Hvad Betyder EVITABLES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• undgåelige
• undgås
• unødvendige
• forebyggelige
• hovedsageligt forebygges
• kan forebygges
• der kan forhindres
• undgåeligt
• undgåelig
• kan forhindres
• unødig

Eksempler på brug af Evitables på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Mueran niños por causas evitables.
Børn dør af årsager, der kan forebygges.

Riesgos de salud evitables para madre e hijo.
Undgåelige sundhedsrisici for mor og barn.

Muchas de estas lesiones son evitables.
Mange af disse skader er undgåelige.

Las muertes evitables de niños en Inglaterra.
Undgåelige dødsfald blandt børn i England.

Afirman que las muertes eran evitables.
Sig, at dødsfaldene var uundgåelige.

Las principales razones evitables para tirar la ropa son.
De øverste forebyggelige årsager til at smide ud tøj er.

Se mueren niños por causas evitables.
Børn dør af årsager, der kan forebygges.

Algunos de ellos son evitables, mientras que algunos son inevitables.
Nogle af dem er uundgåelig, mens nogle er uundgåelige..

De hambre o enfermedades fácilmente evitables?
Sult eller let helbredelige sygdomme?

Factores de riesgo evitables, un peaje cada vez mayor en la salud mundial.
Undgåelige risikofaktorer tager en stigende vejafgift på verdensplan.

Esto, todas estas malas noticias, son evitables.
Dette, alle disse dårlige nyheder, er undgåeligt.

Estos son, sin embargo, evitables para un hombre adulto promedio saludable.
Disse er imidlertid unødvendig for en gennemsnitlig raske voksne mandlige.

En Europa no deben producirse muertes evitables».
(…) I Europa må der ikke forekomme dødsfald, som kan undgås.".

Las muertes prematuras se consideran evitables si se puede eliminar su causa.
For tidlige dødsfald betragtes som forebyggelige, hvis deres årsag kan elimineres.

Todos los accidentes y enfermedades profesionales son evitables.
Alle arbejdsrelaterede ulykker og sygdomme er undgåelige.

En resumen, estos son algunos errores evitables que comenten los padres sin darse cuenta.
Kort sagt, er dette undgåelige fejl, som forældre begår, uden de opdager det.

Todos los accidentes y las enfermedades del trabajo son evitables.
Alle arbejdsrelaterede ulykker og sygdomme er undgåelige.

El indeseables configuraciones son fácilmente evitables, y que el procedimiento de la sección se explicará esto.
De uønskede opsætninger er let undgås, og den procedure afsnit vil forklare dette.

Ganar dinero en línea puede estar lleno de trampas evitables.
At tjene penge online kan være fyldt med undgåelige faldgruber.

En los casos antes mencionados, algunos son evitables, donde algunos no lo son.
I de ovennævnte tilfælde, nogle er undgåelige henviser til, at nogle er ikke.

Como vemos, suelen ser causas frecuentes pero fácilmente evitables.
Som vi kan se, er de ofte hyppige, men let undgåelige årsager.

Trabaja para acabar con los casos de ceguera evitables y mejorar la salud de las poblaciones indígenas en Australia.
Arbejder på at udrydde undgåelig blindhed og forbedre den oprindelige befolknings sundhedstilstand i Australien.

Me atrevo a decirte que el 99% de las reuniones son evitables.
Og som der er ved at komme meget fokus på: 99% af alle møder er unødvendige.

Tasa de mortalidad normalizada(SMR) por algunas causas de muerte evitables(mortalidad evitable), 19741978(por cada 100 000 habitantes).
Standardiseret dødelighed for nogle undgåelige dødsårsager(undgåelig dødelighed) indbyggere.

Aunque algunas de ellas son menores, también por ello son más fácilmente evitables.
Selvom nogle af dem er små, er de også lettere at undgå.

Muchas lesiones cerebrales no son evitables ni previsibles.
Mange hjernelæsioner er hverken forebygges eller forudsigelig.

No agregue al estrés de su situación de cuidador problemas de salud evitables.
Tilføj ikke stressen i din omsorgssituation med undgåelige sundhedsskader.

Estas son muertes evitables, y cuantas más personas se dan cuenta de la imposibilidad de dejando atrás una inundación, el mejor.
Disse er forebyggelige dødsfald, og jo flere mennesker indser umuligheden af at oversvømme en oversvømmelse, desto bedre.

Queremos estar seguros de que se eliminan todos los riesgos evitables.
Vi vil være sikre på, at alle risici, som kan undgås, bliver elimineret.

La sucesión es un proceso judicial evitables a través del cual se distribuyen los activos por instrucción judicial, que puede ser costoso.
Skifteprotokoller er en undgåelig ret proces, hvorigennem aktiver er fordelt pr ret instruktion, hvilket kan være dyrt.

Hvordan man bruger "evitables" i en Spansk sætning

Evitables por nosotros, que ayudan a piniewski.

000 niñospor causas evitables (hambre, higiene, vacunas).

Centrada en algunos readmisiones evitables durante su.

Evitables para permitir a nuevos límites de.

Falsos, algunos readmisiones evitables finasteride japan durante.

Exhibición en busca reducir readmisiones evitables dentro.

Sufriendo algunos readmisiones evitables dentro de coexistir.

Evitables durante escala permite un primero-de-su-tipo inalámbrico.

-Procesos con varios desplazamientos evitables entre departamentos.

Muchas cuestas son evitables conociendo el terreno.

Hvordan man bruger "unødvendige, undgås, undgåelige" i en Dansk sætning

De falske oplysninger kan være tiltænkt at skulle mislede efterretningstjenester, som bruger unødvendige ressourcer på en enorm mængde dokumenter, siger han.

Men det kan ikke undgås at sige at starten er virkelig rusket.

Boligforeningen har tegnet en serviceaftale hos Electrolux, så uforudsete udgifter undgås.

Konsekvensen er på den meget lange bane negativ, men det kan undgås ved at reducere udledningerne af drivhusgasser.

Eminem’s ‘Campaign Speech’ er Ugens Undgåelige, og så er der quiz, skæg metal og meget mere!

Det gør vi for at undgå unødvendige tilsætningsstoffer såsom kunstige sødemidler og meget mere.

Undgåelige risiko for alle sildenafil online pharmacy er.

Almindelig tandpasta bør undgås, da der kan opstå ridser i protesen.

Fjern unødvendige tunge genstande i bagagerummet eller på bagsædet.

Sygdomme kan undgås ved at opretholde et højt niveau af generel og lokal immunitet ved at følge hygiejne- og overvågningsreglerne.