Eksempler på brug af Estudio fue financiado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El estudio fue financiado por Merck.
Projektet er støttet af Merck.Los investigadores notaron que el estudio fue financiado por la compañía farmacéutica Genentech, que fabrica Avastin.
Forskerne bemærkede, at undersøgelsen blev finansieret af lægemiddelfirmaet Genentech, som gør Avastin.El estudio fue financiado por OMS.
Projektet blev finansieret af WHO.El National Pork Board apoyó el primer estudio, y el segundo estudio fue financiado por los Institutos Nacionales de Salud programa Beef checkoff y, aunque la Asociación de Ganaderos Nacional.
The National Pork Board El estudio fue financiado por el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre y Wyeth(ahora parte de Pfizer Pharmaceuticals).
Undersøgelsen blev finansieret af National Heart, Lung and Blood Institute og Wyeth(nu en del af Pfizer Pharmaceuticals).Combinations with other parts of speech
Det er vigtigt at bemærke, at denne undersøgelse blev finansieret af Hass Avocado Board, som var en lille El estudio fue financiado por la Fundación Mayo Clinic.
Undersøgelsen blev finansieret af Mayo Foundation.Sin embargo, este estudio fue financiado por la industria y por esta razón se necesita más investigación.
Undersøgelsen blev dog sponsoreret af industrien, så det er nødvendigt med yderligere forskning på området.El estudio fue financiado por el fabricante del fármaco, Genentech.
Undersøgelsen blev finansieret af lægemidlets maker Genentech.Financiamiento: El estudio fue financiado por los Institutos Nacionales de Salud subvenciones R01AG034113 y R01NS061973.
Finansiering: Undersøgelsen blev finansieret af National Institutes of Health giver R01AG034113 og R01NS061973.El estudio fue financiado por una donación del National Institute on Aging.
Undersøgelsen blev finansieret af National Institute on Aging.Ese estudio fue financiado por Bayer.
Begge disse undersøgelser er finansieret af Bayer.Este estudio fue financiado por Pfizer.
Nogle af disse undersøgelser var betalt Dicho estudio fue financiado en el marco del Convenio de Lomé II.
Denne undersøgelse blev finansieret under Anden Lomé-Konvention.El estudio fue financiado por un fabricante de suplementos, alimentos ciencias aplicadas.
Undersøgelsen blev finansieret af et supplement producent, anvendt mad videnskab.El estudio fue financiado por el Economic and Social Research Council de Gran Bretaña.
Undersøgelsen blev finansieret af Det Økonomiske og Sociale Forskningsråd(UK).El estudio fue financiado por el National Health and Medical Research Council de Australia.
Undersøgelsen blev finansieret af National Health and Medical Research Council of Australia.El estudio fue financiado por el Consejo Nacional de Investigación en Salud y Medicina de Australia.
Undersøgelsen blev finansieret af National Health and Medical Research Council of Australia.El estudio fue financiado por los Institutos Nacionales de Salud y el Centro Nacional para Medicina Complementaria y Alternativa.
Undersøgelsen er foretaget af National Institutes of Health, National Center for Komplementær og Alternativ Medicin.El estudio fue financiado por Takeda Pharmaceutical(que está desarrollando el medicamento), y aparece en línea el 26 de febrero en.
Undersøgelsen blev finansieret af Takeda Pharmaceutical(som udvikler lægemidlet) og vises online den 26. februar i.Este estudio fue financiado con premios de los Institutos Nacionales de Salud(K01 DK096042 y R03 DK107912) a Juliane Beier.
Denne undersøgelse blev finansieret af Awards fra National Institutes of Health(K01 DK096042 og R03 DK107912) til Juliane Beier.El estudio fue financiado en parte por Johnson& Johnson y Bayer HealthCare AG, que fabrica el rivaroxabán.
Denne seneste undersøgelse blev sponsoreret af Johnson& Johnson Pharmaceutical Research& Development og Bayer Healthcare, skaberne af rivaroxaban.El estudio fue financiado por Takeda Pharmaceutical(que desarrolla el fármaco), y aparece en la edición en línea del 26 de marzo de la revista The Lancet.
Undersøgelsen blev finansieret af Takeda Pharmaceutical(som udvikler lægemidlet) og vises online den 26. februar i.El estudio fue financiado por becas de la Fundación Robert Wood Johnson y el Instituto Nacional del Corazón, Pulmón y Sangre.
Undersøgelsen blev finansieret af NIH(National Institutes of Health), Robert Wood Johnson Foundation og National Heart Lung and Blood Institute.Que el estudio fue financiado por ciencias aplicadas de la comida, creadores de un suplemento de café verde, podría levantar una bandera roja o dos.
At undersøgelsen blev finansieret af anvendt mad videnskab, skaberne af grøn kaffe supplement, kan hæve et rødt flag eller to.Este último estudio fue financiado por Johnson& Johnson Pharmaceutical Research& Development y por Bayer Healthcare, fabricantes de rivaroxaban.
Denne seneste undersøgelse blev sponsoreret af Johnson& Johnson Pharmaceutical Research& Development og Bayer Healthcare, skaberne af rivaroxaban.El estudio fue financiado por la Comisión en el marco de su labor de reforma del régimen del IVA en la UE, así como de su campaña más general de lucha contra la evasión fiscal.
Undersøgelsen er finansieret af Kommissionen som en del af arbejdet med at reformere momssystemet i Europa samt den bredere kampagne for at slå hårdt ned på skatteunddragelse.(9) Sin embargo, este estudio fue financiado por la compañía que produjo el producto alfa GPC que se está probando, por lo que los resultados podrían no ser confiables.
(9) Denne undersøgelse blev imidlertid finansieret af det firma, der producerede alfa GPC-produktet, der El estudio fue financiado por los Institutos Nacionales de Salud(NIH) y dirigido por investigadores del Boston Medical Center y Boston University, MA, y la Universidad de Yale en New Haven, CT.
Undersøgelsen blev finansieret af National Institutes of Health(NIH) og ledet af forskere fra Boston Medical Center og Boston University, MA og Yale University i New Haven, CT.El estudio fue financiado por el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre de los NIH(NHLBI), el Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales(NIDDK) y otros y se publicó en febrero en Current Biology.
Undersøgelsen blev finansieret af NIHs National Heart, Lung and Blood Institute(NHLBI), National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases(NIDDK) og andre og udgivet i februar i Current Biology.
