Eksempler på brug af Este primer paso på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nos alegra que se haya dado este primer paso.
Este primer paso puede contribuir a disminuir los accidentes.
Dette første skridt kan bidrage til at mindske antallet af ulykker.Se puede ver aquí,Tengo este primer paso.
Du kan se her,Jeg har fået dette første skridt.Este primer paso es probable que descartar la impacción de cera simple.
Dette første skridt vil sandsynligvis udelukke simpel voks impaction.Los ojos pueden ser abiertos o cerrados durante este primer paso.
Øjnene kan være enten åbnes eller lukkes i dette første skridt.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
primer pasoel primer pasosiguiente pasoel siguiente pasoun primer pasoprimeros pasossencillos pasosgran pasoúltimo pasopróximo paso
Mere
Este primer paso se ha materializado con la decisión a la que me he referido.
Dette første skridt er blevet fuldendt med den beslutning, jeg nævnte.Señora Schreyer, tendrá todo nuestro apoyo si da este primer paso.
Fru Schreyer, De har vores fulde støtte til at tage dette første skridt.Sin este primer paso, no será posible comenzar las siguientes etapas del cambio.
Uden dette første trin, kan du ikke starte de næste faser af forandring.Sin embargo, esto no debe impedirnos dar con decisión este primer paso.
Det skal imidlertid ikke hindre os i beslutsomt at tage dette første skridt.Este primer paso garantiza que el intruso se inicia cada vez que se carga Windows.
Dette første trin sikrer, at tyven starter hver gang du indlæse Windows.Hoy estamos debatiendo las deudas no impugnadas,y por ese motivo este primer paso es tan importante.
Vi debatterer i dag ubestridte krav, ogderfor er dette første skridt så vigtigt.Este primer paso se llama una prueba previa y por lo general dura aproximadamente una hora.
Dette første skridt er den såkaldte Pre-test og varer normalt omkring en time.Una vez que exista un acuerdo sobre este primer paso, los Estados miembros podrán pactar quién debe supervisar.
Når der er enighed om dette første skridt, kan medlemsstaterne blive enige om, hvem der skal føre tilsyn.Este primer paso es aquí reducido a un simple algoritmo adecuado para el uso de computadoras.
Dette første skridt er her reduceret til en simpel algoritme egner sig til brug af computer.Sin embargo, ninguna de las repúblicas burguesas, incluso la más democrática,se ha atrevido a dar este primer paso.
Men ikke en eneste af de borgerlige, nok så demokratiske,republikker har vovet at tage selv dette første skridt.Por este primer paso, se ha dirigido a hacer que su cuerpo más delgado, más sexy, y también mucho mejor.
Ved denne primære trin, har du prøvet at gøre din krop slankere, mere sexet og meget bedre.Con el fin de tener un premio con el tiempo exigible, este primer paso- un acuerdo de arbitraje redactado correctamente es crucial.
For at få et sidste ende håndhæves award, dette første trin- en korrekt udarbejdet voldgiftsaftalen er afgørende.Por este primer paso, se ha tratado de hacer que su cuerpo físico más delgado, más sexy, así como una mejor.
Med dette første skridt, har du prøvet at gøre din krop slankere, mere sexet, og også bedre.Por este primer paso, en realidad se ha intentado hacer que su cuerpo más delgado, más sexy, y también mejor.
Ved denne primære trin, har du til formål at gøre din krop slankere, mere sexet, og meget bedre.Este primer paso tiene que darse ahora con la revisión de los tratados y la ampliación hacia el este. .
Dette første skridt skal tages nu ved udformningen af de nye traktater og udvidelsen mod øst.Por este primer paso, se ha tratado de hacer que su cuerpo más delgado, más sexy, y mucho mejor.
Med dette første skridt, har du faktisk forsøgt at gøre din fysiske krop slankere, mere sexet, og også meget bedre.Por este primer paso, en realidad se ha tratado de hacer que su cuerpo más delgado, más sexy, y también mejor.
Med dette første skridt, har du faktisk prøvet at gøre din fysiske krop slankere, mere sexet, samt bedre.Por este primer paso, en realidad se ha intentado hacer que su cuerpo físico más delgado, más sexy, así como mucho mejor.
Ved denne primære trin, har du faktisk forsøgt at gøre din krop slankere, mere sexet og meget bedre.Por este primer paso, en realidad se ha intentado hacer que su cuerpo físico más delgado, más sexy, así como una mejor.
Ved denne primære trin, har du prøvet at gøre din fysiske krop slankere, mere sexet, samt meget bedre.En este primer paso se explica cómo y por qué ocurren los ataques y se examinan las opciones de recuperación.
I dette første trin forklarer vi, hvordan og hvorfor websites bliver hacket, og ser på muligheder for gendannelse.Por este primer paso, en realidad se ha tratado de hacer que su cuerpo físico más delgado, más sexy, así como mucho mejor.
Med dette første skridt, du har til formål at gøre din fysiske krop slankere, mere sexet, samt meget bedre.Este primer paso es esencial porque solo iniciar un programa de transformación requiere la cooperación agresiva de muchas personas.
Dette første trin er væsentligt, for alene det at få gang i et transformationsprogram kræver et aggressivt samarbejde mellem mange mennesker.Este primer paso es esencial, porque la mera puesta en marcha de un programa de transformación requiere la cooperación de muchos individuos.
Dette første trin er væsentligt, for alene det at få gang i et transformationsprogram kræver et aggressivt samarbejde mellem mange mennesker.Este primer paso es esencial, porque desde que el programa de transformación comienza, requiere de la cooperación agresiva de muchos individuos.
Dette første trin er væsentligt, for alene det at få gang i et transformationsprogram kræver et aggressivt samarbejde mellem mange mennesker.Tras este primer paso, se debe reducir progresivamente la cantidad que se consume, hacerlo solo en momentos puntuales, y sustituirlo por otras alternativas más sanas.
Efter dette første skridt skal den forbrugte mængde gradvist reduceres, kun på bestemte øjeblikke og erstattes af andre sundere alternativer.
