lidt nemmere og billigere.

Si usted está planeando visitar museos o cualquier mejores sitios, que es una buena idea comprobar para asegurarse de que están abiertos y comprar sus boletos por adelantado.
Hvis du planlægger at besøge nogen museer eller top sites, er det en god ide at tjekke for at være sikker på at de er åbne og købe dine billetter på forhånd.

Si usted está planeando visitar algunos de los otros sitios de la Antigua Roma, es posible que desee comprar una tarjeta de pase o descuento, tales como el paso de Roma o la tarjeta del Vaticano y Roma.
Hvis du planlægger at besøge nogle af de andre steder i det gamle Rom, kan du ønsker at købe et pass eller rabatkort, såsom Roma passet eller Vatikanet og Rom-kort.

Si usted está planeando visitar museos o cualquier mejores sitios, que es una buena idea comprobar para asegurarse de que están abiertos(algunos cierran el 1 de mayo) y comprar sus boletos por adelantado.
Hvis du planlægger at besøge nogen museer eller top sites, er det en god ide at tjekke for at være sikker på at de er åbne(nogle tæt den 1. maj) og købe dine billetter på forhånd.

Si está planeando visitar diferentes ciudades en Italia, no olvide consultar nuestros Sitios en Venecia Hoteles en la Isla de Venecia o encantadores hoteles en Florenciay finalmente Hoteles en el centro de Milán todos los hoteles garantizan los mejores precios disponibles reservando directamente con ellos online.
Hvis De planlægger at besøge andre steder i Italien, bør De kaste et blik på vore hjemmesider fra Venedig Venice Island Hotels eller vore charmerende hoteller i Firenzeogendelig bymidte hoteller i Milano Allehoteller garanterer de bedste priser, hvis De reserverer online direkte på deres hjemmesider.

¿Estás planeando visitar Londres en octubre?
Du planlægger at besøge London i juni?

No se pasó por alto ningún detalle y recomendaría reservar con ellos a cualquiera que esté planeando visitar la región.
Ingen detaljer blev overset, og jeg vil absolut anbefale booking med dem til enhver, der planlægger at besøge regionen.

Sin duda recomendaría su apartamento para cualquiera que esté planeando visitar la zona de DC.
Jeg vil helt klart anbefale hendes lejlighed til alle, der planlægger at besøge DC-området.

Si estás planeando visitar Praga asegúrate de que tu estancia parta de un buen inicio usando Prague Airport Transfers para llevarte hasta la ciudad.
Hvis du planlægger at besøge Prag, så sørg for at ophold har en behagelig start ved hjælp af Prague Airport Transfers til at få dig ind i byen.

Si estás planeando visitar Praga durante la temporada alta de verano, debes prepararte para restaurantes y hoteles llenos de gente, y una ciudad llena de turistas.
Hvis du planlægger at besøge Prag i højsommeren, skal du være forberedt på overfyldte restauranter, hoteller og en by, der er fuld af turister.

Recomiendo encarecidamente a optar por esta casa si estás planeando visitar Luxemburgo por un par de días.
Kan varmt anbefale at vælge dette hus, hvis du planlægger at besøge Luxembourg for par dage.

Es un poco difícil de encontrar, así que el mapa puede ser útil si estás planeando visitar.
Det er lidt svært at finde et kort kan være nyttigt, hvis du planlægger at besøge.

¿Estás planeando visitar Holanda?
Er du planlægger at besøge Holland?

¿Estás planeando visitarla próximamente?
Planlægger du at besøge os snart?

¿Estás planeando visitar Suecia?
Overvejer du at besøge Sverige?

Estar planeando visitar Australia por motivos de negocios a corto plazo.
Planlægge at besøge Australien til kortsigtede forretningsformål.

Si estás planeando visitar las Islas Canarias debes saber que.
Hvis du har planer om at besøge De Kanariske Øer, bør du vide følgende.

Hvordan man bruger "está planeando visitar" i en Spansk sætning

Si usted está planeando visitar evento uno de los más populares de Nürburgring, se recomienda que la reserva oportuna un hotel de Nurburgring.

Si usted está planeando visitar Sri Lanka, cuidado si tiene imágenes de Buda como tatuajes en sus cuerpos ya que pueden ser rechazados.

Cuando usted está planeando visitar Costa Rica debe considerar Rent a Car Costa Rica como su principal opción para sus alquilar un vehículo.

Fuera de las grandes ciudades debería ser sencillo el estacionarse, pero tendrá que planificar con antelación si está planeando visitar un centro urbano importante.

disfruté de la estancia con mi familia y Sophie es un anfitrión maravilloso y fácilmente accesible muy recomendable si usted está planeando visitar Giethoorn.

Si vive en los Estados Unidos o está planeando visitar a los Estados Unidos, esta es una gran opción para agregar a su colección.

Otras personas cuidado aquí encontrarás a sexo, de arriba para personas proveen de la relación seria gracias xoxo no está planeando visitar la aunque.

está planeando visitar Cantabria, estaría encantada de recibirles, darles la bienvenida y hacerles sentir como en su propia casa, mientras conoce esta maravillosa comunidad.

A pesar de esta gran disponibilidad de alojamiento, si está planeando visitar Galway durante el verano, se recomienda reservar su alojamiento con buena anticipación.

Cuando usted está planeando visitar el Valle Sagrado, es mejor comprar un tour para la excursión de la ciudad con el Boleto Turístico Integral.

Hvordan man bruger "planlægger at besøge" i en Dansk sætning

Skriv navn på byer, hotellet du valgte og alle seværdigheder, du planlægger at besøge.

Dubai Shopping Festival i januar/februar er en stor attraktion, og hoteller bliver ofte fyldt op, så forudbestilling er nødvendig, hvis du planlægger at besøge Dubai på dette tidspunkt.

Hvid du planlægger at besøge Sri Lanka så SKAL du en tur i bjergene og opleve det her.

Vælg den måned, hvor du planlægger at besøge Disneyland, og det vil føre dig til en kalender for den pågældende måned.

Vi havde god tid i Quinta do Conde og planlægger at besøge dem igen!

Hvis du planlægger at besøge Koyasan eller gå den Choishi Michi Pilgrimage Trail så er dette et godt udgangspunkt.

En første enhed – vi kalder dem “Egenskaber for landmark” – bør være i en placering, som du planlægger at besøge tre gange hvert fjerde år.

Allerede planlægger at besøge og bo her næste August.

Sørg altid for at høre rejseguider for det område , du planlægger at besøge for at sikre du har de rigtige adaptere .

En af obligatorisk dette er vaccination mod gul feber Hvis du planlægger at besøge et land, der risikerer at få denne sygdom.