Eksempler på brug af Está violando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¡La está violando!
Han voldtager hende!Ese hombre la está violando.
En mand voldtager hende!¿La está violando?
Voldtager han hende?¿Usted cree que un socio tercerizado está violando una política?
Usted está violando la ley!
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Brug med verb
Cumple con las regulaciones de modo que usted no está violando ninguna de ellas.
Opfylder regler, så du ikke overtræder nogen af dem.¿Quién está violando la ley?
Hvem bryder loven her?El código 7.- Al calabozo. No sé cómo obtuvo el control, pero está violando.
Él está violando a mis oídos.
¿La evidencia de que Irán está violando el acuerdo nuclear?
Hvorfra fik vi beviserne for, at Iran overtræder atomaftalen?¡Está violando la ley federal!
Mi empleador está violando la ley.
Men arbejdsgiveren overtræder loven.Está violando la primera directiva.
Parece que Irán está violando el acuerdo nuclear.
Det ser ud til, at Iran overtræder atomaftalen.Está violando la Directiva Primaria.
De overtræder Første Direktiv.Belarús también está violando los tratados internacionales.
Hviderusland overtræder også internationale traktater.¡Está violando sus derechos civiles!
Du overtræder hans menneskerettigheder!Y que le presta un servicio a Dios cuando está violando todas sus leyes.».
Og at Usted está violando el Mandato E102.
Du overtræder Mandat E102.Y si ese alguien es Defensa,la ASN o Adal- está violando unas 10 leyes federales.
Hvis det er forsvarsministeriet,NSA eller Dar Adal, overtræder de ti love.Él está violando su libertad condicional.
Han overtræder sin prøveløsladelse.Eso significa queen la mayoría de los casos un hombre está violando a alguien que él conoce.
Dette er et udtryk for, atgerningsmændene oftest voldtager én, de kender.Irán está violando esa legislación internacional.
Al contactar al equipo de Ayuda de Airbnb deberás saber cual norma está violando la evaluación.
Inden du kontakter Airbnb Support, skal du notere dig hvilken retningslinje, som omtalen er i strid med.El usuario no está violando las reglas de juego.
Brugeren overtræder ikke spillets regler;Cada vez que un hombre se vuelca sobre su agotada mujer einsiste en gozar de sus derechos conyugales la está violando.
Hver gang en mand ruller over sinudmattede kone derhjemme og insisterer på samleje, voldtager han hende.Está violando los protocolos de seguridad nacional.
Du bryder reglerne for den nationale sikkerhed.Si usted nota que cualquier usuario está violando estas Condiciones de Uso, por favor contáctenos.
Hvis du bemærker, at enhver bruger overtræder disse Vilkår for brug, bedes du kontakte os.Mi ex está violando nuestro arreglo de custodia y llevándose a los chicos a EE.UU. la próxima semana.
Min ex overtræder vores aftale om forældremyndighed og flytte børnene til US næste uge.Si usted sigue las instrucciones del fabricante correctamente y no está violando las instrucciones, se observa el deterioro de la salud.
Hvis du følger producentens anvisninger korrekt og ikke krænker instruktionerne, observeres forringelse af sundheden.
