Eksempler på brug af Estaba roto på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La estufa estaba roto.
Yo estaba roto en primer lugar.
Su cuello estaba roto.
Pero escribiste aquí que su himen estaba roto.
El sofá estaba roto.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
corazón rotoromper el hielo
romper las reglas
huesos rotosun corazón rotoel corazón rotoromper el banco
romper la maldición
brazo rotome rompe el corazón
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Hola, empezaba a pensar… que tu teléfono estaba roto.
Jeg begyndte at tro, at din mobil var i stykker.Tu yo-yo estaba roto.
Din yo-yo var i stykker.Un basurero grande de plástico estaba roto.
Et plastikdæksel var knækket.El candado estaba roto. Encontré esto.
Sí, mi corazón estaba roto.
El timbre estaba roto así que entré.
Ringeklokken var i stykker, så jeg gik bare ind.El velocímetro estaba roto.
Speedometeret var i stykker.Su cuello estaba roto. Estaba sangrando.
Halsen var brækket, og hun blødte.El teléfono, estaba roto.
Telefonen var I stykker.La cisterna estaba roto y la ducha era schimmel.
Cisterne blev brudt og bruser var fuld af schimmel.El parabrisas estaba roto.
Forruden var knust.El congelador estaba roto, y no podíamos dejarla aquí.¿Ves?
Fryseren var i stykker og vi kunne ikke opbevare den her?El colchon del sofá estaba roto.
Madrassen af sofaen blev brudt.Máquina de café estaba roto, llegamos al día siguiente por una nueva inmediatamente.
Kaffemaskine blev brudt, fik vi den næste dag en ny med det samme.Mi corazón estaba roto.
Mit hjerte var brudt.Pensé que querías hablar conmigo pero tu contestador estaba roto.
Jeg troede du ville tale med mig men din maskine var gået i stykker.El jacuzzi estaba roto.
Boblebadet var i stykker.Desventajas: Habitación, servicio,ascensor estaba roto.
Ulemper: Priser, service,elevator var i stykker.A arreglar lo que estaba roto en nosotros.
Lloré, porque al fin vi que su espíritu estaba roto.
Jeg græd, for jeg så, at hans ånd var brudt i sidste ende.Me di cuenta que tu corazón estaba roto, pero ahora lo sé.
Jeg kan se dit hjerte blev knust, men nu ved jeg det.Sí, eso fue porque mi botón de rellamada estaba roto.
Ja, det El elevador estaba roto.
Elevatoren var i stykker.Se me cayó todo el tiempo,por lo que la pantalla estaba roto.
Jeg droppede det hele tiden,så skærmen var krakket.La silla en mi habitación estaba roto y mantas estaban manchadas y desgastadas.
Den stol på mit værelse var i stykker og tæpperne 
