Eksempler på brug af Este tipo de datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aprenda más sobre este tipo de datos aquí.
Læs mere om denne type personoplysninger her.Este tipo de datos no se pueden usar para las columnas de una tabla.
El resultado del cálculo se mostrará como este tipo de datos.
Resultatet af beregningen vises som denne datatype.En la actualidad, este tipo de datos es una fuente cartográfica esencial.
No es posible extraer ningún tipo de conversación de este tipo de datos.
Det er ikke muligt at udtrække nogen tale fra denne form for oplysninger.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
dos tiposmismo tipotres tiposnuevo tipoun nuevo tipobuen tiposiguientes tiposlos distintos tiposcuatro tiposcierto tipo
Mere
Este tipo de datos puede ser increíblemente difíciles de formular sin software.
Denne type data kan være utrolig svært at sætte sammen uden software.Condor no puede transportar pasajeros sin recopilar este tipo de datos y proporcionarlos a las autoridades.
Uden at indsamle denne form for oplysninger og give dem til myndighederne, har Condor ikke lov til at transportere passagererne.Utilice este tipo de datos para un campo de elemento que contiene texto con formato.
Brug denne datatype til et element, der indeholder formateret tekst.Las hojas de cálculo son una manera eficaz de almacenar este tipo de datos, y una contraseña asegura que sigue siendo privada.
Regneark er en effektiv måde at lagre denne type data, og en adgangskode sikrer den forbliver privat.Este tipo de datos está conectado a un origen en línea que contiene más información.
Denne datatype er forbundet til en onlinekilde, der indeholder flere oplysninger.Muchas de las claves principales usan este tipo de datos, ya que, como norma, nunca quiere cambiar los valores de clave principal.
Mange primære nøgler bruger denne datatype, da du som regel aldrig ønsker at ændre værdier for en primær nøgle.Este tipo de datos sólo puede utilizarse con el objetivo de prevenir y combatir los delitos fiscales.
Denne datatype må kun bruges til at forebygge og bekæmpe skattesvig.En el pasado,los investigadores que recopilaban este tipo de datos generalmente tenían que adoptar uno de dos enfoques: encuestas por muestreo o censos.
Tidligere havde forskere,der indsamlede denne slags data, generelt en af to metoder: prøveundersøgelser eller censuses.Este tipo de datos se procesan en un nivel agregado y no se pueden vincular a tu identidad.
Denne slags data behandles på et aggregeret niveau, og kan ikke knyttes til din identitet.Del mismo modo, considero que es un grave defecto que la Comisión no haya tomado en cuenta la introducción de Cuentas Satélite de Turismo(CST), ya que este tipo de datos proporcionarían una imagen más completa del impacto que el turismo tiene sobre el mercado laboral y la economía.
Desuden er det efter min mening en alvorlig mangel, at Kommissionen ikke har taget hensyn til indførelse af satellitregnskaber for turisme, da denne slags data ville give et mere fyldestgørende billede af turismens indvirkning på arbejdsmarkedet og økonomien.Transmitir este tipo de datos a terceros proveedores y plataformas de marketing.
Disse akkumulerede statistikker anvendes til at tilpasse vores websted, så det bedre opfylder dine behov og kan også udleveres til andre, men statistikkerne indeholder ingen personlige Por compartir este tipo de datos con el secuestrador, puede sufrir un robo de identidad.
Ved at dele denne type data med flykapreren, kan du opleve en identitetstyveri.Este tipo de datos calcula de manera eficaz números grandes y tiene el intervalo -2^63 a 2^63-1.
Denne datatype beregner effektivt store tal og dækker området -2^63 til 2^63-1.Los desarrolladores de software usan este tipo de datos para varios propósitos, incluyendo la comercialización y publicidad dirigida.
Programudviklere bruger denne type data til forskellige formål, herunder marketing og målrettet reklame.Este tipo de datos se pueden recuperar directamente del dispositivo escaneando su dispositivo con FoneLab.
Denne type data kan hentes lige fra enheden ved at scanne din enhed med FoneLab.La finalidad del tratamiento de este tipo de datos debe estar relacionada con el motivo por el que se recogieron y mantenerse en el ámbito laboral.
Formålet med behandlingen af sådanne oplysninger skal være forbundet med den årsag, de blev indsamlet for, og skal holde sig inden for den beskæftigelsesmæssige sammenhæng.Este tipo de datos nos permiten mostrarte anuncios sobre cosas que te pueden resultar útiles.
Denne type data hjælper os med at vise dig annoncer for ting, der kunne være relevante for dig.En otras palabras, otras personas sólo pueden ver este tipo de datos si está configurado para ser visible por cualquiera o por amigos de amigos en su página de Facebook.
Med andre ord kan andre mennesker kun se denne type informationer, hvis de er sat til at være synligt for alle, eller for venner af venner på din Facebook-side.Este tipo de datos no será almacenado, garantizando así que terceros no puedan acceder a ellos o utilizarlos;
Denne type data gemmes ikke, hvilket sikrer, at tredjepart ikke kan få adgang til eller bruge dem.En otras palabras, otra gente sólo puede ver este tipo de datos si se ha de ser visible por cualquier persona o por amigos de amigos en tu página de Facebook.
Med andre ord kan andre mennesker kun se denne type informationer, hvis de er sat til at være synligt for alle, eller for venner af venner på din Facebook-side.Este tipo de datos incluye variables que se resuelven cuando un programa o servicio utiliza los datos. .
Denne datatype omfatter variabler, der beregnes, når et program eller en tjeneste anvender dataene.Voy a describir las características comunes de este tipo de datos, y voy a explicar algunas de las estrategias de investigación que se pueden utilizar para aprender con éxito de la conducta observada.
Jeg vil beskrive fælles træk af denne type data, og jeg vil forklare nogle forskningsstrategier, der kan bruges med held lære af observerede adfærd.Este tipo de datos se llama datos representativos porque la muestra"representa" a la población más grande.
Denne type data kaldes repræsentative Ello no obstante, sólo puedo respaldar la recopilación de este tipo de datos siempre y cuando se cree un marco de referencia unívoco y, lo que es más importante, a condición de que se liberen los necesarios recursos presupuestarios adicionales.
Jeg kan dog kun støtte indsamlingen af sådanne data, hvis der skabes en klar ramme for 
