Hvad Betyder UNØDVENDIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• innecesarios
• inútiles
• superfluos
• indebidas
• innecesarias
• innecesaria
• innecesario
• superfluas
• inútil
• indebidos
• superfluo
• superflua
• indebida

Eksempler på brug af Unødvendige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Undgå unødvendige smerter.
Evite el dolor innecesario.

Nogen gange er ord unødvendige.
A veces las palabras son inútiles.

Al denne unødvendige smerte.
Todo este dolor innecesario.

Unødvendige lidelser: Hvordan undgår det?
El sufrimiento inútil:¿Cómo evitarlo?

Israels unødvendige krig.
La guerra innecesaria de Israel.

Rengøring af computeren disken fra unødvendige filer.
Limpieza del disco de la computadora de archivos innecesarios.

Fjerner unødvendige software.
Elimina software innecesario.

Det er ikke-GMO og indeholder ikke unødvendige fyldstoffer.
No es OGM y no contiene rellenos innecesarios.

Alle unødvendige og indlysende ord.
Cualquier palabra innecesaria y obvia.

Skil dig af med unødvendige ting.
Deshazte de cosas inútiles.

Undgå unødvendige køb i supermarkedet.
Evite compras innecesarias en el supermercado.

Tøm bilen for unødvendige ting.
Vacíe el automóvil de cosas inútiles.

Ingen unødvendige bevægelser prøvede at gøre, ikke gøre noget.
Ningún movimiento innecesario trataba de no hacer nada no выдумывал.

Jeg vil ikke høre unødvendige lyde.
Yo no querría oír sonidos inútiles.

Hvis du tilføje op alle de ovennævnte, bliver det klart, at der i naturen intet er tilfældigt og unødvendige.
Si resumir todo lo anterior, es evidente que en la naturaleza no hay nada casual y superfluo.

Inkluderer unødvendige ingredienser.
Incluye ingredientes innecesarios.

Det er også en god ide at fjerne alle unødvendige enheder.
También es buena idea deshacerse de todos los dispositivos superfluos.

Indeholder ikke unødvendige tilsætningsstoffer.
No contiene aditivos innecesarios.

Jeg anvender ressourcerne på en smart måde og undgår unødvendige omkostninger.
Invirtiendo de forma inteligente y evitando gastos superfluos.

Fjernelse af unødvendige programmer og filer.
Elimina archivos y programas innecesarios.

Hver dag hjælper vi vores kunder med at eliminere unødvendige omkostninger.
Día a día, ayudamos a nuestros clientes a eliminar los costes superfluos.

Der er ingen unødvendige detaljer i portrættet.
No hay detalles superfluos en los retratos.

Minder går tabt, men hjernen er fuld af unødvendige ting.
Se perderán algunos recuerdos, algunas experiencias, pero la mente humana está llena de cosas inútiles.

Dette fjerner unødvendige dele af applikationer.
Esto elimina partes innecesarias de las aplicaciones.

Eksistensen af guder benægtes ikke, men kan betegnes som unødvendige eller irrelevante;
La existencia de dioses no es necesariamente rechazada, pero puede ser designada como no pragmática o inútil;

Men tak for din unødvendige bekymring, Hr. Rains.
Pero gracias por su innecesaria preocupación, Sr. Rains.

Mange kan være uenige med mig, men tastaturerne til tabletcomputere synes mig at være noget unødvendige.
Puede haber muchas personas no están de acuerdo conmigo, pero se pueden comprar para las tabletas teclados de alguna manera parece superfluo para mí.

Dette vil ske uden unødvendige forsinkelser.
Esto se hará sin demoras indebidas.

For at reducere brændstofforbruget uden kostbare teknologiske løsninger er det afgørende at finde effektive løsninger og at udelade det unødvendige.
Para reducir el consumo de combustible sin utilizar tecnologías costosas, es importante aumentar la eficiencia y eliminar lo superfluo.

Dette vil ske uden unødvendige forsinkelser.
Esto se realizará sin demoras indebidas.

Hvordan man bruger "unødvendige" i en Dansk sætning

Vi henstiller til: At man ikke installerer unødvendige og generende programmer på skolens stationære computere.

Gennemse: Forside » Privatliv » Page 7 Vi tager dit privatliv seriøst og indsamler ikke unødvendige personlige oplysninger.

Min pointe er, at den reelle økonomiske situation også må ramme unødvendige udgifter som kirker.

Jeg vil foreslå dig at hjælpe din mor pæn og rydde de fleste af de unødvendige ejendele i dit hus.

Fra venstre panel skal du klikke på Udvidelser, finde Trojan.Win32.Agent.468992.F udvidelse eller andre unødvendige forlængelsesvirus og derefter slette dem straks ved at klikke på Fjern. 4.

Dette betyder også, at du prioriteringsmæssigt skal være villig til at skære unødvendige udgifter fra.

For at slippe af med det tidskrævende og unødvendige arbejde, hjælper kutteren til metalprofilen, der er designet til at fastgøre gipspladerpladen med metalstrimlen.

Vær forsigtig, lyt altid til rangeren, følg sikkerhedsreglerne og tag ikke unødvendige risici.

Enhver hotel, der bevidst tvinger dig til at købe uønskede og unødvendige ekstra skrald fortjener ikke din virksomhed.

Sørg for at du vælge tilstanden avanceret installation og fravælg alle unødvendige komponenter vist til dig i guiden.

Hvordan man bruger "inútiles, innecesarios, superfluos" i en Spansk sætning

Estas creencias inútiles nos mantienen atrapados.

¡Oh artículos inútiles que todos quieren comprar!

como hacen los inútiles de los yankees.

Los cargos superiores innecesarios serán suprimidos.

Pesos innecesarios siempre causan dolor innecesario.

Evitar vertidos innecesarios por desagües y/o inodoros.

Depuración: eliminación de datos superfluos y corrección de errores.

Evita los alimentos superfluos y las comidas muy pesadas.

Deberías evitar problemas innecesarios cuando puedas.

Así que además de parásitos superfluos somos hedonistas.